Chevrolet Captiva 2014 Manual Del Propietário

Chevrolet Captiva 2014 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para Captiva 2014:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13
2014 Manual del propietario Chevrolet Captiva
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
Información importante para su
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-13
Retrovisores exteriores . . . . . . . 2-18
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . 2-20
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
Asientos y reposacabezas . . . 3-1
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-3
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Cinturones de seguridad . . . . . 3-13
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-17
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-22
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compartimentos
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Ubicación de equipaje/carga . . . 4-6
Portaobjetos adicionales . . . . . . . 4-7
Sistema portaequipajes de
techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Información sobre la carga del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Luces de advertencia . . . . . . . . . . 5-9
Mensajes de información . . . . . 5-30
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-31
Ordenador de a bordo . . . . . . . . 5-32
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-7
Dispositivos de iluminación . . . . 6-9
Black plate (1,1)
Sistema de
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Reproductores de audio . . . . . . 7-13
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-91
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . 8-15
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16
Conducción y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
Información de conducción . . . . 9-2
Puesta en marcha y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Sistema de escape del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cambio automático . . . . . . . . . . . . 9-9
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Sistemas de tracción . . . . . . . . . 9-17
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Sistemas de control de la
conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chevrolet Captiva 2014

  • Página 1 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (1,1) 2014 Manual del propietario Chevrolet Captiva En pocas palabras ... 1-1 Portaobjetos ....4-1 Sistema de Información importante para su...
  • Página 2 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (2,1) 2014 Manual del propietario Chevrolet Captiva Regulador de velocidad ..9-27 Datos técnicos ....12-1 Sistemas de detección de...
  • Página 3: Uso De Este Manual

    Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (3,1) Introducción El índice alfabético le permitirá Su vehículo representa un diseño por Chevrolet, trabaja según las buscar información específica. combinado de avanzada tecnología, instrucciones específicas de seguridad, compatibilidad ecológica...
  • Página 4 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (4,1) Introducción Advertencia El texto marcado con ofrece información sobre el riesgo de sufrir un accidente o lesión. Si se ignora dicha información, puede haber riesgo de lesiones.
  • Página 5: En Pocas Palabras

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras En pocas palabras Información Vea Sistema de cierre centralizado en la página 2-9. importante para su Ajuste de los asientos primer viaje Información importante para su primer viaje Posición del asiento...
  • Página 6 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Vea Ajuste de los asientos en la Altura del asiento Apoyo lumbar del asiento página 3-4. Vea Posición del asiento en la página 3-3.
  • Página 7: Ajuste De Los Reposacabezas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Ajuste de los Cinturones de seguridad reposacabezas Ajuste horizontal Tire del reposacabezas hacia delante. Para desplazarlo hacia Extraiga el cinturón del retractor, Regulación en altura atrás, tire del reposacabezas hacia...
  • Página 8: Ajuste De Los Retrovisores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Ajuste de los retrovisores Retrovisores exteriores Ajuste del volante Espejo retrovisor interior Seleccione el retrovisor que desea Desbloquee la palanca, ajuste el ajustar desplazando el selector a...
  • Página 9: Vista General Del Salpicadero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Vista general del salpicadero Vehículo con volante a la izquierda...
  • Página 10 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Vehículo con volante a la derecha...
  • Página 11: Iluminación Exterior

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras 1. Difusores de aire 16. Palanca de cambios Iluminación exterior 2. Mando de los intermitentes / las 17. Interruptor del freno de luces exteriores estacionamiento eléctrico (EPB)
  • Página 12 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras AUTO: Las luces exteriores y las Cambiador de luz de cruce / Luces de emergencia luces del salpicadero se encienden carretera o apagan automáticamente en función de las condiciones...
  • Página 13: Sistemas Limpia Y Lavaparabrisas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras Señalización de giros y Bocina Sistemas limpia y cambios de carril lavaparabrisas Limpiaparabrisas Pulse palanca hacia arriba = intermitente derecho Para accionar los limpiaparabrisas,...
  • Página 14 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 1-10 En pocas palabras OFF: Sistema desconectado. Limpia/lavaparabrisas Vea Limpia/lavaluneta en la página 5-6. MIST: Función de niebla. Limpialuneta trasero Lavaparabrisas Vea Limpia/lavaparabrisas en la página 5-4.
  • Página 15: Climatizador

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras 1-11 Climatizador Desempañado y Parking descongelación de los No estacione el vehículo sobre Luneta térmica trasera, cristales una superficie fácilmente retrovisores exteriores inflamable. La elevada térmicos...
  • Página 16 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 1-12 En pocas palabras Si el vehículo está en una Transmisión Vea Cambio manual en la superficie plana o cuesta arriba, página 9-16. meta la primera o seleccione la Cambio manual Cambio automático...
  • Página 17 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 En pocas palabras 1-13 D: Para todas las condiciones de conducción normales. Permite a la caja de cambios utilizar las 6 marchas hacia delante. +, -: Posición de modo manual.
  • Página 18: Primeros Pasos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 1-14 En pocas palabras La correcta posición de los Cambio automático: ponga la asientos, cinturones de palanca selectora en P o N. seguridad y retrovisores. No acelere El funcionamiento de los frenos Motor diésel: gire la llave a la...
  • Página 19: Llaves Y Cerraduras

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Llaves Llaves Retrovisor interior Llaves y cerraduras Retrovisor manual ... 2-20 Retrovisor interior con Llaves atenuación automática ..2-21...
  • Página 20: Mando A Distancia

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Llaves 2. Botón UNLOCK : Desbloquea todas las puertas. Las luces de emergencia parpadearán dos veces y se desactivará el sistema antirrobo. En algunos países, para...
  • Página 21 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Llaves Sobrecarga del cierre El mando a distancia tiene un Llave con paletón plegable centralizado debido a un alcance máximo aproximado de 6 accionamiento frecuente en metros (20 pies).
  • Página 22 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Llaves 5. Compruebe el funcionamiento No coloque objetos pesados en el Pulsar el botón (A) y extraer la llave. del transmisor con su vehículo. transmisor. No extraer la llave sin pulsar el botón (A).
  • Página 23 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Llaves Desbloqueo sin llave (Bloqueo): Pulse una vez para Atención bloquear todas las puertas. Los intermitentes parpadean una vez El botón de la manilla de la...
  • Página 24 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Llaves Cambio automático: Desplace la El mando de control de encendido Si el mando de control de palanca de cambios a P (Park, se puede girar a cuatro posiciones...
  • Página 25 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Llaves bloquearán automáticamente Arranque del vehículo con un Si la pila del transmisor está baja, después de varios segundos. Pulse cuando se intente arrancar el transmisor con la pila baja el botón de la manilla de la puerta o...
  • Página 26: Bloqueo De Las Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Llaves Sustitución de la pila 4. Inserte la nueva pila, con el polo Advertencia (Continúa) positivo hacia abajo. Sustituya con una CR2032 o pila Los niños pueden accionar los equivalente.
  • Página 27: Bloqueo Manual De Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Llaves Bloqueo manual de puertas Bloquee o desbloquee Para bloquear cualquier puerta manualmente la puerta del desde el interior, tire del botón de conductor girando la llave en la bloqueo de la puerta.
  • Página 28 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 2-10 Llaves mando a distancia (desde el Para abrir una puerta desde el El seguro antirrobo bloquea exterior), o con el botón de bloqueo interior o el exterior del vehículo, tire electrónicamente las cerraduras de...
  • Página 29: Cierres De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-11 para bloquear las puertas y una Cierres de seguridad Advertencia segunda vez para activar el seguro antirrobo. Utilice los bloqueos de seguridad Para desactivar el seguro antirrobo, infantil de puertas siempre que pulse el botón de desbloqueo en la...
  • Página 30: Portón Trasero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 2-12 Llaves Puertas En los vehículos con el sistema de Advertencia acceso sin llaves, si el vehículo está bloqueado, el transmisor de acceso Portón trasero Si el vehículo se conduce con el sin llaves debe estar a 1 m de portón trasero abierto, los gases...
  • Página 31: Seguridad Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-13 El modo antirrobo se activa Seguridad del El indicador de seguridad se unos 30 segundos enciende al bloquear las puertas vehículo después. con el transmisor del sistema de cierre centralizado o con la llave.
  • Página 32 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 2-14 Llaves Si se pulsa el botón de BLOQUEO Para detener el sonido del claxon: Advertencia después de cerrar todas las Pulse el botón de BLOQUEO o puertas, el capó...
  • Página 33 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-15 Este sistema vigila el interior del Advertencia vehículo con dichos sensores y activa la sirena si se detecta una No utilice el transmisor para intrusión en el habitáculo, intentan...
  • Página 34 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 2-16 Llaves Desbloqueo de puertas y Rebloqueo automático de las acceso sin llaves debe encontrarse puertas a 1 metro de alcance del portón modo antirrobo trasero.
  • Página 35 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-17 Desactivación electrónicamente. El transmisor está Tipo 2 situado de forma invisible en la llave Para desactivar el sistema, haga lo Dicho sistema no tiene que de contacto.
  • Página 36: Retrovisores Exteriores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 2-18 Llaves problema en el sistema. Gire el No deje en el vehículo la llave o Retrovisores mando de control de encendido a dispositivo que desarma o desactiva exteriores apagado e inténtelo de nuevo.
  • Página 37: Mando A Distancia De Los Retrovisores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-19 Mando a distancia de los Retrovisores plegables Advertencia retrovisores Plegado manual (solamente Mantenga siempre los para Rusia) retrovisores correctamente Para la seguridad de los peatones, ajustados y utilícelos durante la...
  • Página 38: Retrovisores Térmicos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 2-20 Llaves Retrovisores térmicos Retrovisor interior Advertencia Retrovisor manual Su visión a través del espejo puede perder algo de claridad cuando se regula para visión nocturna.
  • Página 39: Retrovisor Interior Con Atenuación Automática

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-21 Retrovisor interior con Para activar el ECM, pulse el botón Ventanillas que está encima de la carcasa del atenuación automática retrovisor. La luz del indicador se Elevalunas eléctricos...
  • Página 40 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 2-22 Llaves Para abrir la ventanilla, presione el Bajada automática interruptor hacia abajo. Para cerrar la ventanilla, levante el interruptor. Suelte el mando cuando la ventanilla alcance la posición deseada.
  • Página 41: Luneta Térmica Trasera

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-23 Subida/bajada automática Pulse el interruptor para Advertencia desactivar los elevalunas eléctricos La ventanilla del conductor tiene traseros. una función de subida/bajada La función antiatrapamiento automática.
  • Página 42 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 2-24 Llaves La calefacción funciona con el Parasoles Advertencia motor en marcha y se desconecta automáticamente después de unos No coloque el parasol de modo pocos minutos o pulsando el botón que pueda obstruir la visibilidad de nuevo.
  • Página 43: Techo Solar

