INSPECCION Y MANTENIMIENTO
PRECAUCION
Cuando apriete el tapón, aplique com-
puesto obturante "CHEVROLET Bond
No. 1215" o su equivalente en las ros-
cas del tapón, a fin de evitar fugas de
aceite.
Sustitución Del Aceite De
Engranajes
Para cambiar el aceite de engranajes en la
transmisión manual, la caja de transferen-
cia o diferencial(es), proceda de la si-
guiente manera:
1) Quite el tapón de llenado de aceite (1).
2) Quite el tapón de drenaje (2), drene el
aceite, y vuelva a instalar el tapón.
3) Vierta aceite para engranajes nuevo
del tipo especificado a través del orificio
de llenado, hasta que el nivel de aceite
llegue hasta el fondo del orificio de lle-
nado.
4) Reinstate el tapón de llenado.
8–15
Fluido De La Transmisión
Automática
Fluido Especificado
Use un fluido para transmisión automática
equivalente a DEXRON®-IIE o DEXRON®-
III.
Comprobación Del Nivel Del Fluido
PRECAUCION
La conducción con una cantidad dema-
siado excesiva o deficiente de fluido
podrá dañar la transmisión.
La comprobación del nivel del fluido de la
transmisión automática se deberá efectuar
con el fluido a la temperatura de funciona-
miento normal.
Para comprobar el nivel del fluido:
1) Para calentar el fluido de la transmi-
sión, conduzca el vehículo o haga funcio-
nar el motor al ralentí hasta que la aguja
indicadora de temperatura indique una
temperatura de funcionamiento normal.
2) Seguidamente conduzca diez minutos
mas.
NOTA:
No revise el nivel del fluido si ha estado
conduciendo el vehículo durante mucho
tiempo a altas velocidades, en tráfico ur-
bano congestionado, o si el vehículo ha
sido remolcado. Espere hasta que se en-
fríe, el fluido (unos 30 minutos), pues de lo
contrario no se obtendrán indicaciones co-
rrectas.
3) Estacione el vehículo sobre un piso ni-
velado.
4) Aplique el freno de estacionamiento y
luego arranque el motor en "P" (Estacio-
namiento). Hágalo funcionar al ralentí du-
rante
dos
minutos
y
funcionamiento durante la comprobación
del nivel del fluido.
5) Con su pie sobre el pedal del freno,
mueva la palanca selectora a través de
cada rango, deteniendose unos tres se-
gundos en cada posición. Luego vuélvalo
a colocar en la posición "P" (Estaciona-
miento).
ADVERTENCIA
!
Asegurese de pisar el pedal del freno al
cambiar la palanca selectora, ya que el
vehículo podría moverse repentina-
mente.
dejelo
en