Chevrolet Captiva 2015 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chevrolet Manuales
  4. Automóviles
  5. Captiva 2015
  6. Manual del propietário
Chevrolet Captiva 2015 Manual Del Propietário

Chevrolet Captiva 2015 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15
2015 Manual del propietario Chevrolet Captiva
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Información importante para su
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Características del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Desempeño y
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-13
Espejos retrovisores
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Espejos retrovisores
interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-4
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . 3-10
Cinturones de seguridad . . . . . 3-15
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-24
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-35
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compartimentos
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Equipamiento adicional
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Sistema de portaequipajes del
techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Luces de advertencia . . . . . . . . . 5-10
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-32
Computadora de a bordo . . . . . 5-33
Personalización del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-6
Dispositivos de iluminación . . . . 6-7
Sistema de
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Reproductores de audio . . . . . . 7-11
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-91
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-9
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Conducción y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
Información de conducción . . . . 9-2
Puesta en marcha y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Sistema de escape del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Transmisión automática . . . . . . 9-29

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chevrolet Captiva 2015

Resumen de contenidos para Chevrolet Captiva 2015

  • Página 1 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 2015 Manual del propietario Chevrolet Captiva En pocas palabras ... 1-1 Asientos y apoyacabezas ..3-1 Iluminación .
  • Página 2 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 2015 Manual del propietario Chevrolet Captiva Transmisión manual ..9-33 Cuidado del aspecto ..10-75 Sistemas de tracción .

  • Página 3: Peligro, Advertencia Y Atención

    Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 Introducción una de las características que se Advertencia encuentran en su vehículo, consulte la documentación de compra Advertencia indica un riesgo que relativa a su vehículo específico. podría causar lesiones o la Debería contactar a su...
  • Página 4 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 Introducción Símbolos : Luz de alistamiento del airbag : Presión de aceite : Aire acondicionado : Alimentación eléctrica El vehículo posee componentes y etiquetas que usan símbolos en : Sistema antibloqueo de : Recordatorios de cinturones lugar de texto.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras En pocas palabras Limpia/lavaparabrisas ..1-15 Climatizador ....1-17 Transmisión .

  • Página 6: Tablero De Instrumentos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Tablero de instrumentos Vehículo LHD...
  • Página 7 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1. Salidas de ventilación. 14. Conector de enlace de datos (DLC) (no está visible). 2. Palanca de las luces indicadoras de giro. Ajuste del volante.
  • Página 8 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Vehículo RHD...

  • Página 9: Sistema De Apertura De Control Remoto (Rke)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1. Salidas de ventilación. Palanca de cambios. Información 2. Controles de giro/luces Interruptor de freno eléctrico importante para su exteriores. de estacionamiento (EPB). primer viaje 3.

  • Página 10: En Pocas Palabras

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Consulte Llaves en la página 2-1 y : Pulse una vez para Operación del sistema de acceso desbloquear las puertas. Las remoto sin llave (RKE) (llave) en la balizas destellan dos veces y se página 2-3 o Operación del sistema...

  • Página 11: Cerraduras De Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Cerraduras de puertas El transmisor del RKE funciona a Portón trasero una distancia de hasta 6 m (20 pies) Para bloquear o desbloquear una Para bloquear el portón trasero,...

  • Página 12: Ventanillas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Ventanillas Bloqueo de la ventana Ajuste de los asientos : El vehículo tiene una Asientos manuales características de bloqueo de seguridad para impedir que los pasajeros de los asientos traseros accionen las ventanillas.
  • Página 13 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras Ajuste de la altura del asiento Asientos eléctricos Para subir o bajar la parte delantera o trasera del almohadón del Si está equipada, mueva la palanca asiento, mueva el frente o la parte Si está...
  • Página 14 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-10 En pocas palabras Ajuste del apoyo lumbar Respaldos inclinables Para devolver el respaldo a su posición vertical: Respaldos inclinables manuales 1. Levante la palanca a fondo sin aplicar presión al respaldo, y así...

  • Página 15: Asientos De Segunda Fila

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-11 Para ajustar un respaldo eléctrico, Asientos de la tercera fila Pulse (Calefacción de si está equipado: asiento) para calefaccionar el Los respaldos de los asientos de la almohadón y el respaldo del asiento...

  • Página 16: Cinturones De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-12 En pocas palabras Correas y anclajes inferiores Cinturones de seguridad Para ajustarlos: para niños (sistema LATCH) en 1. Gire la perilla hacia la L la página 3-43.

  • Página 17: Ajuste Del Volante

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-13 Espejos retrovisores abatibles Si está equipado, pulse el botón del Empuje la lengüeta hacia delante espejo plegable para plegar los para uso diurno, y tire de ella para...

  • Página 18: Luces Interiores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-14 En pocas palabras 2. Mueva el volante hacia arriba o Anulación de la luz de techo Lámparas de lectura abajo. 3. Tire del volante o empújelo para acercarlo o alejarlo de usted.

  • Página 19: Iluminación Exterior

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-15 Iluminación exterior Limpia/lavaparabrisas : Enciende los faros junto con las luces traseras, las luces de La palanca del limpiaparabrisas patente, las luces de está...
  • Página 20 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-16 En pocas palabras LO (LENTO): Para limpiar Lavaparabrisas lentamente. Para usar esta función, el AUTO: Enciende automáticamente encendido debe estar en ON/RUN. los limpiaparabrisas. Tire de la palanca de los limpia/ lavaparabrisas hacia usted y rocíe...

  • Página 21: Climatizador

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-17 Climatizador Si está equipado con uno de estos sistemas, controla la calefacción, enfriamiento y ventilación. 1. Control de la temperatura 4. Aire acondicionado (A/C) 2.

  • Página 22: Transmisión

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-18 En pocas palabras Sistema automático doble de climatización Transmisión Modo de cambios manuales (MSM) (Transmisión automática) Para usar esta función, si está equipada, haga lo siguiente.

  • Página 23: Características Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-19 2. Empuje la palanca de cambios Características del : Pulse para encender la para adelante hacia el más (+) radio. Pulse para silenciar el audio vehículo...

  • Página 24: Control De Velocidad Crucero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-20 En pocas palabras Control de velocidad Si el control de velocidad crucero ya la parte trasera de la consola de está activo, use esto para aumentar piso central y en el área de carga...

  • Página 25: Desempeño Y Mantenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-21 Pulse y suelte otra vez el botón 1. Open/Close (Abrir/cerrar): Desempeño y para volver a activar ambos Deslice y suelte el interruptor mantenimiento sistemas.