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Llaves 2-25 Techo Para elevar el techo solar, mantenga pulsado el mando hacia arriba. Techo solar Para inclinar el techo solar hacia Techo solar abajo, mantenga pulsado el interruptor hacia abajo.
  • Página 44 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 2-26 Llaves Persiana solar La persiana solar se acciona manualmente. Abra o cierre la persiana solar deslizándola. Cuando el techo solar está abierto, la persiana siempre está abierta.
  • Página 45: Asientos Y Reposacabezas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Asientos y Sistema de airbags Reposacabezas Sistema de airbags ..3-17 reposacabezas Sistema de airbags Posición...
  • Página 46 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Regulación en altura Ajuste horizontal El centro del reposacabezas debería estar al nivel de los ojos. Tire hacia arriba de los Para reclinar los reposacabezas Si esto no es posible para personas reposacabezas para subirlos.
  • Página 47: Reposacabezas Activos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Reposacabezas activos Asientos delanteros dobladas en un ligero ángulo. Deslice el asiento del En caso de un impacto trasero, los acompañante hacia atrás lo Posición de asiento...
  • Página 48: Ajuste Del Asiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas cabeza y el revestimiento del Suelte la palanca y asegúrese de Advertencia techo. Los muslos deben quedar que el asiento quede bloqueado en apoyados ligeramente, sin su sitio.
  • Página 49: Ajuste Eléctrico Del Asiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Altura del asiento Para aumentar o reducir el apoyo Ajuste de la posición del lumbar del asiento del conductor, asiento Accione la palanca en la parte...
  • Página 50: Asientos Delanteros Climatizados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Ajuste de la altura del asiento Ajuste de la inclinación del Asientos delanteros asiento climatizados Para ajustar la altura de la parte delantera o trasera del cojín del...
  • Página 51: Respaldo De Asiento Plegable

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Para desconectar el calentador del Atención (Continúa) asiento, pulse de nuevo el mando. Se iluminará el indicador en el En caso de choque, al inflarse el botón.
  • Página 52: Asientos Traseros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas Para levantar el respaldo del Asientos traseros Advertencia (Continúa) asiento del acompañante, haga lo siguiente: Pliegue del respaldo del despedidos fuera del vehículo si asiento trasero 1.
  • Página 53 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 4. Encaje el respaldo del asiento en su lugar empujándolo por la parte superior. 5. Tire otra vez del respaldo del asiento hacia delante para asegurase de que se encuentra correctamente anclado.
  • Página 54 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 3-10 Asientos y reposacabezas Ajuste de la inclinación del Doble pliegue del asiento Advertencia asiento trasero trasero (sólo versión de 7 asientos) Si se pliega un asiento trasero...
  • Página 55 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-11 4. El asiento se volcará hacia 3. Bloquee el cojín del asiento delante automáticamente y unas trasero en el suelo. varillas de apoyo con sistema de Asegúrese de que el cojín del...
  • Página 56: Asientos Traseros Climatizados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 3-12 Asientos y reposacabezas Pliegue del asiento de la Para devolver el asiento trasero a su posición original: tercera fila 1. Levante el respaldo hasta su posición original.
  • Página 57 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-13 El interruptor del calefactor del Cinturones de Advertencia asiento trasero está ubicado en seguridad cada panel de la puerta trasera. Abróchese el cinturón de...
  • Página 58 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 3-14 Asientos y reposacabezas cinturones y los pretensores de los Ocupantes de los asientos Limitadores de fuerza de los cinturones activados por un traseros cinturones reparador.
  • Página 59: Cinturón De Seguridad De Tres Puntos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-15 La activación de los pretensores se Cinturón de seguridad de indica mediante la iluminación del tres puntos testigo de control Abrocharse el cinturón Consulte Testigo de airbag y pretensores del cinturón de...
  • Página 60: Uso Del Cinturón De Seguridad Durante El Embarazo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 3-16 Asientos y reposacabezas Regulación en altura Desmontaje Uso del cinturón de seguridad durante el embarazo Uso del cinturón de seguridad durante el embarazo Advertencia El cinturón debe pasar lo más bajo posible sobre la pelvis, para evitar la presión sobre el...
  • Página 61: Sistema De Airbags

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-17 Además, al llevar correctamente Sistema de airbags Advertencia (Continúa) colocado el cinturón de seguridad, es más probable que el niño que Sistema de airbags Para obtener la máxima...
  • Página 62: Sistema De Airbags Frontales

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 3-18 Asientos y reposacabezas No pegue nada en las tapas de los Peligro Atención (Continúa) airbags ni los cubra con ningún otro material. Nunca deje que viajen niños,...
  • Página 63: Sistema De Airbags Laterales

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-19 Advertencia (Continúa) No debe haber obstáculos en la zona de inflado de los airbags. Lleve el cinturón de seguridad abrochado correctamente. Sólo así...
  • Página 64: Sistema De Airbags De Cortina

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 3-20 Asientos y reposacabezas Sistema de airbags de Advertencia cortina Los niños sentados muy próximos a los airbags laterales corren el riesgo de sufrir lesiones graves o...
  • Página 65: Interruptor On-Off (Activacióndesactivación) Del Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-21 Interruptor On-Off El sistema de airbag del acompañante se puede desactivar (activación- mediante una cerradura en el lado desactivación) del airbag del salpicadero, visible con la puerta del acompañante abierta.
  • Página 66: Asientos Infantiles

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 3-22 Asientos y reposacabezas El estado se mantiene hasta el Asientos infantiles = los airbags del acompañante próximo cambio. Testigo de control están activados. No se pueden de desactivación del airbag.
  • Página 67 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-23 Advertencia Advertencia (Continúa) ADVERTENCIA: el despliegue de los airbags ¡PELIGRO EXTREMO! supone un peligro de muerte para el niño. ¡No utilice un sistema de retención infantil orientado hacia...
  • Página 68 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 3-24 Asientos y reposacabezas retención que cumplan las normas Cuando no se utilice el sistema de ECE 44-03 o ECE 44-04. Como sujeción para niños, asegúrelo con normalmente no se puede colocar el cinturón de seguridad o...
  • Página 69: Posiciones De Montaje Del Sistema De Sujeción Para Niños

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-25 Posiciones de montaje del sistema de sujeción para niños Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil En el asiento del Asientos acompañante...
  • Página 70 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 3-26 Asientos y reposacabezas Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil ISOFIX En el asiento del Asientos Asiento central Asientos de Clase de...
  • Página 71: Sistemas De Retención Infantil Isofix

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (27,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-27 X: Ningún sistema de retención E - ISO/R1: Sistema de retención Como resultado, las sujeciones para infantil ISOFIX homologado en esta niños se instalaban a menudo de infantil orientado hacia atrás, para...
  • Página 72 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (28,1) crc - 11/27/13 3-28 Asientos y reposacabezas Si tiene alguna pregunta o duda 4. Coloque la sujeción para niños sobre si ha instalado la sujeción en el asiento sobre los dos para niños correctamente, póngase...
  • Página 73 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (29,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-29 comprobar la funda de asiento y las Advertencia (Continúa) Advertencia (Continúa) hebillas antes de colocar al niño en el mismo. proporcionará la protección Un niño que viaje en una sujeción...
  • Página 74: Sistemas De Retención Infantil Con Anclajes Superiores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (30,1) crc - 11/27/13 3-30 Asientos y reposacabezas Sistemas de retención 2. Enganche el clip de la correa de Atención la sujeción para niños al anclaje infantil con anclajes superior, asegurándose de que...
  • Página 75 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (31,1) crc - 11/27/13 Asientos y reposacabezas 3-31 Advertencia Asegúrese de que el clip en la correa de la sujeción para niños está enganchado correctamente al anclaje superior. Si la fijación no es correcta, la correa y el anclaje superior resultarán ineficaces.
  • Página 76 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (32,1) crc - 11/27/13 3-32 Asientos y reposacabezas NOTAS...
  • Página 77: Tabla De Contenido

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Portaobjetos Información sobre la carga del Compartimentos vehículo portaobjetos Información sobre la carga del vehículo ..... 4-8...
  • Página 78 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Portatarjetas Compartimento de monedas Los portaobjetos están situados en el panel de instrumentos. Se utilizan para guardar artículos pequeños. Puede usar el portatarjetas Para abrir el compartimento de insertando una tarjeta en la ranura.
  • Página 79: Guantera

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Guantera Portavasos La división interior se puede desmontar si desea guardar objetos de mayor tamaño. Abra la guantera tirando hacia Los portavasos están situados en la...
  • Página 80: Almacenamiento De Gafas De Sol

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Almacenamiento de gafas Portaobjetos bajo el Advertencia de sol asiento No deje vasos con líquido caliente sin tapar en el portavasos cuando el vehículo está en marcha. Si el líquido caliente se derrama, puede quemarse.
  • Página 81: Portaobjetos De La Consola Central

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Portaobjetos de la Revestimiento del techo consola central Asidero con gancho para ropa Puede utilizar otro portaobjetos pulsando y moviendo la palanca que hay en los portavasos.
  • Página 82: Ubicación De Equipaje/Carga

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Los pasajeros pueden utilizar los Ubicación de Atención asideros como ayuda al entrar / salir equipaje/carga del vehículo, o para sujetarse con la No deje que los objetos de los mano en una conducción rápida.
  • Página 83: Portaobjetos Adicionales

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Portaobjetos retención en las ranuras situadas a Sistema ambos lados del vano del portón adicionales portaequipajes de trasero. techo Para quitar la cubierta, suelte la Cubierta del manilla después de tirar de ella un...
  • Página 84: Información Sobre La Carga Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos Un portaequipajes cargado modifica Información sobre la Advertencia (Continúa) el centro de gravedad del vehículo. carga del vehículo Tenga cuidado con los vientos conductores sufrieran un laterales y no conduzca a gran Información sobre la carga del...
  • Página 85 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Portaobjetos No coloque objetos sobre la elevación del centro de cubierta del portón trasero ni en gravedad. Distribuya la carga el salpicadero; no tape el sensor uniformemente y asegúrela con...
  • Página 86 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 4-10 Portaobjetos NOTAS...
  • Página 87 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Instrumentos y Testigo de los airbags y Control electrónico de pretensores de cinturones de estabilidad (ESC), Testigo controles seguridad ....5-19 apagado .
  • Página 88 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Reduced Engine Power Light Mensajes del vehículo Mandos (Testigo de potencia del Mensajes del vehículo ..5-31 motor reducida) .
  • Página 89: Instrumentos Y Controles

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Mandos en el volante Bocina Atención Si el eje de la columna de la dirección sufre un fuerte impacto cuando se ajusta el volante o con la palanca bloqueada, se pueden ocasionar daños en los...
  • Página 90: Limpia/Lavaparabrisas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Limpia/lavaparabrisas MIST: Función de niebla. Atención Función para el empañamiento Limpiaparabrisas Si la visión del conductor no es Para accionar el limpiaparabrisas clara se puede producir un...
  • Página 91 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Limpiaparabrisas automáticos Para apagar el sistema, mueva la Los limpiaparabrisas no se palanca del limpia/lavaparabrisas accionan si la palanca selectora del con sensor de lluvia hacia la posición OFF.
  • Página 92: Limpia/Lavaluneta

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Limpia/lavaluneta LO : Funcionamiento continuo, Atención velocidad lenta. Limpialuneta Lavaparabrisas No accione el lavaparabrisas de forma continua durante más de algunos segundos o cuando el depósito del líquido de lavado...
  • Página 93: Lavafaros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles seleccionar la marcha atrás cuando Atención Atención (Continúa) estén funcionando los limpiaparabrisas. Si la visión del conductor no es No rocíe líquido de lavado en la clara se puede producir un luneta del portón trasero con un...
  • Página 94: Reloj

