Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VIDEOCAMARA DIGITAL
GR-DX300
GR-DX100
GR-DX95
GR-DX75
Visite nuestro homepage en el World Wide Web para las
videocámara digital:
http://www.jvc-victor.co.jp/english/cyber/
Para accesorios:
http://www.jvc-victor.co.jp/english/accessory/
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CASTELLANO
CONTENIDO
DEMOSTRACION
AUTOMATICA
PREPARATIVOS
GRABACION Y
REPRODUCCIÓN DE
CINTA
GRABACIÓN Y
REPRODUCCIÓN DE
TARJETAS DE
MEMORIA
FUNCIONES
AVANZADAS
REFERENCIAS
SP
LYT1119-005B
6
7 – 11
12 – 16
17 – 24
25 – 44
45 – 59
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC GR-DX300
Resumen de contenidos para JVC GR-DX300
- Página 1 CASTELLANO VIDEOCAMARA DIGITAL CONTENIDO GR-DX300 DEMOSTRACION AUTOMATICA GR-DX100 PREPARATIVOS 7 – 11 GR-DX95 GRABACION Y GR-DX75 REPRODUCCIÓN DE CINTA 12 – 16 Visite nuestro homepage en el World Wide Web para las GRABACIÓN Y videocámara digital: REPRODUCCIÓN DE http://www.jvc-victor.co.jp/english/cyber/ TARJETAS DE MEMORIA 17 –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CÓMO COLOCAR EL FILTRO DE NÚCLEO 6 PARA GRABAR ..........25 – 31 Flash de fotografiado ............ 25 DEMOSTRACIÓN AUTOMATICA Ajuste del brillo del flash ..........25 Temporizador (GR-DX300/DX100 exclusivamente) ..26 Grabación de 5 segundos (GR-DX300/DX100 PREPARATIVOS exclusivamente) ............26 Alimentación ..............7 – 8 Modo de campo nocturno .......... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
LCD o el visor en cualquier lugar. ● Utilice las baterías recargables BN-V107U/V114U JVC y, para recargarlas o para suministrar alimentación a la videocámara desde un tomacorriente de CA, utilice el adaptador CA de multivoltaje suministrado y el cable de alimentación suministrado. - Página 4 No apunte el objetivo o el visor directamente hacia el sol. Esto puede causarle lesiones en los ojos así como también fallas en los circuitos internos de la cámara. Esto también puede producir riesgo de incendio o de choque eléctrico. ¡PRECAUCION! Las siguientes notas indican posibles daños a la videocámara o lesiones al usuario.
-
Página 5: Accesorios Suministrados
ACCESORIOS SUMINISTRADOS Adaptador de CA AP-V11E o AP-V13E Batería BN-V107U o Cable de S-Video/ BN-V107U-S audio/video/edición Tarjeta de memoria Cable de Correa de Cubreobjetivo Cable de 8 MB (Ya insertada en alimentación empuñadura (Ver abajo para extensión para la videocámara) (Acoplada en la colocación) edición... -
Página 6: Cómo Colocar El Filtro De Núcleo
CÓMO COLOCAR EL FILTRO DE NÚCLEO Coloque el(los) filtro(s) de núcleo en el cable del adaptador de CA suministrado, el cable de S-Video/audio/video/edición suministrado y el cable USB suministrado. El filtro de núcleo reduce la interferencia. Libere las trabas 1) Pase el cable por el filtro de núcleo, dejando 3 cm aprox. de cable entre el enchufe de los extremos del cable y el filtro de núcleo. -
Página 7: Alimentación
CA AA-V80EG USO DE LA BATERIA Lea el manual de instrucción del kit antes de utilizarlo. También, al utilizar el cable CC VC-VBN856U JVC Efectúe el paso 1 de “CARGA DE LA BATERIA”. opcional, será posible conectar la batería BN-V840U o BN-V856U en la videocámara y suministrar... -
Página 8: Preparativos
● Ya que el adaptador de CA procesa electricidad Ajuste de la empuñadura internamente, éste se calienta durante su uso. Asegúrese de utilizarlo solamente en áreas bien ventiladas. Separe las cintas Velcro. ● Las siguientes operaciones interrumpen la carga: Pase la mano derecha a través del bucle y sujete la •... -
Página 9: Montaje Del Trípode