  • Página 26: Sistema De Vida Útil Del Aceite Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-22 En pocas palabras recomendada en la placa de Sistema de vida útil del Si no aparece el mensaje de información de neumáticos y carga. cambio de aceite del motor, el aceite del motor Vea Límites a la carga del vehículo...
  • Página 27 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 En pocas palabras 1-23 Cuando el camino y las condiciones meteorológicas lo permiten, use el control de velocidad crucero. Cumpla siempre los límites de velocidad indicados, o conduzca a menor velocidad cuando las condiciones lo requieren.
  • Página 28 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 1-24 En pocas palabras NOTAS...

  • Página 29: Llaves Y Cerraduras

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Llaves Sistema de alarma Llaves y cerraduras antirrobo ....2-14...

  • Página 30: Llaves

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Acceso con llave Acceso sin llave La llave incluida en el transmisor del acceso remoto sin llave (RKE) de Presione el botón del transmisor Esta llave, ubicada dentro del los vehículos de acceso con llave...

  • Página 31: Sistema De Acceso Remoto Sin Llave (Rke)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Compruebe su ubicación. Es llave) en la página 2-5. Para posible que otros vehículos u información acerca de cómo objetos estén bloqueando la arrancar el vehículo, consulte señal.
  • Página 32 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves del vehículo (llave) en la Reemplazo de la pila. página 2-14 o Sistema de alarma del vehículo (sin llave) en la Advertencia página 2-14. No deje de desechar las pilas...

  • Página 33: Funcionamiento Del Sistema De Acceso Remoto Sin Llave (Rke) (Sin Llave)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Para reemplazar la pila: 5. Compruebe el funcionamiento del transmisor en el vehículo. Funcionamiento del sistema de acceso remoto sin llave (RKE) (sin llave) El transmisor RKE funciona hasta 6 m (20 pies) de distancia del vehículo.
  • Página 34 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves del vehículo (llave) en la Desbloqueo sin llave puertas están cerradas y se ha página 2-14 o Sistema de alarma retirado del vehículo como mínimo del vehículo (sin llave) en la un transmisor de acceso sin llave.
  • Página 35 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Programación de transmisores Arranque del vehículo con pila muerto), pise el pedal de freno y presione la perilla de control del para el vehículo de transmisor baja encendido Consulte "Arranque del...

  • Página 36: Cerraduras De Las Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves transmisor y extrayendo la llave. Cerraduras de las puertas Atención No tire de la llave sin pulsar el botón. Advertencia Cuando cambia la batería, no 2. Separe el transmisor insertando toque ningún circuito del...

  • Página 37: Cerraduras De Puerta Eléctricas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves Cerraduras de puerta Interbloqueo Advertencia (Continuación) eléctricas Para protección adicional al dejar el vehículo, usted puede aplicar el Es posible que un niño El transmisor de acceso remoto sin pequeño que entre en un...

  • Página 38: Bloqueos Automáticos De Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-10 Llaves luego púlselo nuevamente (dentro Bloqueos automáticos de Cerraduras de seguridad de los 3 segundos) para acoplar el puertas Las cerraduras de seguridad de las interbloqueo.

  • Página 39: Puertas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-11 Si está equipada, la cerradura de 2. Inserte la llave en la ranura de la Puertas seguridad se encuentra en los cerradura de seguridad y gírela...
  • Página 40 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-12 Llaves Para desbloquear el portón trasero, Advertencia (Continuación) Atención (Continuación) pulse (Desbloquear) en el transmisor RKE o pulse el Abra completamente las trasero para activar el sistema...

  • Página 41: Seguridad Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-13 Utilice una herramienta para Seguridad del El indicador de seguridad se apaga empujar la palanca del cierre hasta cuando las puertas se desbloquean vehículo que se libere el portón.

  • Página 42: Sistema De Alarma Del Vehículo (Sin Llave)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-14 Llaves Desactivación del sistema Pulse y suelte en el El transmisor RKE debe estar a no más de 1 m (3 pies) del transmisor RKE. Para desarmar el sistema: vehículo.
  • Página 43 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-15 Este sistema monitorea el espacio Advertencia interior mediante estos sensores y activa la sirena si se detecta una No use el transmisor para intrusión en el compartimiento de bloquear el vehículo si alguien...

  • Página 44: Funcionamiento Del Inmovilizador (Llave)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-16 Llaves Funcionamiento del Si el motor aún no arranca y la luz continúa encendida con la otra inmovilizador (llave) llave, el vehículo necesita servicio. Si el vehículo sí arranca, es posible Este vehículo cuenta con un...
  • Página 45 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-17 El sistema inmovilizador se Cuando se intenta arrancar el concesionario, quien podrá dar desarma cuando se pulsa la perilla vehículo, la lámpara de seguridad servicio al sistema antirrobo y...

  • Página 46: Espejos Retrovisores Exteriores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-18 Llaves Espejos retrovisores Espejos retrovisores 3. Regrese el control a la posición central para que no se pueda eléctricos exteriores mover el espejo. El encendido debe estar en ON/ Espejos convexos RUN o ACC/ACCESSORY.

  • Página 47: Espejos Retrovisores Calefaccionados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-19 Empuje el espejo retrovisor hacia Espejos retrovisores Espejos retrovisores afuera para devolverlo a su posición calefaccionados interiores original. Para vehículos con retrovisores Encendido Retrovisor manual exteriores calefaccionados: (desempañador de la luneta):...

  • Página 48: Espejo Retrovisor Con Atenuación Automática

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-20 Llaves Espejo retrovisor con Para desactivar el ECM, pulse Ventanillas nuevamente el botón. atenuación automática Advertencia Atención Jamás deje un niño, un adulto Existen dos sensores de luz que...

  • Página 49: Levantavidrios Eléctricos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-21 La aerodinámica del vehículo está Los interruptores de las ventanillas Advertencia (Continuación) diseñada para mejorar la economía de todas las puertas se encuentran de combustible y el desempeño.

  • Página 50: Parasoles

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-22 Llaves Bloqueo de la ventanilla Parasoles Techo Techo solar Tire del parasol hacia abajo para evitar el deslumbramiento. Libere el parasol de la fijación central para girarlo hacia la ventanilla lateral o, El vehículo tiene una función de...
  • Página 51 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Llaves 2-23 2. Abrir/cerrar ventilación: Mantenga pulsado el interruptor para abrir el techo solar en modo de ventilación. Tire y sostenga el interruptor para cerrarlo. El parasol se debe operar manualmente cuando el techo solar está...
  • Página 52 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 2-24 Llaves NOTAS...
  • Página 53 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Asientos y Cinturón de hombro y Servicio de un vehículo cintura ..... . 3-18 equipado con airbag .