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles los faros. A continuación, el sistema H: Botón Hora. Nota: Recuerde volver a poner en lavafaros queda desactivado hora el reloj del vehículo cada vez Pulse el botón H para avanzar...
  • Página 95: Luces De Advertencia

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles Luces de advertencia Atención Velocímetro No conecte accesorios de suministro de corriente, como pueden ser dispositivos de carga eléctrica o baterías. Para evitar daños, no utilice conectores inadecuados.
  • Página 96: Cuentakilómetros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 5-10 Instrumentos y controles Cuentakilómetros del cuentakilómetros parcial está situado en la parte inferior derecha del velocímetro. Se puede cambiar entre los cuentakilómetros parciales A y B pulsando el botón del...
  • Página 97 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-11 En la pantalla del cuentakilómetros, mantenga pulsado el botón para entrar en el menú de ajustes de personalización. Puede seleccionar en el orden siguiente.
  • Página 98 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 5-12 Instrumentos y controles Idioma Keyless Locking Change Feature Settings Exit (Salir de (Cambio de bloqueo sin llave) ajustes de funciones) Pulse el botón unos segundos cuando se muestre el idioma.
  • Página 99: Cuentarrevoluciones

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-13 Cuentarrevoluciones <Gasolina> Tipo 2 Tipo 2 Indica las revoluciones por minuto <Diésel> del motor. Tipo 1 Conduzca en los regímenes más bajos del motor en cada marcha tanto como sea posible.
  • Página 100: Medidor De Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 5-14 Instrumentos y controles Medidor de combustible Muestra el nivel de combustible en Medidor de temperatura el depósito. del refrigerante del motor Nunca debe agotar el depósito.
  • Página 101: Indicación De Servicio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-15 Indicación de servicio Atención (Continúa) Testigos de control del indicador. Esto significa que el Los testigos de control descritos no motor del vehículo está...
  • Página 102 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 5-16 Instrumentos y controles Testigos de control en el cuadro de instrumentos <Tipo 1>...
  • Página 103 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-17 <Tipo 2>...
  • Página 104: Pantalla Indicadora Del Cambio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 5-18 Instrumentos y controles Pantalla indicadora del Parpadea cambio El testigo de control parpadea cuando están conectados los intermitentes o las luces de emergencia. Si no parpadean las flechas verdes al señalizar un cambio de dirección...
  • Página 105: Testigo De Los Airbags Y Pretensores De Cinturones De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-19 El testigo parpadea hasta que se el sistema de airbags. Los sistemas abroche el cinturón de seguridad. podrían no dispararse en caso de accidente.
  • Página 106: Testigo De Airbag Activado-Desactivado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 5-20 Instrumentos y controles Testigo de airbag Testigo del sistema de Atención activado-desactivado carga Este testigo indica que el se enciende. vehículo tiene un problema que Se ilumina al conectar el encendido requiere atención.
  • Página 107: Testigo De Revisión Urgente Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-21 Un funcionamiento irregular del Testigo de revisión Advertencia motor podría dañar el convertidor urgente del vehículo catalítico. No conduzca con el testigo del se enciende cuando el El testigo de averías también se...
  • Página 108: Testigo De Advertencia Del Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 5-22 Instrumentos y controles El testigo de estado del freno de debería encenderse brevemente Testigo de advertencia cuando el vehículo esté en estacionamiento se enciende del sistema antibloqueo CONECTADO/ARRANQUE.
  • Página 109: Testigo Del Sistema De Control De Descenso

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-23 Este testigo también se apagará Este testigo parpadea cuando se color verde) mientras actúa el cuando la temperatura del desactiva temporalmente el sistema sistema pulsando el botón DCS...
  • Página 110: Testigo Del Sensor Del Asistente De Aparcamiento Por Ultrasonidos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 5-24 Instrumentos y controles Si el indicador no se apaga tras Luz indicadora del Si ha estado utilizando el vehículo unos segundos o si se ilumina en condiciones de conducción...
  • Página 111: Testigo Del Filtro De Partículas Diésel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-25 Si el testigo se enciende durante la Testigo del filtro de Si se enciende con el motor en conducción, el sistema de control marcha partículas diésel...
  • Página 112: Testigo De Bajo Nivel De Aceite

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 5-26 Instrumentos y controles Si se enciende el testigo del nivel Consulte Aceite del motor en la Advertencia (Continúa) de aceite del motor, compruebe el página 10-12...
  • Página 113: Testigo De Advertencia De Presencia De Agua En El Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (27,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-27 El testigo se apagará una vez Haga subsanar la causa de la Atención completado el proceso de vaciado. avería por un reparador.
  • Página 114: Testigo De Pise El Pedal Del

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (28,1) crc - 11/27/13 5-28 Instrumentos y controles Testigo de pise el pedal Testigo de las luces Testigo del regulador de del freno antiniebla delanteras velocidad se enciende. se enciende cuando el sistema se enciende.
  • Página 115: Testigo De Capó Abierto

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (29,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-29 Testigo de capó abierto Se enciende cuando el capó está abierto. Consulte Sistema stop-start en la página 9-4 Luz de puerta abierta Se enciende.
  • Página 116: Mensajes De Información

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (30,1) crc - 11/27/13 5-30 Instrumentos y controles Mensajes de información Centro de información del conductor (DIC)
  • Página 117: Mensajes Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (31,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-31 1. Pantalla de visualización del Mensajes del vehículo Mensajes de llave y de FATC (sistema de regulación de bloqueo Los mensajes mostrados en el DIC...
  • Página 118: Mensajes Del Cambio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (32,1) crc - 11/27/13 5-32 Instrumentos y controles Girar el control a posición de Ordenador de a bordo Para cambiar la unidad de distancia, haga lo siguiente: desconectado El ordenador de viaje proporciona al 1.
  • Página 119 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (33,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-33 Este modo indica la distancia Velocidad media Tiempo de conducción estimada que se puede recorrer hasta que se vacíe el depósito, basándose en el combustible que hay en ese momento en el depósito.
  • Página 120 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (34,1) crc - 11/27/13 5-34 Instrumentos y controles Consumo medio de combustible El consumo medio de combustible 360°. La brújula no funcionará puede variar según las condiciones correctamente hasta que esté...
  • Página 121 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (35,1) crc - 11/27/13 Instrumentos y controles 5-35 3. Una vez finalizada la calibración, desviación. A continuación, pulse el la indicación de la brújula ya no botón para ajustar el valor de parpadeará.
  • Página 122 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (36,1) crc - 11/27/13 5-36 Instrumentos y controles NOTAS...
  • Página 123: Iluminación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Iluminación Iluminación Iluminación interior Iluminación exterior Control de la iluminación del tablero de instrumentos ..6-7 Conmutador de las luces Luces del habitáculo ..6-7 Iluminación exterior...
  • Página 124: Control Automático De Las Luces

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Iluminación Todas las luces se apagan y el : Se encienden las luces de Atención mando regresa a su posición AUTO corto alcance y todas las anteriores.
  • Página 125: Luz De Carretera

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Iluminación Recordatorio de luces Luz de aproximación Luz de carretera encendidas Esta característica se activa cuando el conmutador de las luces está en Si abre la puerta del conductor con la posición AUTO y hay condiciones...
  • Página 126: Ráfagas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Iluminación Para conmutar los faros de las Ráfagas Regulación del alcance luces de largo alcance a las de de los faros cruce, tire de la palanca de conmutación combinada hacia...
  • Página 127: Luces De Circulación Diurna

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Iluminación 3 = asiento del conductor ocupado y Para activar las luces de Si la palanca se mueve más allá del compartimento de carga lleno. punto de resistencia, el intermitente emergencia, pulse el botón.
  • Página 128: Faros Antiniebla

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Iluminación Faros antiniebla El indicador de los faros antiniebla Luz antiniebla trasera en el salpicadero se ilumina cuando están encendidos. Para apagar los faros antiniebla, gire de nuevo el anillo a la posición .
  • Página 129: Luces De Marcha Atrás

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Iluminación Para apagar los faros antiniebla, Iluminación interior Luces del habitáculo coloque de nuevo el anillo en la posición . El indicador de las Control de la iluminación...
  • Página 130: Luces De Lectura

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Iluminación las luces se atenúan gradualmente Advertencia después de unos 10 segundos en vez de apagarse inmediatamente. Evite usar las luces de cortesía mientras conduce en la Luces de lectura oscuridad.
  • Página 131: Dispositivos De Iluminación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Iluminación Dispositivos de Luz de la puerta delantera Iluminación ambiente iluminación Si el vehículo dispone de esta característica, la iluminación ambiente se enciende en los Iluminación de entrada...
  • Página 132 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 6-10 Iluminación La protección contra descarga de la batería no funcionará si vuelve a encender las luces 10 minutos después de que actúe dicha función.
  • Página 133: Introducción

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Sistema de Navegación Introducción Vista general del sistema de infoentretenimiento navegación ....7-22 Indicaciones generales Primeros pasos .
  • Página 134: Sistema De Infoentretenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento La función de conexión del teléfono Bluetooth permite recibir llamadas inalámbricas con manos libres y usar un reproductor de música del teléfono. El procesador de sonido digital le ofrece varios modos de ecualización predefinidos para...
  • Página 135: Vista General

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Vista general Tipo 1: Radio + CD/MP3 + Bluetooth...
  • Página 136 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Tipo 2: Radio/DAB + CD/MP3 + Bluetooth + USB/iPod + A-NAVI opcional...
  • Página 137 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Tipo 3: Radio + intercambiador de CD/MP3 + Bluetooth...
  • Página 138 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Mantener presionado: Para 1. Pantalla búsqueda avanzada hacia usar la memorización atrás a través de las pistas Pantalla de estado e información automática.
  • Página 139 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Mantener presionado: Se Cuando la alimentación está 15. Botón FUENTE [SRC]/PAUSA pulsa para seleccionar los desconectada: (solamente para el Tipo 2) modos de tono y de Pulsando el botón se...
  • Página 140 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Mando a distancia en el 1. Botones Volumen [+/ -] 4. Botón ENCENDIDO/APAGADO / SILENCIAR volante Pulse el botón para aumentar/reducir el Pulse el botón en modo en volumen paso a paso.
  • Página 141: Manejo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento Manejo Mantenga pulsado el botón de Ajustes de tonos ENCENDIDO/APAGADO [ ] más Mantenga pulsado el botón MENÚ/ Botones y dispositivo de de 1 segundo para apagar el SONIDO para visualizar el menú...
  • Página 142: Radio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 7-10 Sistema de infoentretenimiento Atenuador [Fad]: Ajuste del Radio Buscar hacia delante/detrás balance entre los altavoces Pulse los botones TUNE delantero/trasero de 15 Radio AM-FM delantero a 15 trasero en el (Sintonizar) para buscar la emisora modelo de vehículo con sistema...
  • Página 143 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-11 Mediante el procedimiento anterior Buscar componentes del conectado automáticamente se pueden guardar hasta 36 (consulte el Menú de DAB servicio DAB (solamente para emisoras en la memoria de seleccionar el modo de conexión...
  • Página 144: Sistema De Datos De Radio (Rds)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 7-12 Sistema de infoentretenimiento 4. Se muestra la información de la 5. Gire el para seleccionar la 5. Gire el para seleccionar la lista de emisoras.
  • Página 145: Reproductores De Audio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-13 La función AF se activa o desactiva Recepción de noticias de Reproductores de siempre que pulse este botón de tráfico audio funciones.
  • Página 146 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 7-14 Sistema de infoentretenimiento adaptador. Tanto los CD normales personal y es necesaria una Cargar disco (solamente para como los más pequeños se cargan etiqueta descriptiva, sólo se debe el Tipo 3) del mismo modo.
  • Página 147 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-15 2. Siga las instrucciones que Mantener pulsado el botón de Avance/retroceso rápido aparecen en pantalla para pausa PAUSE (solamente en el tipo Mantenga pulsado el botón...
  • Página 148: Mp3