Montaje del trípode Colocación/extracción de un cassette PRECAUCIÓN Para colocar o extraer un cassette es necesario conectar la alimentación de la videocámara. Cuando coloque la cámara en un trípode, extienda sus Deslice y mantenga OPEN/EJECT en dirección a extremidades para estabilizar la videocámara. No es la flecha, luego extraiga la cubierta del portacassette recomendable utilizar trípodes pequeños ya que para abrirla hasta que se trabe. -
Página 10: Ajustes De Fecha/Hora
● El portacassette tarda unos pocos segundos en abrirse. No lo D I SPLAY D I SPLAY fuerce. ON SC RE N – LCD / TV ● Después de abrir la tapa del compartimiento de cassette DATE / I ME –... -
Página 11: Carga De Una Tarjeta De Memoria
Carga de una tarjeta de memoria Ajustes de calidad/tamaño de imagen La tarjeta de memoria suministrada ya se encuentra La calidad/tamaño de imagen pueden ser insertada en la videocámara cuando usted la adquiere. seleccionados para satisfacer major sus necesidades. Refiérase a la tabla de la página 18 para su major Asegúrese de que la alimentación de la selección. -
Página 12: Grabación De Cinta
Grabación básica Ejecute los procedimientos listados abajo antes de continuar. ● Alimentación ( p. 7) ● Ajuste de la empuñadura ( p. 8) ● Ajuste del visor ( p. 8) ● Colocación de un cassette ( p. 9) ● Ajuste del modo de grabación ( p. -
Página 13: Zoom
Si se ajusta “REC SELECT” en “ ” en la pantalla de menú DSC, las imágenes fijas también serán grabadas en la tarjeta de memoria. • La ampliación de zoom mayor de 10X (GR-DX300/ DX100) o 16X (GR-DX95/DX75) está disponible p. 13, 32). MEMORY: Le permite grabar en una tarjeta de memoria o acceder a datos almacenados en una tarjeta de memoria. -
Página 14: Código De Tiempo
( p. 39). mitad de cinta. * GR-DX95/DX75 exclusivamente • Cuando filma otra vez después de haber filmado una **GR-DX300/DX100 exclusivamente escena y abierto/cerrado la cubierta del cassette. • Al presionar 4/6 en cualquier momento, retomará la reproducción normal. -
Página 15: Búsqueda De Porciones En Blanco
Búsqueda de porciones en blanco Le ayuda a localizar el punto donde usted debe empezar a grabar en el medio de una cinta para evitar la interrupción del código de tiempo ( p. 14). Coloque una cinta ( p. 9). Ajuste el conmutador VIDEO/MEMORY “VIDEO”, luego ajuste el conmutador de alimentación en “... -
Página 16: Conexiones
Conexiones Asegúrese de que todas las unidades estén desactivadas. Conecte la videocámara a un TV o VCR como se muestra en la ilustración. Si emplea un VCR . . . vaya al paso 3. De lo contrario . . . vaya al paso 4. Cubierta de &... -
Página 17: Grabación De Tarjetas De Memoria
Fotografiado básico (Fotografiado) Usted puede utilizar su videocámara como una cámara fija digital para tomar fotografiados. Ejecute los procedimientos listados abajo antes de continuar. ● Alimentación ( p. 7) ● Ajuste de la empuñadura ( p. 8) ● Ajuste del visor ( p. -
Página 18: Reproducción De Tarjetas De Memoria
FINE como imágenes de tamaño miniatura. Estas imágenes en miniatura no pueden ser transferidas a una PC. ● Las imágenes tomadas con dispositivos (tal como JVC 640 x 480/ 1285 GR-DVX7) no compatibles con DCF no pueden ser STANDARD visualizadas con esta videocámara;... -
Página 19: Reproducción Automática
Verificación de la información del archivo Es posible obtener la información relevante del archivo presionando el botón INFO durante la reproducción normal o reproducción por índice. Pantalla de información: IMAGE Reproducción automática FOLDER : Nombre de la carpeta ( p. 24) Usted puede repasar todas las imágenes almacenadas en la memoria automáticamente. -
Página 20: Protección De Archivos
Protección de archivos Borrado de archivos El modo de protección ayuda a impedir el borrado Los archivos almacenados previamente pueden accidental de los archivos. borrarse uno a uno o todos a la vez. Ejecute los pasos 1 a 3 de “Reproducción normal” Ejecute los pasos 1 a 3 de “Reproducción normal”...