  • Página 54: Asientos Y Apoyacabezas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Reemplazo de piezas del Apoyacabezas sistema LATCH después de un choque ....3-49 Asientos delanteros Fijación de dispositivos de...
  • Página 55 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Asientos traseros El asiento trasero del vehículo tiene apoyacabezas ajustables en las tres posiciones de asiento. Se puede ajustar la altura del El apoyacabezas se puede ajustar apoyacabezas.

  • Página 56: Apoyacabezas Activos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas mover el apoyacabezas para Asientos delanteros Posición de asiento verificar que está trabado en su lugar. Ajuste del asiento Los apoyacabezas traseros no están diseñados para ser Peligro desmontados.

  • Página 57: Ajuste Del Asiento Eléctrico

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Ajustador de altura de asiento Ajuste del asiento del conductor eléctrico Suba o baje la parte delantera o trasera del almohadón del asiento, moviendo el frente o la parte trasera del control hacia arriba o abajo.

  • Página 58: Ajuste Del Apoyo Lumbar

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Ajuste del apoyo lumbar Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) Aún si están abrochados, los contra el respaldo y lleve el cinturones de seguridad no cinturón de seguridad pueden cumplir con su función.
  • Página 59 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Respaldos inclinables 2. Empuje y tire del respaldo para asegurarse de que quedó manuales bloqueado. Advertencia Respaldos inclinables eléctricos Si trata de ajustar el asiento del conductor mientras el vehículo...

  • Página 60: Asientos Delanteros Calefaccionados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Asientos delanteros Respaldo plegable calefaccionados El respaldo del acompañante delantero se pliega hasta quedar horizontal. Advertencia Si es insensible a los cambios de Advertencia temperatura o al dolor de la piel, el calefactor de asiento podría...
  • Página 61 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas Advertencia Advertencia Los objetos colocados sobre este Si cualquiera de los respaldos no respaldo pueden golpear y herir a está trabado, podría desplazarse personas en una frenada o giro hacia delante en caso de frenada súbitos, o en un choque.

  • Página 62: Asientos Traseros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-10 Asientos y apoyacabezas Asientos traseros Para devolver el respaldo a la posición vertical Plegar el respaldo Advertencia Para plegar un respaldo: Si cualquiera de los respaldos no Atención...
  • Página 63 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-11 1. Coloque los cinturones de Inclinar el respaldo Advertencia (Continuación) seguridad en las guías de los Para inclinar el respaldo: mismos del tapizado del colocado el cinturón de seguridad...
  • Página 64 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-12 Asientos y apoyacabezas Cómo rebatir los asientos de Atención (Continuación) la segunda fila posición de almacenamiento Atención antes de plegar el asiento trasero. Un asiento de la segunda fila no...

  • Página 65: Asientos Traseros Calefaccionados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-13 Retorno de los asientos de la Para volver a colocar el respaldo 4. Levante el respaldo a la posición del asiento en la posición normal: vertical.

  • Página 66: Asientos De La Tercera Fila

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-14 Asientos y apoyacabezas Asientos de la tercera fila Plegar el respaldo Atención Si se abate un asiento trasero con los cinturones de seguridad aún abrochados, se pueden dañar los cinturones de seguridad...

  • Página 67: Cinturones De Seguridad Cinturones De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-15 Para devolver el respaldo a la Cinturones de Advertencia (Continuación) posición vertical seguridad que los apoyacabezas de todos Advertencia Esta sección del manual describe los ocupantes estén instalados y...
  • Página 68 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-16 Asientos y apoyacabezas Por qué sirven los cinturones porque lo hace sobre una distancia Advertencia (Continuación) más larga. Cuando el cinturón está de seguridad bien puesto, son sus huesos más tenga el cinturón abrochado...

  • Página 69: Cómo Usar Correctamente Los Cinturones De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-17 Q: ¿Si mi vehículo tiene airbags, viajar en el vehículo, vea Niños por qué debo llevar cinturón mayores en la página 3-35 o Bebés de seguridad? y niños pequeños en la página 3-37.

  • Página 70: Cinturón De Hombro Y Cintura

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-18 Asientos y apoyacabezas mismo, el cinturón aplicaría Advertencia (Continuación) fuerza a su abdomen. Esto podría causar lesiones graves o Jamás pase el cinturón de hasta mortales.
  • Página 71 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-19 active la función de bloqueo del 3. Empuje la lengüeta metálica asiento para niños. Si fuera así, dentro de la hebilla hasta oír deje que el cinturón se retraiga...
  • Página 72 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-20 Asientos y apoyacabezas seguridad, se pueden causar averías tanto al cinturón como al vehículo. Ajuste de altura del cinturón de hombro El vehículo cuenta con un ajuste de altura del cinturón de hombro en las...

  • Página 73: Uso Del Cinturón De Seguridad Durante El Embarazo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-21 Pretensores de cinturón de Consulte Reemplazo de piezas del Las mujeres embarazadas deben sistema de cinturón de seguridad usar el cinturón de hombro y seguridad después de un choque en la...

  • Página 74: Comprobación Del Sistema De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-22 Asientos y apoyacabezas El vehículo puede tener una Para abrir el cinturón, presione el posición de asiento central de la botón de la hebilla. segunda fila con cinturón de cintura.

  • Página 75: Cuidado De Los Cinturones De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-23 Compruebe que funciona la luz de Reemplazo de piezas del cinturón de seguridad que se aviso de cinturón de seguridad. usaron en cualquier choque pueden sistema de cinturón de...

  • Página 76: Sistema De Airbags

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-24 Asientos y apoyacabezas Sistema de airbags Todos los airbags de vehículo llevan Advertencia (Continuación) la palabra AIRBAG sobre el El vehículo tiene los siguientes acabado o una etiqueta cerca de la...
  • Página 77 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-25 Esto es lo más importante a saber Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) sobre el sistema de airbag: del mismo. Los airbags son ayudan a mantenerlo en su Advertencia "dispositivos de sujeción...

  • Página 78: Dónde Están Los Airbags

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-26 Asientos y apoyacabezas El sistema comprueba si el sistema Advertencia eléctrico del airbag tiene fallas. La luz le indica si hay un problema Los niños apoyados en un airbag eléctrico.