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 7-16 Sistema de infoentretenimiento Los archivos se pueden grabar INT (Exploración) Los nombres de archivo y de con tasas de bit fijas o variables. carpeta largos pueden ocupar más Pulse el botón Funciones en INT ,y...
  • Página 149 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-17 Después de reproducir el último comprimidos, el directorio aparecerá Cuando muestre el nombre de la título de la última carpeta, el como ROOT. Se accederá primero a carpeta, en el sistema de reproductor empezará...
  • Página 150 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 7-18 Sistema de infoentretenimiento cargarlo, comprobará el tipo de adaptador. Tanto los CD normales personal y es necesaria una archivo y luego aparecerá MP3 o como los más pequeños se cargan etiqueta descriptiva, sólo se debe...
  • Página 151: Dispositivos Auxiliares

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-19 Puede haber ocurrido algún Modo Todos/Directorio Mensajes del CD problema al grabar el CD. En esta carpeta se pueden utilizar CHECK CD (COMPROBAR CD) : La etiqueta puede estar las funciones de repetición,...
  • Página 152 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 7-20 Sistema de infoentretenimiento Si el sistema de Introducción de la memoria RPT (Repetición) infoentretenimiento está USB/iPod Pulse el botón Funciones en RPT y conectado con la unidad AUX o...
  • Página 153: Audio Bluetooth

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-21 Para desactivar esta función, pulse Audio Bluetooth Entrada AUX de sonido de nuevo el botón Funciones en exterior Después del procedimiento de INT .
  • Página 154: Navegación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 7-22 Sistema de infoentretenimiento Si el conector auxiliar no detecta la Navegación presencia de un conector de salida, no se activará el modo AUX. Vista general del sistema Modo de navegación A...
  • Página 155 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-23 Durante la conducción, no mire a la Por su seguridad, no se deben No desarme ni modifique el pantalla más de un segundo accionar los mandos del sistema dispositivo.
  • Página 156 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 7-24 Sistema de infoentretenimiento No derrame agua ni inserte objetos No utilice el sistema si observa No estacione su vehículo en una extraños en el dispositivo. Esto...
  • Página 157 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-25 Se deben seleccionar los diversos Compruebe el volumen antes de No deje el sistema funcionando con ajustes de volumen de modo que conectar el dispositivo.
  • Página 158 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 7-26 Sistema de infoentretenimiento No aplique una fuerza excesiva Limpie la pantalla sólo con un paño No coloque ningún objeto sobre el sobre la pantalla. Esto puede ligeramente humedecido con agua.
  • Página 159 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (27,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-27 Si el líquido entra en contacto con los ojos o la piel, se debe lavar con agua abundante y acudir inmediatamente al médico.
  • Página 160 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (28,1) crc - 11/27/13 7-28 Sistema de infoentretenimiento Componentes del dispositivo Atención El mando del volante puede no estar disponible, dependiendo del tipo de vehículo. Si pulsa repetidamente el botón MODE o SEEK en intervalos cortos, se podría...
  • Página 161 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (29,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-29 Operaciones básicas Atención Cuando se apaga el motor, se guarda el último modo utilizado. Si inicia el sistema en menos de 30 segundos después de...
  • Página 162 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (30,1) crc - 11/27/13 7-30 Sistema de infoentretenimiento cuando una función esté disponible 10. Reproducción/Pausa y desactivados cuando no esté 11. Archivo siguiente disponible. 12. Carpeta de nivel superior 13. Orden aleatorio Vídeo...
  • Página 163 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (31,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-31 Viaje 9. Volver al Menú principal 5. Parada 6. Archivo anterior 1. Velocidad media del vehículo, 7. Reproducción/Pausa reinicio Además de pulsando el botón ATC 8.
  • Página 164 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (32,1) crc - 11/27/13 7-32 Sistema de infoentretenimiento 2. Información del sistema 3. Actualización del sistema 4. Actualización de navegación 5. Preferencias del usuario Configuración del sistema Volumen 1. MP3, Vídeo, FM/AM, CD...
  • Página 165 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (33,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-33 2. Navegación Si pulsa la tecla DIM, el sistema se Información del sistema: muestra la oscurecerá hasta un 70% de su información sobre el software del...
  • Página 166 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (34,1) crc - 11/27/13 7-34 Sistema de infoentretenimiento Toque el centro de la marca con un Actualización del sistema lápiz. Cuando la marca se mueva a otra posición, toque la nueva marca.
  • Página 167 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (35,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-35 Pulse el botón Actualizar para la Inserte una tarjeta SD actualizable actualización del sistema. Si no es en la ranura para tarjetas SD. (Para necesario actualizar un sistema adquirir la tarjeta de navegación SD...
  • Página 168 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (36,1) crc - 11/27/13 7-36 Sistema de infoentretenimiento Preferencias del usuario Zona horaria Volumen: litros o galones El sistema de navegación se puede Nota: Si selecciona galones como personalizar para que su uso unidad de volumen, la unidad de resulte más fácil.
  • Página 169 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (37,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-37 Dependiendo de la posición del Zona horaria Pantalla Conjunto de De la A a la Z, conductor del vehículo, se puede caracteres para...
  • Página 170 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (38,1) crc - 11/27/13 7-38 Sistema de infoentretenimiento El modo cambia al pulsar el mando 6. Repetir : Se repetirá el archivo Atención que se está reproduciendo del volante. actualmente.
  • Página 171 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (39,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-39 Vídeo Atención (Continúa) Formatos de archivo compatibles solamente se reconocerán y Audio MP3, WMA, OGG, WAV (tasa de reproducirán los archivos de bits 128~192 kbps) audio o vídeo, dependiendo...
  • Página 172 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (40,1) crc - 11/27/13 7-40 Sistema de infoentretenimiento El formato de archivo DRM Pulse la tecla MENU y toque el (Digital Rights Management) no botón Vídeo. funcionará. Atención En ningún caso debe insertarse una tarjeta SD deformada en la ranura para tarjetas SD.
  • Página 173 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (41,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-41 2. Funciones de información depósito. Esta distancia se calcula a partir del consumo Viaje medio de combustible durante los últimos kilómetros o millas, así...
  • Página 174 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (42,1) crc - 11/27/13 7-42 Sistema de infoentretenimiento (las líneas de guiado aparecen al engranar la marcha atrás). 1. Temperatura seleccionada 2. Temperatura exterior ATC muestra el estado del aire 3.
  • Página 175 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (43,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-43 realice antes de empezar su Atención Atención (Continúa) viaje. No manipule el sistema de navegación durante la Esta función estará La extracción del dispositivo conducción porque se podría...
  • Página 176 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (44,1) crc - 11/27/13 7-44 Sistema de infoentretenimiento Gestión multimapa inteligente Alternar modo día/noche Información sobre puntos de el sistema de navegación no retroiluminación del mapa y el desvío Le ofrece información...
  • Página 177 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (45,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-45 Navegación en túneles y Plurilingüe Es compatible con Referencia rápida aparcamientos subterráneos 11 idiomas y voces. Este capítulo le ofrece una breve El sistema de navegación...
  • Página 178 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (46,1) crc - 11/27/13 7-46 Sistema de infoentretenimiento 2. Primeros pasos Ilustración 2.2 Advertencia del Ilustración 2.3 Mapa de sistema navegación libre Ilustración 2.1 Pantalla de bienvenida Lea atentamente la advertencia En el mapa de navegación libre...
  • Página 179 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (47,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-47 Toque "Opciones mapa" para cambiar los parámetros del mapa. Toque "Configuración" para cambiar todos los parámetros de configuración. Toque la tecla directa y el sistema volverá...
  • Página 180 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (48,1) crc - 11/27/13 7-48 Sistema de infoentretenimiento Ilustración 2.5 Mapa de navegación de ruta...
  • Página 181 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (49,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-49 Ilustración 2.6 Mapa de navegación libre...
  • Página 182 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (50,1) crc - 11/27/13 7-50 Sistema de infoentretenimiento 1. Icono del vehículo Indica la 8. Velocidad act. Muestra la 15. Barra de escala Indica la posición actual y la dirección de escala del mapa.
  • Página 183 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (51,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-51 4. Teclados : toque aquí para cambiar a los teclados de símbolos especiales El sistema de navegación ofrece un para otros países.
  • Página 184: Uso Del Sistema De Navegación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (52,1) crc - 11/27/13 7-52 Sistema de infoentretenimiento Uso del sistema de navegación Selección de un destino: ir a... Ilustración 3.2 Menú de Ilustración 3.3 Menú de búsqueda navegación libre En el menú...
  • Página 185 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (53,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-53 1. Buscar un destino mediante la 1. Toque "Búsqueda de dirección" búsqueda, "Germany" dirección en la pantalla "Menú de (Alemania). Puede tocar búsqueda";...
  • Página 186 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (54,1) crc - 11/27/13 7-54 Sistema de infoentretenimiento automáticamente una lista de todas las ciudades que coincidan con las letras introducidas. Toque la ciudad deseada y luego toque "OK" para confirmar la selección de...
  • Página 187 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (55,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-55 Ilustración 3.9 Introducir el n.º Ilustración 3.10 Introducir el n.º Ilustración 3.11 Comprobar la de casa de casa posición en el mapa 5.
  • Página 188 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (56,1) crc - 11/27/13 7-56 Sistema de infoentretenimiento Ilustración 3.12 Plan de ruta Ilustración 3.13 Búsqueda de Ilustración 3.14 Búsqueda de cruce dirección En la pantalla Plan de ruta, puede tocar "Ir" para iniciar En la pantalla "Búsqueda de...
  • Página 189 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (57,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-57 2. Buscar un destino mediante PDI guarda su propio PDI, favorito o dirección, puede seleccionar su propio icono. Ilustración 3.17 Especificar el país Ilustración 3.15 Menú...
  • Página 190 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (58,1) crc - 11/27/13 7-58 Sistema de infoentretenimiento Toque "OK" y accederá a la para explorar la lista pantalla "Selección de de países y seleccionar uno categoría de PDI". de los 41 países europeos.
  • Página 191 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (59,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-59 Una vez especificado el PDI, puede tocar "Mapa" para comprobar la posición del PDI. Ilustración 3.20 Buscar PDI en una Ilustración 3.22 Pantalla Plan...
  • Página 192 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (60,1) crc - 11/27/13 7-60 Sistema de infoentretenimiento (2) Buscar PDI cerca de la posición actual La opción "PDI cerca posic. actual" muestra 100 PDI en torno a su posición actual, de los más cercanos a los más lejanos.
  • Página 193 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (61,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-61 los PDI de todas las B. usar el teclado para categorías que estén cerca introducir el nombre del PDI de la posición actual.
  • Página 194 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (62,1) crc - 11/27/13 7-62 Sistema de infoentretenimiento (3) Buscar PDI mediante un número de teléfono Ilustración 3.29 Pantalla Menú Ilustración 3.30 Pantalla de de PDI búsqueda de ciudad Ilustración 3.28 Pantalla Menú...
  • Página 195 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (63,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-63 3. Seleccionar un destino entre recientes" para acceder a la los destinos recientes pantalla "Destinos recientes" (ilustración 3.33). El sistema de navegación guarda...
  • Página 196 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (64,1) crc - 11/27/13 7-64 Sistema de infoentretenimiento 3. Toque "OK" y accederá a la pantalla "Plan de ruta". Si la operación ha sido correcta, el sistema volverá automáticamente a la pantalla "Plan de ruta"...
  • Página 197 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (65,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-65 Puede tocar para 5. Buscar un destino mediante acceder a la pantalla de coordenadas entrada de "Coordenadas" comprobar la información (ilustración 3.38) .
  • Página 198 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (66,1) crc - 11/27/13 7-66 Sistema de infoentretenimiento 3. Introduzca las coordenadas y En el formato digital, debe introducir 1. Toque "Agenda" en la pantalla toque "OK". "Menú de búsqueda";...
  • Página 199 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (67,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-67 Si la operación ha sido correcta, el la pantalla de entrada del sistema volverá automáticamente a "código postal" (ilustración la pantalla "Plan de ruta" y mostrará...
  • Página 200 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (68,1) crc - 11/27/13 7-68 Sistema de infoentretenimiento Ilustración 3.45 Posición en Ilustración 3.46 Pantalla Menú de Ilustración 3.47 Mensaje del el mapa búsqueda sistema 4. Compruebe la posición en Si no se ha especificado la Toque "Sí"...
  • Página 201 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (69,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-69 Plan de ruta Una vez que usted haya introducido los puntos de referencia / el destino, el sistema muestra la pantalla "Plan de ruta".
  • Página 202 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (70,1) crc - 11/27/13 7-70 Sistema de infoentretenimiento toque "Mapa" y accederá a la : Toque aquí para mover hacia posición en el mapa del punto abajo el punto de referencia / de referencia / destino resaltado.
  • Página 203 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (71,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-71 Tipo de carretera: OK: toque aquí para confirmar las En la pantalla Plan de ruta puede elegir entre dos modos: Navegación opciones de ruta seleccionadas y Uso de autopistas: máximo uso...
  • Página 204 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (72,1) crc - 11/27/13 7-72 Sistema de infoentretenimiento Ilustración 4.5 Plan de ruta - Demo Ilustración 4.6 Calculando la ruta Ilustración 4.7 Mensaje del sistema si toca "Ir", significa que Antes de que finalice el cálculo de...
  • Página 205 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (73,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-73 Toda la información que necesita para conducir se proporciona de forma clara y comprensiva en el mapa de navegación de ruta. Asimismo, puede realizar ajustes de navegación adicionales u otras...
  • Página 206 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (74,1) crc - 11/27/13 7-74 Sistema de infoentretenimiento 1. Opciones del mapa Las funciones disponibles en opciones del mapa son las siguientes: Orientación automática del mapa Ilustración 5.5 Dirección arriba Ilustración 5.3 Opciones del mapa...
  • Página 207 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (75,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-75 Ilustración 5.6 Mapa en 2D Ilustración 5.7 Mapa en 3D Ilustración 5.8 Modo de día 2D/3D: para cambiar el mapa entre vista en 2D y 3D.
  • Página 208 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (76,1) crc - 11/27/13 7-76 Sistema de infoentretenimiento La información de ruta incluye: Día/Noche: para cambiar el fondo 50 km/h (mph), 100 km/h (mph), origen, destino, distancia, del mapa entre modo de día y de 150 km/h (mph), 200 km/h (mph), nombre de la próxima carretera,...
  • Página 209 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (77,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-77 Toque "Plan de ruta" en la 5. Recalcular pantalla "Menú navegación de ruta". 4. Desvío Ilustración 6.20 Desvío Ilustración 5.13 Recalcular Si hay un atasco de tráfico,...
  • Página 210: Menú Config