  • Página 79: Cuándo Debe Inflarse Un Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-27 ¿Cuándo debe inflarse un Advertencia (Continuación) airbag? muerte. La trayectoria de un Este vehículo cuenta con airbags. airbag que se está inflando debe Consulte Sistema de airbag en la mantenerse despejada.

  • Página 80: Qué Hace Que Se Infle Un Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-28 Asientos y apoyacabezas Depende de contra qué se choca, el inflarse en impactos frontales, ¿Qué hace que se infle sentido del impacto, y cuán impactos casi frontales, vuelcos e un airbag? prontamente el vehículo pierde...

  • Página 81: Qué Verá Después Que Se Infla Un Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-29 Los airbags complementan la algún tiempo después de inflarse. Advertencia (Continuación) protección que dan los cinturones Algunos componentes del módulo de seguridad distribuyendo la fuerza de airbag pueden seguir calientes otros problemas respiratorios.

  • Página 82: Interruptor De Encendido/ Apagado De Los Airbags

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-30 Asientos y apoyacabezas Los airbags están diseñados funcionará correctamente. Advertencia para inflarse una sola vez. Consulte a su concesionario por Después de inflarse un airbag, servicio.
  • Página 83 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-31 El vehículo no tiene asiento El interruptor solo se debe poner en acompañante, aún con el trasero. OFF (desactivado) si la persona cinturón de seguridad puesto,...
  • Página 84 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-32 Asientos y apoyacabezas indicadora de Advertencia (Continuación) activación-desactivación del airbag para obtener información adicional. Para evitar las lesiones a usted Cuando se desactiva el airbag mismo o a otros, lleve el vehículo frontal del acompañante, se...

  • Página 85: Servicio De Un Vehículo Equipado Con Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-33 El airbag frontal del acompañante seguridad, módulo de detección y Advertencia (Continuación) está ahora activado (podría diagnóstico del airbag, volante, inflarse). Cuando se activa el tablero de instrumentos, cualquiera sufrir lesiones si está...

  • Página 86: Comprobación Del Sistema De Airbag

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-34 Asientos y apoyacabezas Comprobación del Reemplazo de piezas del Si una luz de airbag listo sigue encendida después de arrancar el sistema de airbag sistema de airbag vehículo, o se enciende mientras...

  • Página 87: Asientos Infantiles

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-35 ¿Se puede mantener el cinturón Asientos infantiles Las instrucciones del fabricante que de seguridad correctamente vienen con el asiento elevador ajustado durante todo el viaje? indican los límites de estatura y...
  • Página 88 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-36 Asientos y apoyacabezas abdomen, ya en caso de choque Advertencia (Continuación) Advertencia podría provocar lesiones internas graves o hasta podrían ser aplastados uno Jamás permita que un niño lleve mortales.

  • Página 89: Bebés Y Niños Pequeños

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-37 Advertencia Advertencia Los niños podrían sufrir graves Jamás lleve en brazos a un bebé lesiones o ser estrangulados si o niño mientras viaja en un un cinturón de hombro se les...
  • Página 90 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-38 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) que mira hacia delante en un asiento trasero. Si debe fijar un dispositivo de sujeción que mira hacia delante en el asiento...
  • Página 91 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-39 Hay muchos modelos distintos Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) disponibles de la mayoría de los tipos de dispositivo de sujeción resistentes del cuerpo del bebé - causar lesiones graves o para niños.

  • Página 92: Sistemas De Retención Infantil

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-40 Asientos y apoyacabezas Sistemas de retención infantil Asiento infantil orientado hacia Asientos elevadores (boosters) delante Un asiento elevador es un dispositivo de sujeción para niños Un asiento infantil orientado hacia Asiento infantil orientado hacia diseñado para mejorar el ajuste del...

  • Página 93: Dónde Poner El Dispositivo De Sujeción

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-41 Fijación de un dispositivo de de la cintura del cinturón de hombro dispositivo de sujeción para niños y cintura, o con el sistema ISOFIX.
  • Página 94 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-42 Asientos y apoyacabezas un dispositivo de sujeción para Advertencia Advertencia (Continuación) bebés, en una posición de asiento posterior. Nunca use un asiento para niños Un niño sentado en un asiento Siempre que sea posible, los niños...

  • Página 95: Correas Y Anclajes Inferiores Para Niños

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-43 Los dispositivos de sujeción para personas en el vehículo. Asegúrese vehículo. No use tanto los niños y los asientos elevadores de fijar correctamente cualquier cinturones de seguridad como el vienen en tamaños muy distintos, y...
  • Página 96 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-44 Asientos y apoyacabezas debe instalar un asiento para niños Anclajes inferiores Anclaje superior para correa usando solo la correa y anclaje superior. El sistema de anclaje LATCH solo se puede usar hasta que el peso total del niño más el asiento para...
  • Página 97 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-45 El asiento para niños puede tener Ubicaciones de anclaje inferior una correa única (3) o una correa y de anclaje superior para doble (4). Ambos tendrán una única correa fijación (2) para fijar la correa...
  • Página 98 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-46 Asientos y apoyacabezas instrucciones entregadas con el Advertencia (Continuación) asiento para niños dicen que la correa superior debe estar fijada. graves o hasta la muerte en un Según las estadísticas de...
  • Página 99 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-47 asientos para niños también usan Advertencia Atención (Continuación) otro anclaje del vehículo para fijar una correa superior. Los niños podrían sufrir graves seguridad abrochados para evitar 1.
  • Página 100 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-48 Asientos y apoyacabezas 1.2. Ponga el dispositivo de 2.3. Coloque, fije y ajuste la Si la posición del asiento sujeción para niños sobre correa superior siguiendo trasero exterior que está...

  • Página 101: Reemplazo De Piezas Del Sistema Latch Después De Un Choque

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-49 3. Antes de colocar un niño en el Si el asiento para niños tiene el Advertencia (Continuación) dispositivo de sujeción para sistema LATCH, consulte en niños, verifique que esté...
  • Página 102 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-50 Asientos y apoyacabezas instrucciones que vinieron con el dispositivo de sujeción para niños. Asegure al niño en el dispositivo de sujeción para niños cuando y cómo lo indican las instrucciones.

  • Página 103: Fijación De Dispositivos De Sujeción Para Niños (Asiento De Pasajero Delantero)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Asientos y apoyacabezas 3-51 Si el sistema de dispositivo de posición de guardado. Si la correa Advertencia sujeción para niños tiene un de fijación superior está fijada a un mecanismo de bloqueo, úselo...
  • Página 104 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 3-52 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) pasajero lo más posible hacia atrás. Es mejor fijar el asiento para niños en un asiento trasero. Si el vehículo no tiene un asiento trasero que admita un dispositivo de sujeción para niños, no debe...

  • Página 105: Compartimentos Portaobjetos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Portaobjetos Compartimentos Portaobjetos del panel de mandos portaobjetos Compartimentos portaobjetos Advertencia Compartimentos portaobjetos ....4-1...

  • Página 106: Portavasos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Portavasos Porta gafas de sol Portaobjetos debajo del asiento Se dispone de portavasos en la consola central. Portaobjetos delantero Si está equipado, el portador de anteojos de sol está en la consola Para utilizar la bandeja inferior del de techo.

  • Página 107: Portaobjetos De La Consola Central

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Portaobjetos de la Tire hacia arriba de la palanca Equipamiento inferior para acceder al área consola central adicional portaobjetos portaobjetos inferior. Consola delantera Tire hacia arriba de la palanca Cubierta de carga superior para acceder al área...

  • Página 108: Red Utilitaria

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Red utilitaria Red de sujeción de equipaje Atención (Continuación) Red del piso del equipaje lo contrario, el portaobjetos o el piso del área de equipaje se pueden dañar.

  • Página 109: Triángulo De Advertencia

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Triángulo de advertencia Sistema de Atención portaequipajes del La red de sujeción de equipaje techo está diseñada para cargas pequeñas. No cargue objetos pesados en su red de sujeción de Advertencia equipaje.
  • Página 110 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Portaobjetos Si está instalado, el portaequipajes detenga ocasionalmente el vehículo del techo se puede usar para llevar para asegurarse de que la carga carga. Para los portaequipajes del permanece en su sitio.
  • Página 111 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Instrumentos y Luz de alistamiento del Luz indicadora del control Airbag ..... . 5-15 electrónico de...

  • Página 112: Controles

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Testigo de potencia reducida Personalización del vehículo Controles del motor ....5-29 Personalización del...

  • Página 113: Mandos En El Volante

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Volante inclinable y telescópico Mandos en el volante realizar una llamada. Pulse para ® acceder al menú Bluetooth (si está Si está equipado con un volante En los vehículos equipados con...

  • Página 114: Limpia/Lavaparabrisas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Limpia/lavaparabrisas INT (intermitente): Muévala a esta Consulte Reemplazo de las posición para obtener un ciclo de escobillas del limpiaparabrisas en la La palanca del limpiaparabrisas se limpiaparabrisas retardado.

  • Página 115: Limpia/Lavaluneta

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles AUTO: Enciende los limpia/lavaparabrisas hacia usted Advertencia (Continuación) limpiaparabrisas automáticamente. para rociar líquido de lavado en el parabrisas. La sensibilidad del sistema se líquido lavaparabrisas podría...

  • Página 116: Lavafaros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Gire el extremo de la palanca del Limpialuneta trasera inteligente limpiaparabrisas para accionar el En los vehículos con esta función, limpia/lavaluneta trasera. el limpialuneta trasera se enciende APAGADO: Apaga el sistema.

  • Página 117: Reloj

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Para más información, consulte R: Botón de reinicio. Para reiniciar Líquido lavaparabrisas en la la hora a la hora más próxima, página 10-22. pulse el botón R.

  • Página 118: Encendedor De Cigarrillos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles para accesorios y podrían Encendedor de cigarrillos Advertencia sobrecargar al vehículo o a los fusibles del adaptador. Si se Siempre se suministra energía a presenta un problema, contacte a los tomas.
  • Página 119 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles Atención Advertencia Atención Si el encendedor se recalentara, Si deja dentro del vehículo una El cilindro de un encendedor en se podría dañar el elemento de...

  • Página 120: Ceniceros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-10 Instrumentos y controles Ceniceros Luces de advertencia Atención (Continuación) Indicadores de Si se enciende un fuego dentro del cenicero, puede provocar advertencia, medidores e lesiones personales o daños en indicadores su vehículo u otras propiedades.
  • Página 121 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-11 luces de advertencia funcionan juntos para indicar que hay un problema con el vehículo. Cuando una de las luces de advertencia se enciende y...

  • Página 122: Cuadro De Instrumentos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-12 Instrumentos y controles Cuadro de instrumentos...

  • Página 123: Velocímetro

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-13 Velocímetro Para ajustar el cuentakilómetros Medidor de combustible parcial a cero, mantenga pulsado el El velocímetro indica la velocidad botón. del vehículo en kilómetros por hora (km/h).

  • Página 124: Recordatorios Del Cinturón De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-14 Instrumentos y controles A continuación, cuatro cosas que Recordatorios del Si el cinturón de seguridad del algunos propietarios preguntan. conductor ya está abrochado, el cinturón de seguridad...

  • Página 125: Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-15 queda encendida permanentemente (si están equipados), módulos de Advertencia (Continuación) hasta que se abrocha el cinturón. airbag, cableado y módulo de Este ciclo puede continuar con una diagnóstico y detección de choque.
  • Página 126 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-16 Instrumentos y controles Advertencia Advertencia Si se desactiva el airbag frontal Si alguna vez la luz de airbag del pasajero delantero exterior listo se enciende y queda para una persona que no está...

  • Página 127: Indicador Del Sistema De Carga

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-17 Indicador del sistema de Si es necesario conducir una distancia corta con el indicador carga encendido, asegúrese de desconectar todos los accesorios, como la radio y el aire acondicionado.
  • Página 128 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-18 Instrumentos y controles sistema de control de emisiones del Atención Atención (Continuación) vehículo. Puede ser necesario hacer un diagnóstico y servicio. Si se conduce el vehículo con (Criterios de rendimiento de Para daños más graves a su...

  • Página 129: Indicador De Revisión Urgente Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-19 control de emisiones del vehículo. pone el vehículo en cambio, falla Indicador de revisión Puede ser necesario hacer un del encendido, vacilación al urgente del vehículo...

  • Página 130: Luz Del Freno De Estacionamiento Eléctrico

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-20 Instrumentos y controles el circuito restante todavía puede Luz del freno de Advertencia (Continuación) detener al vehículo. Para obtener estacionamiento eléctrico un frenado normal, deben funcionar de frenos no funcione ambos circuitos.