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (78,1) crc - 11/27/13 7-78 Sistema de infoentretenimiento Corrección automática de ruta: 7. Ruta automática Menú Config Si se pasa accidentalmente un Atendiendo a la conducción segura, punto de desvío recomendado Configuración...
  • Página 211 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (79,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-79 Ilustración 6.2 Menú de Ilustración 6.3 Ajustes_1 Ilustración 6.4 Ajustes_2 navegación en ruta 1. Volumen El botón Configuración abre una selección de opciones que le permiten adaptar el sistema de navegación a sus necesidades.
  • Página 212 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (80,1) crc - 11/27/13 7-80 Sistema de infoentretenimiento En la pantalla "Configuración" 3. Grabar itinerario (ilustración 6.3), toque El sistema de navegación registra "Volumen" para acceder a la toda la información de pantalla "Volumen"...
  • Página 213 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (81,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-81 Toque "Mapa" para ver la 4. Administración de la agenda posición de la dirección en El sistema de navegación puede el mapa.
  • Página 214 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (82,1) crc - 11/27/13 7-82 Sistema de infoentretenimiento 6. Definir la dirección de casa Ilustración 10 Selección de iconos Ilustración 6.10 Alternar modo día/ de PDI noche Ilustración 6.11 Configuración En la pantalla de la ilustración...
  • Página 215 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (83,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-83 7. Estado del GPS 2. La posición de los satélites: la 8. Idioma orientación relativa de los satélites respecto al punto de posición actual.
  • Página 216 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (84,1) crc - 11/27/13 7-84 Sistema de infoentretenimiento 9. Volante a la izquierda / derecha Ilustración 6.15 Volante a la Ilustración 6.16 Volante a la izquierda derecha Ilustración 6.14 Configuración_2 10.
  • Página 217 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (85,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-85 11. Indicación de la velocidad del Si ve el símbolo "Display On", la vehículo velocidad del vehículo no se muestra; toque aquí para activar la función de indicación de velocidad...
  • Página 218 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (86,1) crc - 11/27/13 7-86 Sistema de infoentretenimiento Cuando gira a la derecha o La distancia guiada puede variar Apéndice izquierda para entrar en una de la distancia real. 1. Atención...
  • Página 219 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (87,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-87 Guía hasta un prohibido el paso. El mapa esquemático puede no Advertencia de uso coincidir con las condiciones Ruta recalculada sin cambiar la Cuando se enciende el sistema, reales de la carretera.
  • Página 220 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (88,1) crc - 11/27/13 7-88 Sistema de infoentretenimiento 2. Iconos de PDI Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Todos los PDI Organismos Aeropuerto Oficiales Centros médicos Taller de Museos reparación Centro Negocios Centro de música...
  • Página 221 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (89,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-89 Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Restaurantes Centro Histórico Alojamientos Bancos Vida nocturna Parking Servicios Gasolinera Lugares de interés...
  • Página 222 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (90,1) crc - 11/27/13 7-90 Sistema de infoentretenimiento Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Entretenimiento Comercios Comisaría Estación de Tren...
  • Página 223: Teléfono Manos Libres

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (91,1) crc - 11/27/13 Sistema de infoentretenimiento 7-91 Teléfono Conexión automática El equipo de audio mostrará "Dialing..(Marcando)." y 1. Al conectar el sistema de "Connected (Conectado)". Bluetooth infoentretenimiento, el equipo de audio intentará...
  • Página 224 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (92,1) crc - 11/27/13 7-92 Sistema de infoentretenimiento Conexión telefónica Pulse el botón Funciones debajo de MIC MUTE (Silenciar micro) en la pantalla con un teléfono, el micrófono se silencia.
  • Página 225: Climatización

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Climatización Climatización Sistemas de climatización Sistema de calefacción y ventilación Sistemas de climatización Sistema de calefacción y ventilación ....8-1 Sistema de aire acondicionado .
  • Página 226 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Climatización Mando de regulación de Mando de regulación del Mando de modo de temperatura ventilador distribución del aire Se puede regular la cantidad de Se puede regular la cantidad de Coloque el mando de distribución...
  • Página 227: Sistema De Aire Acondicionado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Climatización Botón del modo de Las ventanillas se pueden empañar Doble nivel ( ): Dirige la mayor si utiliza el modo recirculación recirculación parte del aire por los conductos de durante mucho tiempo.
  • Página 228 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Climatización Incluso con el aire acondicionado Botón A/C Si no es necesario refrigerar o (A/C) encendido, el vehículo deshumidificar el aire, desconecte producirá aire caliente si fija el la refrigeración para ahorrar...
  • Página 229 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Climatización 3. Regule la velocidad del 3. Pulse el botón de recirculación. Calefacción ventilador. (El indicador se ilumina) Calefacción máxima Nota: El aire acondicionado no 4. Gire el mando de distribución Utilice el modo de calefacción...
  • Página 230 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Climatización Calefacción normal Para utilizar esta configuración: 4. Gire el mando de regulación de temperatura a la zona azul para 1. Apague el aire acondicionado 1. Apague la recirculación. (El enfriar.
  • Página 231: Climatizador Automático

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Climatización Para mantener el parabrisas limpio Climatizador automático Sensor de irradiación solar y dirigir el aire caliente por el piso, Descripción general gire el mando de distribución del aire a la posición PISO /...
  • Página 232 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Climatización Sensor de temperatura La información de la temperatura calculada en el interior del vehículo se utiliza para establecer las necesidades del sistema de ventilación cuando funciona en el modo AUTO.
  • Página 233 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Climatización Regulación automática de temperatura...
  • Página 234 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 8-10 Climatización 1. Temperatura seleccionada Botón AUTO Para seleccionar la temperatura deseada 2. Indicador del desempañador 3. Indicador del modo de distribución del aire 4. Indicador del aire acondicionado 5.
  • Página 235 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Climatización 8-11 Nota: Cuando fije la temperatura Regulación manual deseada en "HI"(máxima) o Botón A/C "Lo"(mínima), el ventilador funcionará constantemente a la máxima velocidad incluso después...
  • Página 236 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 8-12 Climatización Cambio del modo distribución Botón del modo de recirculación Mando de regulación de velocidad del aire del ventilador Selecciona aire exterior o Si el botón de MODE está pulsado, recirculación del aire interior.
  • Página 237 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Climatización 8-13 Desempañado Para desactivar el modo AQS pulse de nuevo el botón. Se apagará el indicador para confirmar que el AQS no está activado. Las ventanillas se pueden empañar si utiliza el modo AQS durante mucho tiempo.
  • Página 238: Climatizador Automático Electrónico