  • Página 131: Indicador De Advertencia Del Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-21 El indicador de advertencia de ABS se enciende por un instante cuando la llave del encendido se gira a ON/ RUN. Esto es normal. Si la luz no se enciende, haga que la arreglen para que esté...

  • Página 132: Luz De Cambio Ascendente

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-22 Instrumentos y controles Consulte Indicador de advertencia Luz de tracción en todas Luz del sistema de de nivel de combustible bajo en la las ruedas (solo AWD) control de descenso página 5-19.

  • Página 133: Indicador De Advertencia De La Dirección Asistida Sensible A La Velocidad (Ssps)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-23 Cuando la luz ámbar del DCS se Indicador de advertencia Indicador del sensor del enciende permanentemente, de la dirección asistida asistente de indica que hay una avería en el...

  • Página 134: Luz Indicadora Del Control Electrónico De Estabilidad (Esc)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-24 Instrumentos y controles Luz indicadora del La luz destella si el sistema está Si no lo hace, lleve el vehículo a su activo y funcionando para asistir al concesionario para servicio.

  • Página 135: Testigo De Precalentamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-25 El indicador de advertencia de Testigo de En los vehículos con el Sistema de temperatura del refrigerante del monitoreo de la presión de los...

  • Página 136: Testigo Del Filtro De Partículas Diesel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-26 Instrumentos y controles encendido. Consulte Uso del Indicador de presión de sistema de monitoreo de la presión aceite del motor de los neumáticos en la página 10-43.

  • Página 137: Indicador De Bajo Nivel De Aceite Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-27 Indicador de bajo nivel de Luz de cambio de aceite Atención aceite del motor del motor Un mantenimiento incorrecto del aceite del motor puede dañar el motor.

  • Página 138: Indicador De Consumo De Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-28 Instrumentos y controles Consulte Aceite del motor en la de cambios. Vuelva a pulsar el Indicador de advertencia página 10-11 y el folleto del interruptor para apagar el indicador...

  • Página 139: Luz De Seguridad

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-29 Luz de seguridad La luz del inmovilizador se debe Testigo de potencia encender brevemente cuando reducida del motor arranca el motor. Si no se enciende, lleve el vehículo a su concesionario...

  • Página 140: Indicador De Luz Alta Encendida

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-30 Instrumentos y controles su concesionario tan pronto como Indicador de las luces Indicador de las luces sea posible para realizar un antiniebla delanteras antiniebla traseras diagnóstico y reparar el problema.

  • Página 141: Indicador De Control De Velocidad Crucero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-31 Esta luz se enciende cuando se Luz indicadora de comenzar a conducir, compruebe están usando las luces exteriores. que todas las puertas estén bien...

  • Página 142: Mensajes Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-32 Instrumentos y controles Mensajes del vehículo Mensajes relacionados a ELECTRONIC KEY NOT DETECTED RESTART la llave y el bloqueo Los mensajes que se muestran en ALLOWED (LLAVE...

  • Página 143: Computadora De A Bordo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-33 SERVICE KEYLESS START CAMBIE A LA POSICIÓN DE Computadora de a SYSTEM (SERVICIO DEL ESTACIONAMIENTO bordo SISTEMA DE ARRANQUE SIN Si el vehículo cuenta con el sistema...
  • Página 144 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-34 Instrumentos y controles La información del sistema de Distancia de conducción con conducción reciente y la cantidad climatización automática también se combustible restante de combustible remanente en el muestra en esta pantalla.
  • Página 145 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-35 Average Speed (Velocidad Tiempo de conducción Average Fuel Economy promedio) (Rendimiento promedio de combustible) Esta pantalla puede utilizarse como Esta visualización muestra la un temporizador.
  • Página 146 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-36 Instrumentos y controles economía promedio de combustible círculos. Calibre la brújula en una 2. Conduzca lentamente el se reinicia a 10.0 si se desconecta ubicación segura, sin contaminación vehículo en un círculo.

  • Página 147: Personalización Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Instrumentos y controles 5-37 En el modo de calibración de la Personalización del por un instante el vástago de brújula pulse el botón SET para reinicio del cuentakilómetros parcial vehículo...
  • Página 148 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 5-38 Instrumentos y controles Feature Settings Exit (Salida del ajuste de funciones) para volver al cuentakilómetros.

  • Página 149: Iluminación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Iluminación Dispositivos de iluminación Iluminación exterior Protección contra descarga de la batería ....6-7 Llave de las luces Iluminación exterior...

  • Página 150: Recordatorio De Apagado De Luces Exteriores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Recordatorio de apagado (Faros): Enciende los faros junto con las luces traseras, las de luces exteriores luces de patente, las luces de Si la puerta del conductor se abre estacionamiento y las luces del mientras el encendido está...

  • Página 151: Ajuste Del Alcance De Los Faros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación 1 = Todos los asientos Ajuste del alcance de los ocupados. faros 2 = Todos los asientos ocupados y carga en el compartimiento de equipajes. 3 = Asiento del conductor ocupado y carga en el compartimiento de equipajes.

  • Página 152: Balizas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Balizas las balizas quedará encendido el cambio de carril. La fecha durante aproximadamente 10 destella automáticamente tres minutos. veces. La palanca vuelve a su posición Señalización de giros y inicial cuando se suelta.

  • Página 153: Faros Antiniebla Traseros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Faros antiniebla traseros Para apagar los faros antiniebla, Gire la banda a (Faros gire nuevamente la banda a la antiniebla) para encender los faros posición . El indicador de faros antiniebla delanteros.

  • Página 154: Iluminación Interior

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Iluminación interior Luces del techo Anular lámparas de techo Control de la iluminación del tablero de instrumentos Esta función controla el brillo de la iluminación del tablero de instrumentos.

  • Página 155: Luces De Lectura

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación Luces de lectura Dispositivos de iluminación Protección contra descarga de la batería Esta función apaga los faros, las luces de estacionamiento, los faros antiniebla, etc. si se dejan encendidas cuando el encendido se mueve a la posición LOCK/OFF.
  • Página 156 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Iluminación NOTAS...

  • Página 157: Sistema De Infoentretenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Sistema de Teléfono Introducción Bluetooth (Conexión de infoentretenimiento Bluetooth (solo para Tipo Información general 2/3)) ......7-91...
  • Página 158 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento La función de conexión de teléfonos por Bluetooth permite el uso de llamadas con manos libres de forma inalámbrica, como así también permite el uso del reproductor de música de su teléfono.

  • Página 159: Descripción General

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Descripción general Tipo 1: Radio + CD/MP3 + USB/iPOD opcional...
  • Página 160 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Tipo 2: Radio + CD/MP3 + Bluetooth + USB/iPOD opcional...
  • Página 161 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Tipo 3: Radio + Cambiador de CD/MP3 + Bluetooth...
  • Página 162 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 1. Indicación 4. Botones SEEK (BUSCAR) 7. Botones TUNE (SINTONIZAR) Pantalla de estado e información Modo de radio de reproducción/ Modo de radio Buscar la emisora superior/ recepción/menú.
  • Página 163 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 10. Botón MENU/SOUND (MENÚ/ 12. Botón SCAN/AST (BUSCAR/ 14. Puerto AUX SONIDO) GUARDAR Conecte los dispositivos de AUTOMÁTICAMENTE) (solo Utilizar la función Librería de sonido externos a este puerto.

  • Página 164: Manejo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Controles de sonido del 1. Botones Volumen [ ] +/- 5. Botón Call/End [ volante: opción (Llamar/Colgar) Incrementar/disminuir el nivel del volumen. Hacer una llamada o responder a una llamada entrante (pulsar);...
  • Página 165 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento Encendido/apagado del 3. Introduzca el código de AF AF4 [FM: 87,5 ~ 108,0 (Frecuencia del área) en la MHz / AM: 531 ~ 1602...

  • Página 166: Radio Am-Fm

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-10 Sistema de infoentretenimiento Si se enciende el sistema de Menú de ajustes del tono Radio Infoentretenimiento, el nivel de Graves: Ajuste el nivel de los volumen vuelve a la selección graves de -12 a +12.

  • Página 167: Reproductores De Audio

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-11 Memoria de preselección de Activar una emisora favorita Reproductores de favoritas Usted puede escuchar la emisora audio que guardó en la preselección de Tiene 6 páginas de favoritas y...
  • Página 168 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-12 Sistema de infoentretenimiento CD comenzará a reproducirse en el consulte la sección "Cómo cuidar de Si se muestra un error en la punto donde se detuvo, si fue la sus CD"...
  • Página 169 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-13 insertar en la ranura y la Saque el disco de la bandeja. Carpeta siguiente/anterior reproducción comenzará Pausa Pulse los botones SEEK automáticamente. (BUSCAR); seguidamente el 1.
  • Página 170 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-14 Sistema de infoentretenimiento Cree una estructura de carpetas RDM (Aleatorio) MP3 (Para CD con que haga fácil la ubicación de archivos MP3/WMA) 1. Pulse el botón Function que canciones mientras conduce.
  • Página 171 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-15 hasta 8 subcarpetas; de todas Directorio o carpeta sin Cuando el CD contenga solo formas, intente mantener al mínimo archivos de audio comprimido, pero...
  • Página 172 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-16 Sistema de infoentretenimiento Sistema de archivo y nombres reproducirse. No podrá insertar un adaptador. Los CD de tamaño CD cuando ACC (Accesorios) esté normal y los más pequeños se Se mostrará...
  • Página 173 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-17 No coloque ninguna etiqueta a los Todas las funciones del CD Pantalla de información de la CD; se puede atorar en el funcionan del mismo modo cuando Etiqueta ID3 reproductor de CD.

  • Página 174: Dispositivos Auxiliares

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-18 Sistema de infoentretenimiento El formato del CD puede no ser Dispositivos auxiliares Pausa compatible. Consulte "Formato 1. Pulse y mantenga pulsado el MP3" más arriba en esta Uso de USB/iPOD (Solo para botón PAUSE (PAUSA) para...
  • Página 175 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-19 Avanzar/Retroceder RDM (Aleatorio) Función de navegación del iPod (Solo para Tipo 1/2) Pulse y mantenga pulsados los 1. Pulse el botón Function que está...

  • Página 176: Navegación Descripción General Del

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-20 Sistema de infoentretenimiento Entrada de audio Selección del modo AUX-IN Navegación auxiliar (AUX) Pulse el botón SOURCE [SRC] (FUENTE) (solo para Tipo 1/2) o Descripción general del...
  • Página 177 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-21 Las leyes del tránsito tienen Cuando conduzca, no mire a la Para su seguridad, no opere los prioridad sobre cualquier instrucción pantalla por más de un segundo controles del sistema mientras esté...
  • Página 178 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-22 Sistema de infoentretenimiento No desmonte ni realice cambios en No vierta agua ni inserte objetos No use el sistema si nota cualquier el dispositivo. Si lo hace podría extraños en el dispositivo.
  • Página 179 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-23 No estacione su vehículo en un Los diferentes ajustes de volumen Revise el volumen antes de área prohibida para operar el deben seleccionarse de manera tal encender el dispositivo.
  • Página 180 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-24 Sistema de infoentretenimiento No deje el sistema funcionando No ejerza una fuerza excesiva Límpiela únicamente con un paño cuando el motor esté apagado. sobre la pantalla. Esto podría ligeramente humedecido con agua.
  • Página 181 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-25 No coloque objetos encima del No coloque objetos sobre el panel Si el parabrisas del vehículo tiene tablero de instrumentos. Hacerlo de instrumentos ni en la repisa de la un recubrimiento metálico brillante,...
  • Página 182 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-26 Sistema de infoentretenimiento Bajo ninguna circunstancia inserte Componentes del dispositivo una tarjeta SD que tenga forma irregular en la ranura de la tarjeta SD. Las tarjetas en ese estado se pueden atorar y destruir la ranura.
  • Página 183 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-27 Operaciones básicas Atención Atención Puede que en algunos vehículos El último modo utilizado se guarda cuando se apaga el no esté disponible el control del motor.
  • Página 184 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-28 Sistema de infoentretenimiento una función disponible, y se desactivarán cuando dejen de estar disponibles. 1. NAVI: Navegación 2. MENU: Menú principal 1. Información de archivo 3. TRIP: Información de 2.
  • Página 185 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-29 10. Play/Pause (Reproducir/ Parcial Pausar) 11. Archivo siguiente 12. Carpeta superior 13. Orden aleatorio Video 5. Deténgase 6. Archivo anterior 1. Reiniciar velocidad promedio del 7.
  • Página 186 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-30 Sistema de infoentretenimiento 8. Mostrar brújula 9. Volver al menú principal Ajustes Atención Si desea obtener información Además de pulsar el botón ATC en detallada de ATC, consulte la el menú...
  • Página 187 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-31 2. Información del sistema 2. Navegación Hay 3 niveles de ajuste del brillo de la pantalla. 3. Mejoramiento del sistema Solamente puede cambiar los niveles de volumen de las guías...
  • Página 188 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-32 Sistema de infoentretenimiento Mejoramiento del sistema nuevo objetivo. Repita el mismo Mejoramiento del sistema procedimiento una y otra vez para Mejoramiento de la navegación concluir el proceso de calibración.
  • Página 189 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-33 Pulse el botón UPGRADE Mejoramiento de la navegación (MEJORAR) para mejorar el sistema. Si usted no necesita mejorar un sistema en particular, pulse "Check out" para desactivarlo.
  • Página 190 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-34 Sistema de infoentretenimiento Pulse el botón UPGRADE (MEJORAR) para mejorar la navegación. Atención En dependencia del tamaño de los archivos, el mejoramiento tarda un máximo de 25 minutos.
  • Página 191 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-35 Lenguaje Huso horario Huso horario Indicación Hora Estándar Londres GMT del (GMT+00:00) meridiano de Greenwich Hora Estándar Ámsterdam de Europa (GMT+01:00) Occidental Hora Estándar...
  • Página 192 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-36 Sistema de infoentretenimiento Se recomienda una tasa de Frecuencia de 8,11,025, 12, transferencia fija de 96, 128, 192 muestreo 16, 22,05, 24, kps con una frecuencia de...
  • Página 193 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-37 Cómo usar el reproductor de MP3 8. Deténgase 9. Archivo anterior: Selecciona al archivo de música anterior. 10. Play/Pause (Reproducir/ Pausar) 11. Archivo siguiente: Selecciona al archivo de música siguiente.
  • Página 194 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-38 Sistema de infoentretenimiento Video Atención (Continuación) Formatos de archivo compatibles reconocen y se reproducen Sonido MP3, WMA, OGG, WAV (tasa de los archivos de audio o video...
  • Página 195 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-39 Los archivos DRM (Gestión de Pulse el botón MENU y toque el derechos digitales) no botón Movie (Video). funcionarán. Atención Bajo ninguna circunstancia...
  • Página 196 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-40 Sistema de infoentretenimiento 2. Características de la 7. Distancia con el combustible información restante Muestra la distancia estimada Parcial que usted puede recorrer con el combustible que queda en el tanque.
  • Página 197 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-41 (la guía aparece cuando cambia a marcha atrás) 1. Ajuste de temperatura 2. Temperatura exterior La información de ATC muestra el 3. Dirección del viento estado del aire acondicionado.