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 8-14 Climatización El sensor de temperatura está Climatizador automático mejora el efecto de la calefacción situado en la zona del parachoques aumentando la temperatura del aire electrónico...
  • Página 239: Difusores De Aire

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Climatización 8-15 Difusores de aire Difusores centrales Advertencia Salidas de aire regulables No fije objetos a las aletas de las salidas de aire. Hay riesgo de Conductos de ventilación...
  • Página 240: Mantenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 8-16 Climatización Conductos del desempañador Mantenimiento de las ventanillas de las puertas delanteras Entrada de aire Los conductos del desempañador La entrada de aire en el...
  • Página 241: Funcionamiento Regular Del Aire Acondicionado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Climatización 8-17 Atención El mantenimiento del filtro de aire debe ser más frecuente si se circula por carreteras polvorientas, zonas de aire contaminado y carreteras sin asfaltar.
  • Página 242: Servicio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 8-18 Climatización Servicio Advertencia Para un rendimiento óptimo de la Los climatizadores deben ser refrigeración, se recomienda reparados únicamente por comprobar el climatizador personal cualificado. Los métodos automático anualmente.
  • Página 243 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento Conducción y Cambio automático Regulador de velocidad Cambio automático ... 9-9 Regulador de velocidad ..9-27...
  • Página 244: Conducción Y Funcionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento Evite iniciar la marcha Información de Puesta en marcha y rápidamente, las aceleraciones conducción funcionamiento bruscas y la conducción prolongada a alta velocidad para evitar daños en el motor y...
  • Página 245: Arranque Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento ACC: Encendido desconectado, Arranque del motor volante desbloqueado Arranque del motor con la ON: Encendido conectado, cerradura del encendido precalentamiento para el motor diésel...
  • Página 246: Función Automática De Arranque-Parada Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento Cambio automático: Mueva la Si el transmisor no está en el Atención palanca del cambio a P vehículo o algo se interfiere con el (estacionamiento) o a N (punto transmisor, el centro de información...
  • Página 247 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento Suelte el pedal del embrague Desactivación El sistema de aire acondicionado puede inhibir o no el sistema de El motor se parará y el encendido parada y arranque en función de la...
  • Página 248: Parking

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento El mando de regulación del El mando de regulación del Rearranque del motor por el ventilador de la climatización ventilador de la climatización sistema stop-start manual no está...
  • Página 249: Sistema De Escape Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento Si el vehículo está en una Sistema de escape Advertencia (Continúa) superficie plana o cuesta arriba, del motor meta la primera o seleccione la Se ha modificado, dañado o...
  • Página 250: Filtro De Partículas Diésel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento En determinadas condiciones de Advertencia (Continúa) Advertencia (Continúa) conducción, como en distancias cortas, el sistema no se puede como un garaje o un edificio sistema de escape situados limpiar automáticamente.
  • Página 251: Cambio Automático

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento periodo, manteniendo la velocidad Cambio automático Atención del vehículo y el régimen del motor El cambio automático permite el bajos. El uso de un combustible de baja...
  • Página 252: Pantalla Indicadora Del

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 9-10 Conducción y funcionamiento Pantalla indicadora del Atención (Continúa) cambio Esto puede ocasionar daños en la caja de cambios y lesiones personales. 2. Suelte el freno de estacionamiento y el pedal del freno.
  • Página 253: Palanca Selectora

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-11 Palanca selectora D: Esta posición de conducción se Atención (Continúa) utiliza para todas las condiciones normales de conducción. Permite a Nunca deje el vehículo sin...
  • Página 254 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 9-12 Conducción y funcionamiento El cambio entre las posiciones de ABAJO(-): Desplace la palanca marcha se realiza del hacia atrás una vez para reducir siguiente modo: una marcha.
  • Página 255 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-13 selecciona la 2ª marcha de la caja Freno motor Sacar el vehículo de cambios que favorece una salida "meciéndolo" Para ayudar a usar el efecto de suave sobre una carretera frenado de comprensión del motor...
  • Página 256: Avería

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 9-14 Conducción y funcionamiento Función "kickdown" Haga subsanar la causa de la Desbloqueo de la palanca avería por un reparador. selectora Antes de cambiar desde la posición Interrupción de corriente...
  • Página 257 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-15 4. Introduzca la llave de contacto Advertencia (Continúa) en la ranura y presione hacia dentro. Utilice siempre que pueda la 5. Cambie la palanca a la posición posición D.
  • Página 258: Cambio Manual

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 9-16 Conducción y funcionamiento Modo de ahorro de Vea Luz de economía de Cambio manual combustible en la página 5-26. combustible Si pulsa de nuevo el botón, se desactivará...
  • Página 259: Sistemas De Tracción

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-17 No utilice el pedal como apoyo para Sistemas de tracción El testigo de advertencia del el pie. sistema de tracción total parpadea cuando se deshabilita de Tracción total...
  • Página 260: Frenos (Abs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 9-18 Conducción y funcionamiento Frenos La tercera luz de freno (junto con Advertencia las luces de freno) parpadea varias El sistema de frenos esta diseñado veces para alertar a los conductores...
  • Página 261: Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-19 Frenos sobrecalentados Advertencia (Continúa) Advertencia (Continúa) Si al bajar por una pendiente pronunciada se utilizan los frenos 3. Accione los frenos Si los frenos han perdido durante mucho tiempo, éstos...
  • Página 262: Freno De Estacionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 9-20 Conducción y funcionamiento El ABS comienza a regular la Al arrancar el motor después de Freno de estacionamiento presión de los frenos en cuanto una...
  • Página 263 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-21 Si el testigo de estado del freno de estacionamiento permanecerá estacionamiento parpadea encendido. Mientras se acciona el freno, el testigo de estado continuamente, significa que el EPB parpadeará...
  • Página 264 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 9-22 Conducción y funcionamiento El testigo de estado del freno de estacionamiento se apague. estacionamiento se apaga cuando Si el testigo está encendido, acuda el freno está...
  • Página 265: Sistemas De Control De La Conducción

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-23 Sistemas de control Advertencia Atención de la conducción Si el freno de mano no se No estacione ni maniobre con el acciona correctamente, el vehículo sobre materiales...
  • Página 266 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 9-24 Conducción y funcionamiento El sistema ESC es un sistema fallo en el sistema. En este caso, Función de protección electrónico de control de la acuda a un reparador lo antes antivuelco activa (ARP) estabilidad del vehículo y un...
  • Página 267 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-25 función detecta el balanceo y Botón de desactivación desactivación del ESC en el reduce la velocidad hasta que cesa salpicadero se apagará para indicar del ESC la oscilación.
  • Página 268 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 9-26 Conducción y funcionamiento Sistema de control de listo para funcionar. Se enciende el Condiciones de utilización indicador de DCS activo, de color del DCS descenso (DCS) verde.
  • Página 269: Regulador De Velocidad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (27,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-27 Regulador de Cuando usted acciona los frenos o Atención pulsa el botón , el control de velocidad velocidad se desactiva. El sistema DCS está diseñado para conducir por pendientes Si el vehículo lleva activado el...
  • Página 270 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (28,1) crc - 11/27/13 9-28 Conducción y funcionamiento 4. Quite el pie del pedal del 40 km/h (25 mph) o más, sólo tiene Atención (Continúa) acelerador. que pulsar brevemente el botón RES/+.
  • Página 271 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (29,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-29 Pulse el botón RES/+. Para reducir la velocidad un marcha inferior para mantener la Manténgalo pulsado hasta que poco, pulse brevemente el botón velocidad baja.
  • Página 272: Sistemas De Detección De Objetos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (30,1) crc - 11/27/13 9-30 Conducción y funcionamiento Borrar la velocidad Sistemas de Nota: Los sensores delanteros y traseros se activan juntos al memorizada detección de objetos cambiar la palanca a la Cuando apaga el control de posición "R".
  • Página 273 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (31,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-31 Asistente de aparcamiento Este sistema se desactiva cuando la velocidad del vehículo es superior trasero a aproximadamente 25 km/h (15 mph). Si la alarma sonora se activa al cambiar de marcha a la posición...
  • Página 274 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (32,1) crc - 11/27/13 9-32 Conducción y funcionamiento Tipo de avisos delanteros Zona de aviso Zona 1 Zona 2 Zona 3 Rango de advertencia 100~81 cm 80~41 cm 40 cm~...
  • Página 275 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (33,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-33 Atención Atención (Continúa) Atención (Continúa) El sistema de ayuda al No presione o rasque la mantener las precauciones estacionamiento debe superficie del sensor. Es probable normales cuando se circula considerarse únicamente un...
  • Página 276: Cámara Retrovisora (Rvc)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (34,1) crc - 11/27/13 9-34 Conducción y funcionamiento Cámara retrovisora (RVC) Advertencia (Continúa) Advertencia (Continúa) El sistema RVC está diseñado para La RCV no: Si no pone atención suficiente ayudar al conductor a retroceder antes de dar marcha atrás, podría...
  • Página 277 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (35,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-35 Posición de la cámara carretera. La distancia de la imagen comprobar la cámara y su que aparece en la pantalla difiere posición y el ángulo de montaje retrovisora de la distancia real.
  • Página 278: Aditivos Para El Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (36,1) crc - 11/27/13 9-36 Conducción y funcionamiento Combustible Puede que en su zona local haya gasolinas. Los combustibles que contienen MMT pueden reducir la gasolinas que contengan oxigenados, como el éter y el vida útil de las bujías y afectar al...
  • Página 279: Combustible Para Motores Diésel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (37,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-37 Este tipo de combustible puede Combustible para Atención disminuir las prestaciones del motores diésel vehículo y dañar los componentes El uso de combustible con un del sistema de alimentación.
  • Página 280: Repostaje

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (38,1) crc - 11/27/13 9-38 Conducción y funcionamiento Repostaje Atención (Continúa) Peligro (Continúa) Atención tener una toma de tierra descubiertas o chispas. Al adecuada. La electricidad estática repostar, deben observarse las Si utiliza un combustible de acumulada podría inflamar el...
  • Página 281 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (39,1) crc - 11/27/13 Conducción y funcionamiento 9-39 espere a que deje de sonar Nota: Si en ambientes fríos, no se antes de desenroscar abre la portezuela de la boca de completamente el tapón.
  • Página 282 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (40,1) crc - 11/27/13 9-40 Conducción y funcionamiento Para los valores específicos de su vehículo, consulte el Certificado de Conformidad de la CEE suministrado con el vehículo u otros documentos de registro nacionales.
  • Página 283: Cuidado Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-1 Cuidado del Recalentamiento del Sistema eléctrico motor ..... 10-20 Fusibles .
  • Página 284: Indicaciones Generales

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 10-2 Cuidado del vehículo Arranque con cables Indicaciones Atención Arranque con cables ..10-60 generales Nunca realice modificaciones en Remolcado del vehículo su vehículo.
  • Página 285: Tratamiento Del Vehículo Al Final De Su Vida Útil

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-3 Vaciar el depósito del líquido de Puesta en servicio de nuevo Tratamiento del vehículo lavado. al final de su vida útil Para volver a poner en servicio el Comprobar la protección...
  • Página 286: Comprobaciones En El Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 10-4 Cuidado del vehículo Comprobaciones en Capó Advertencia el vehículo Apertura Las comprobaciones en el compartimento del motor deben Operaciones de efectuarse con el encendido mantenimiento realizadas desconectado.
  • Página 287 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-5 Atención Advertencia Cuando el motor esté caliente, Antes de conducir el vehículo, tire toque sólo el acolchado de del borde delantero del capó para espuma de la varilla de apoyo asegurarse de que esté...
  • Página 288: Dohc - Volante A La Izquierda

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 10-6 Cuidado del vehículo Vista del compartimento del motor 2.4 DOHC - volante a la izquierda...
  • Página 289: Dohc - Volante A La Derecha

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-7 2.4 DOHC - volante a la derecha...
  • Página 290 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 10-8 Cuidado del vehículo 3.0 DOHC - volante a la izquierda...
  • Página 291 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-9 3.0 DOHC - volante a la derecha...
  • Página 292 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 10-10 Cuidado del vehículo DIÉSEL - volante a la izquierda...
  • Página 293 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-11 DIÉSEL - volante a la derecha...
  • Página 294: Aceite Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 10-12 Cuidado del vehículo 1. Filtro de aire del motor Compruebe el nivel de aceite 2. Apague el motor y espere 5 regularmente, como por ejemplo minutos para que el aceite 2.
  • Página 295 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (13,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-13 6. Compruebe el nivel de aceite marca de MAX. No debe Advertencia que muestra la varilla. El aceite sobrepasar la marca MAX de la debería estar entre las marcas...
  • Página 296 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (14,1) crc - 11/27/13 10-14 Cuidado del vehículo Cambio de aceite del motor y En condiciones adversas, cambie el Advertencia aceite y el filtro con más frecuencia filtro de la recomendada en el programa El aceite de motor y sus envases de mantenimiento.
  • Página 297 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (15,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-15 Selección del aceite del motor Este vehículo viene de fábrica con Atención aceite de motor homologado según correcto la especificación dexos. El uso no autorizado de aceite de Utilice y pida siempre aceites de motor con la marca de certificación...
  • Página 298 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (16,1) crc - 11/27/13 10-16 Cuidado del vehículo El grado de viscosidad SAE 5W-30 de conducción, el kilometraje con el comprobar el aceite regularmente es el más adecuado para el...
  • Página 299 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (17,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-17 Para reiniciar el sistema de control el sistema de control de la duración el sistema de control de la duración de la duración del aceite, elija uno del aceite no se ha reiniciado.
  • Página 300: Líquido De La Transmisión Automática

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (18,1) crc - 11/27/13 10-18 Cuidado del vehículo Líquido de la transmisión Nota: El uso de un líquido 3. Tape la carcasa del depurador de aire con un trapo húmedo incorrecto puede provocar daños en...
  • Página 301 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (19,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-19 En países con clima Advertencia (Continúa) extremadamente frío, el refrigerante ofrece protección anticongelante antes de abrir el tapón. Abra el hasta unos -40 °C.
  • Página 302: Recalentamiento Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (20,1) crc - 11/27/13 10-20 Cuidado del vehículo Recalentamiento del Atención Atención (Continúa) motor Si se utiliza únicamente agua o Manténgalo fuera del alcance de Si el indicador de temperatura del una mezcla inadecuada, el los niños.
  • Página 303: Líquido De La Dirección Asistida

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (21,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-21 Si el ventilador no funciona y se ve 3. Deje que se enfríe el motor. Advertencia vapor, haga lo siguiente: 4. Compruebe el nivel de 1.
  • Página 304 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (22,1) crc - 11/27/13 10-22 Cuidado del vehículo 1. Gire la llave de contacto a la 2.4 Gasolina Atención posición LOCK/OFF y deje que Con el motor caliente, el nivel del el compartimento del motor se líquido debería estar en la...
  • Página 305: Líquido De Lavado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (23,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-23 No utilice agua del grifo. Las Líquido de lavado sales minerales del agua de grifo pueden obstruir los conductos del lavaparabrisas. Si es probable que la temperatura del aire descienda bajo cero, utilice líquido del...
  • Página 306 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (24,1) crc - 11/27/13 10-24 Cuidado del vehículo Consulte "Líquido de frenos" en Atención (Continúa) Líquidos y lubricantes recomendados en la página 11-9. impedir el funcionamiento correcto del sistema de frenos y Atención...
  • Página 307: Batería

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (25,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-25 Batería Nota: El uso de una batería AGM Atención distinta de la batería original GM Batería puede menoscabar el rendimiento No tire con la basura doméstica del sistema stop-start.
  • Página 308: Filtro De Combustible Diésel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (26,1) crc - 11/27/13 10-26 Cuidado del vehículo Consulte el manual del Advertencia (Continúa) propietario para más información. Mantenga las baterías fuera del Puede haber gas explosivo alcance de los niños porque cerca de la batería.
  • Página 309: Sustitución De Las Escobillas De Los Limpiaparabrisas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (27,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-27 circulación y puede durar más de 15 Sustitución de las Advertencia (Continúa) minutos. La generación de humo y escobillas de los olores durante el proceso es...
  • Página 310: Sustitución De Las Bombillas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (28,1) crc - 11/27/13 10-28 Cuidado del vehículo ya que se formarían rayas que 1. Mantenga presionado el clip de Sustitución de las obstaculizarían la visión del sujeción de la escobilla del bombillas conductor, así...
  • Página 311: Faros Y Luces De Estacionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (29,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-29 Si entra agua en la circuitería de las 3. Desmonte la tapa superior del Luces de estacionamiento bombillas, haga revisar el vehículo;...
  • Página 312: Intermitentes Delanteros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (30,1) crc - 11/27/13 10-30 Cuidado del vehículo 7. Monte la tapa del faro delantero 4. Gire el portalámparas del Luces traseras, en el orden inverso. intermitente delantero a intermitentes, luces de izquierdas.
  • Página 313: Intermitentes Laterales

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (31,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-31 5. Quite la lámpara del soporte Tercera luz de freno 2. Para quitar el portalámparas del empujándola y girándola a casquillo de alojamiento, gírelo a Si la tercera luz de freno no izquierdas.
  • Página 314: Sistema Eléctrico

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (32,1) crc - 11/27/13 10-32 Cuidado del vehículo Sistema eléctrico Nota: Es posible que todas las Bloque de fusibles descripciones de las cajas de fusibles en el manual no sean Fusibles aplicables a su vehículo.
  • Página 315 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (33,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-33 2. El bloque de fusibles del 3. El bloque auxiliar de fusibles del compartimento del motor está compartimento del motor (sólo cerca del depósito de diésel) está...
  • Página 316 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (34,1) crc - 11/27/13 10-34 Cuidado del vehículo Bloque de fusibles interior...
  • Página 317 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (35,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-35 Nota: UTILICE SÓLO EL FUSIBLE ADECUADO *: Equipamiento opcional...
  • Página 318 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (36,1) crc - 11/27/13 10-36 Cuidado del vehículo Bloque de fusibles del compartimento del motor...
  • Página 319 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (37,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-37 Nota: UTILICE SÓLO EL FUSIBLE ADECUADO *: Equipamiento opcional...
  • Página 320 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (38,1) crc - 11/27/13 10-38 Cuidado del vehículo Bloque auxiliar de fusibles del compartimento del motor (sólo diésel)
  • Página 321: Herramientas Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (39,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-39 Nota: UTILICE SÓLO EL FUSIBLE Herramientas del Las herramientas realmente ADECUADO disponibles en el vehículo pueden vehículo diferir de la descripción. Herramientas...
  • Página 322 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (40,1) crc - 11/27/13 10-40 Cuidado del vehículo Sacar el gato y las herramientas Para sacar la rueda de repuesto 4. Desmonte la rueda de repuesto de su soporte. Nota: Para evitar que el gato y las herramientas traqueteen cuando el coche está...
  • Página 323: Ruedas Y Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (41,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-41 Ruedas y neumáticos 215: Anchura del neumático, Presión de los en mm neumáticos Estado de los neumáticos, 60: Relación de sección (altura del Compruebe la presión de los...
  • Página 324: Sistema De Supervisión De La Presión De Los Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (42,1) crc - 11/27/13 10-42 Cuidado del vehículo Los datos sobre presiones son Nota: Compruebe la presión de Sistema de supervisión válidos para neumáticos fríos. Son inflado cuando los neumáticos de la presión de los...
  • Página 325: Rotación De Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (43,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-43 Por motivos de seguridad, los Asegúrese de que la dirección de neumáticos deben sustituirse al giro de las ruedas sea la misma de alcanzar el dibujo una profundidad antes.
  • Página 326: Neumáticos Y Ruedas De Diferente Tamaño

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (44,1) crc - 11/27/13 10-44 Cuidado del vehículo Neumáticos y ruedas de Advertencia Advertencia diferente tamaño La oxidación o suciedad en una No utilice llantas y neumáticos de Si se utilizan neumáticos con un rueda, o en las piezas a las que tipos y tamaños diferentes a los...
  • Página 327: Tapacubos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (45,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-45 Tapacubos Alineación de ruedas y se desvía significativamente a un lado o al otro, o bien, si percibe un equilibrado de Se deben utilizar tapacubos y desgaste inusual de los neumáticos.
  • Página 328: Juego De Reparación De Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (46,1) crc - 11/27/13 10-46 Cuidado del vehículo Antes de colocar las cadenas, quite Juego de reparación de Atención (Continúa) los tapacubos para evitar arañarlos. neumáticos Siga las instrucciones del...
  • Página 329 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (47,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-47 cambiar la rueda y, en algunos Advertencia Advertencia (Continúa) vehículos, tampoco habrá un lugar donde guardar una rueda. Dejar un vehículo al ralentí en un sellador de neumáticos y...
  • Página 330 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (48,1) crc - 11/27/13 10-48 Cuidado del vehículo El juego incluye: El bote contiene sellador suficiente para un solo neumático. Después de usarlo, hay que sustituir el bote de sellador y el tubo flexible de sellador / aire.
  • Página 331 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (49,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-49 6. Enchufe el conector eléctrico (8) en la salida de alimentación para accesorios del vehículo. Desconecte cualquier dispositivo conectado a otra salida de alimentación para accesorios.
  • Página 332 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (50,1) crc - 11/27/13 10-50 Cuidado del vehículo 8. Gire el conmutador selector (3) 10. Infle el neumático a la presión Atención (Continúa) en sentido antihorario hasta la de inflado recomendada posición de "sellador + aire".
  • Página 333 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (51,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-51 11. Pulse el botón de conexión / 14. Vuelva a montar el tapón de la 17. Vuelva a guardar el desconexión (4) para válvula del neumático.
  • Página 334 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (52,1) crc - 11/27/13 10-52 Cuidado del vehículo 19. Deténgase en un lugar seguro 21. Deseche el bote de sellador (5) Uso del juego de sellador de y compruebe la presión del y el tubo flexible de sellador / neumáticos y compresor sin...
  • Página 335 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (53,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-53 1. Saque el juego de sellador de 5. Acople el tubo flexible de aire 9. Pulse el botón de conexión / neumáticos y compresor de su desconexión (4) para conectar el...
  • Página 336 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (54,1) crc - 11/27/13 10-54 Cuidado del vehículo 10. Infle el neumático a la presión 11. Pulse el botón de conexión / 15. Coloque el equipamiento en su de inflado recomendada desconexión (4) para...
  • Página 337: Cambio De Ruedas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (55,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-55 Desmontaje y montaje del bote 6. Deslice el nuevo bote hasta su Consulte Juego de reparación de posición. Asegúrese de que esté...
  • Página 338 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (56,1) crc - 11/27/13 10-56 Cuidado del vehículo Coloque un calzo, un bloque de No arranque el vehículo alojamientos en el maletero y madera o piedras delante y mientras esté levantado con debajo del parachoques trasero, detrás de la rueda...
  • Página 339 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (57,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-57 4. Gire la llave para ruedas en rueda se levante Atención sentido horario para subir aproximadamente 1 pulgada ligeramente la cabeza de (2,5 cm) del suelo.
  • Página 340 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (58,1) crc - 11/27/13 10-58 Cuidado del vehículo 8. Desmonte las tuercas de la Advertencia rueda girándolas en sentido antihorario. Asegúrese de apretar 9. Desmonte la rueda. correctamente las tuercas o los tornillos al par de apriete 10.
  • Página 341 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (59,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-59 Acuda a un reparador para sustituir Atención Atención (Continúa) la rueda de repuesto por una rueda normal lo antes posible. Antes de levantar el vehículo No guarde el neumático pinchado...
  • Página 342: Arranque Con Cables

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (60,1) crc - 11/27/13 10-60 Cuidado del vehículo Arranque con cables Atención (Continúa) Advertencia (Continúa) la 1ª marcha o la marcha No exponga la batería a Atención atrás (M/T) o en la posición P llamas o chispas.
  • Página 343 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (61,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-61 Advertencia (Continúa) Atención Si no se siguen estas Apague el sistema de audio antes precauciones o las instrucciones de arrancar el vehículo con los siguientes para arrancar un motor cables de batería.
  • Página 344 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (62,1) crc - 11/27/13 10-62 Cuidado del vehículo (identificado con el signo "-" en 4. Conecte el otro extremo del 4. Deje en marcha el vehículo la carcasa de la batería o en el segundo cable de batería a una...
  • Página 345: Remolcado Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (63,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-63 Remolcado del Si se remolca de 2 ruedas, deben elevarse las ruedas motrices vehículo delanteras y remolcarse con las ruedas delanteras bloqueadas.
  • Página 346 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (64,1) crc - 11/27/13 10-64 Cuidado del vehículo Si no hay disponible un equipo de Remolcado de emergencia Atención (Continúa) base plana, utilice una plataforma Si no fuera posible remolcar el de remolque para remolcar el vehículo mediante una grúa,...
  • Página 347 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (65,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-65 El vehículo sólo puede remolcarse Atención (Continúa) Atención (Continúa) de esta forma en una carretera de superficie dura, durante una corta Asegúrese de que la cuerda automática, utilice una base plana...
  • Página 348 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (66,1) crc - 11/27/13 10-66 Cuidado del vehículo Anilla de remolque trasera respecto a la anilla. No tire Advertencia lateralmente del gancho. Para evitar Cuando remolque a otro vehículo, daños, no estire el cable demasiado utilice la anilla de remolque trasera.
  • Página 349: Cuidado Del Aspecto

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (67,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-67 Cuidado del aspecto Los excrementos de aves, los No limpie el compartimento del insectos muertos, la resina, el motor con chorro de vapor o polen, etc., se deben limpiar lo...
  • Página 350 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (68,1) crc - 11/27/13 10-68 Cuidado del vehículo Una limpieza agresiva con un paño Encerado y pulido Para retirar el hielo manualmente, seco podría dañar la lente o la luz se debe utilizar un rascador de hielo Encere el vehículo con regularidad...
  • Página 351: Cuidado Interior

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (69,1) crc - 11/27/13 Cuidado del vehículo 10-69 Bajos del vehículo Cuidado interior Piezas de plástico y de goma Los materiales corrosivos que se Las piezas de plástico y goma Habitáculo y tapicería...
  • Página 352 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (70,1) crc - 11/27/13 10-70 Cuidado del vehículo NOTAS...
  • Página 353: Servicio Y Mantenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-1 Servicio y Indicaciones Asegúrese de que la Guía de Servicio se rellene siempre generales mantenimiento correctamente como prueba de un servicio continuado, necesario en Información de servicio...
  • Página 354: Mantenimiento Programado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 11-2 Servicio y mantenimiento Mantenimiento programado Mantenimiento programado Intervalo de mantenimiento Cada año / 15.000 km (10.000 millas) (lo que ocurra antes) Mantenimiento I Utilice la opción En vehículos equipados con...
  • Página 355 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-3 Núm. Servicio Mantenimiento Mantenimiento Sustituir el aceite del motor y el filtro. Inspeccionar si hay fugas o daños. Inspeccionar el filtro de aire del motor.
  • Página 356 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 11-4 Servicio y mantenimiento Núm. Servicio Mantenimiento Mantenimiento Inspeccionar el sistema de refrigeración del motor. Inspeccionar los componentes de los sistemas de seguridad. Inspeccionar los componentes de la cadena cinemática y la transmisión.
  • Página 357 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-5 Núm. Descripción Captiva Sustituir el aceite del cambio automático Condiciones normales: cada 150.000 km (100.000 millas) Condiciones severas: cada 75.000 km (50.000...
  • Página 358 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 11-6 Servicio y mantenimiento Punto de Nota mantenimiento Inspeccione visualmente las líneas de freno y las mangueras por las uniones, fugas, grietas, rozamiento, etc. Inspeccione las pastillas de freno de disco para el desgaste y los discos para el estado de la superficie.
  • Página 359 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (7,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-7 Punto de Nota mantenimiento Asegúrese de que tanto los cinturones de seguridad como el testigo recordatorio de los cinturones de seguridad funcionan correctamente. Compruebe si hay piezas del sistema de cinturones de seguridad que estén flojas o dañadas.
  • Página 360 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (8,1) crc - 11/27/13 11-8 Servicio y mantenimiento Punto de Nota mantenimiento En general para todos Compruebe todos los sistemas por si presentan interferencias u obstrucciones y si faltan piezas o están dañadas. Sustituya las piezas que sean necesarias. Sustituya cualquier componente que presente un desgaste excesivo.
  • Página 361: Líquidos Y Lubricantes Recomendados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (9,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-9 Los vehículos de policía, taxis y Líquidos La calidad es más importante que la vehículos de autoescuela también viscosidad a la hora de seleccionar...
  • Página 362 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (10,1) crc - 11/27/13 11-10 Servicio y mantenimiento Si no está seguro de si su aceite A3/B3 (Gasolina) ACEA A3/B4 o está aprobado según las ACEA C3 (Diésel) (sólo una vez especificaciones de dexos, entre cada cambio de aceite).
  • Página 363 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (11,1) crc - 11/27/13 Servicio y mantenimiento 11-11 El aceite multigrado se identifica Funcionamiento con temperaturas En países con clima templado, el mediante dos cifras: bajas: refrigerante ofrece protección anticongelante hasta unos -35 ºC.
  • Página 364 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (12,1) crc - 11/27/13 11-12 Servicio y mantenimiento Con el tiempo, el líquido de frenos Aceite del soporte del absorbe humedad que reduce la diferencial (AWD) eficacia del sistema de frenos. Por Utilice sólo aceite sintético 75W-90...
  • Página 365: Datos Técnicos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Datos técnicos 12-1 Datos técnicos Identificación del Placa de identificación vehículo Identificación del vehículo Número de identificación Número de identificación del del vehículo (VIN) vehículo (VIN) ....12-1 Placa de identificación .
  • Página 366 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 12-2 Datos técnicos En algunos modelos, la etiqueta está situada en el compartimento del motor.
  • Página 367: Datos Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (3,1) crc - 11/27/13 Datos técnicos 12-3 Datos del vehículo Datos del motor 2.2 DSL 2.2 DSL Motor 2.4D 3.0 D 2.0 DSL (163 CV) (184 CV) Número de cilindros...
  • Página 368: Peso En Vacío

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (4,1) crc - 11/27/13 12-4 Datos técnicos Peso en vacío Con conductor (75 kg) 2.4D 5 2.4D 7 3.0D 5 3.0D 7 2.0 DSL 7 2.2 DSL 5 2.2 DSL 7...
  • Página 369: Capacidades Y Especificaciones

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (5,1) crc - 11/27/13 Datos técnicos 12-5 Vía (trasera) [mm] 1576 Radio de giro mínimo [m] 11,87 Capacidades y especificaciones Motor 2.4D 3.0 D DIÉSEL Depósito de combustible [L] Aceite del motor [L] Presión de los neumáticos...
  • Página 370 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (6,1) crc - 11/27/13 12-6 Datos técnicos NOTAS...
  • Página 371: Información Del Cliente

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (1,1) crc - 11/27/13 Información del cliente 13-1 Información del Información del Registro de datos del cliente vehículo y privacidad cliente Declaración de Registradores de datos Información del cliente conformidad de eventos Declaración de...
  • Página 372 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-GME-7896196) - 2014 - Black plate (2,1) crc - 11/27/13 13-2 Información del cliente Para la lectura de estos datos, son necesarios equipos especiales y acceso al vehículo. Esto ocurrirá durante el mantenimiento del vehículo por un reparador. Algunos datos se transmiten electrónicamente a los sistemas de...
  • Página 373 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (1,1) ÍNDICE Asientos Airbags (cont.) Laterales .....3-19 Ajuste eléctrico, delantero .
  • Página 374 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (2,1) ÍNDICE Audio Cinturones de seguridad ..3-13 Bluetooth .....7-21 Asientos infantiles .
  • Página 375 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (3,1) ÍNDICE Compartimento de carga Encendido Cubierta ..... . . 4-7 Ajuste del asiento .
  • Página 376 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (4,1) ÍNDICE Faros (cont.) Frenos ......9-18 Ráfagas .
  • Página 377 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (5,1) ÍNDICE Inmovilizador Líquido Luces (cont.) Airbags y pretensores de Testigo ..... . .5-27 Cambio automático .
  • Página 378 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (6,1) ÍNDICE Luz intermitente ....5-18 Luces (cont.) Luces (cont.) Sistema de control de Lectura .
  • Página 379 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (7,1) ÍNDICE Monóxido de carbono Motores Sistema de escape del Combustible de gasolina ..9-36 Ordenador de a bordo ..5-32 motor .
  • Página 380 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (8,1) ÍNDICE Peso en vacío ....12-4 Reposacabezas ....3-1 Pesos Activos .
  • Página 381 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (9,1) ÍNDICE Sustitución de las bombillas Servicio ......8-18 Sistema de supervisión,...
  • Página 382 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (10,1) i-10 ÍNDICE Transmisión Teléfono Testigo del filtro de Bluetooth .....7-91 partículas diésel .
  • Página 383 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (11,1) ÍNDICE i-11 Ventilación Aire ajustable ....8-15 Salidas de aire fijas ...8-15 Vista general, Sistema de navegación .
  • Página 384 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2014 - crc - 11/27/13 Black plate (12,1) i-12 ÍNDICE NOTAS...

Tabla de contenido