  • Página 198: Primeros Pasos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-42 Sistema de infoentretenimiento Primeros pasos tiempo. Estas tienen prioridad Atención por encima de las instrucciones Bienvenido al Sistema A-Navi de conducción del Sistema Esta función no está...
  • Página 199 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-43 Visualización rápida de Dos puntos intermedios propuesta, lo cual le permite ver posición puede ubicar su permite establecer un máximo todos los puntos de giro que hay posición actual muy rápido y...
  • Página 200 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-44 Sistema de infoentretenimiento Navegación en túneles o en Señal de tráfico en la carretera Referencia rápida estacionamientos mostrar la distancia desde su Este capítulo le brinda una breve subterráneos...
  • Página 201 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-45 necesidad de ninguna acción adicional cuando enciende la aplicación. 2. Primeros pasos Figura 2.2 Pantalla de atención Figura 2.3 Mapa de navegación libre Por favor, lea cuidadosamente el mensaje de atención del...
  • Página 202 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-46 Sistema de infoentretenimiento En el Menú de navegación libre frío el Sistema A-Navi, mientras que puede acceder a las funciones el Mapa de navegación de la ruta se claves del Sistema A-Navi como se muestra cuando continúa la última...
  • Página 203 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-47 Figura 2.5 Mapa de navegación de la ruta...
  • Página 204 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-48 Sistema de infoentretenimiento Figura 2.6 Mapa de navegación libre...
  • Página 205 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-49 1. Icono del auto indica la 8. Velocidad actual muestra la 15. Barra de escala indica la ubicación y dirección de velocidad de conducción actual.
  • Página 206 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-50 Sistema de infoentretenimiento El teclado ABC solo contiene letras. Figura 2.8 Teclado numérico Figura 2.9 Teclado de símbolos especiales Figura 2.7 Teclado de formato : toque para regresar al alfabético.

  • Página 207: Uso Del Sistema De Navegación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-51 Uso del sistema de navegación Seleccionar un destino - ¿Ir a? Figura 3.2 Menú de navegación Figura 3.3 Menú de búsqueda libre En el Menú de búsqueda, el...
  • Página 208 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-52 Sistema de infoentretenimiento 1. Buscar destino por dirección pantalla "Country Seach" para buscar en la lista de (Búsqueda de país) países y seleccionar uno de (Figura 3.5).
  • Página 209 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-53 Toque la ciudad de destino y carretera y entrar a la toque "OK" para confirmar la pantalla "Road Search" selección de la ciudad.
  • Página 210 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-54 Sistema de infoentretenimiento Figura 3.10 Introducir No. de Figura 3.11 Ver ubicación en Figura 3.12 Plan de la ruta la casa el mapa En la pantalla "Route Plan"...
  • Página 211 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-55 2. Buscar un destino por punto de interés (POI) Figura 3.13 Búsqueda de Figura 3.14 Búsqueda de intersección dirección Figura 3.15 Menú de búsqueda En la pantalla "Address Search"...
  • Página 212 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-56 Sistema de infoentretenimiento icono. Si usted guarda su propio (1) Buscar POI en ciudad (Alemania), por ser el más POI o favorito o dirección, puede recientemente buscado.
  • Página 213 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-57 sistema mostrará automáticamente todos los resultados que coincidan. Toque "OK" y entre a la pantalla "POI Category Selection" (Selección de categoría de POI).
  • Página 214 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-58 Sistema de infoentretenimiento Cuando especifique el POI, (2) Buscar POI cerca de la puede tocar "On Map" (En el ubicación actual mapa) para ver la ubicación "POI near Current Position"...
  • Página 215 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-59 todas las categorías que se encuentran cerca de la posición actual. Figura 3.23 Pantalla del Menú Figura 3.24 Selección de categoría de POI de POI 1.
  • Página 216 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-60 Sistema de infoentretenimiento B. tocar el teclado para introducir el nombre del POI o el prefijo (consulte F3.26). C. ver la ubicación del POI en el mapa (consulte F3.27);...
  • Página 217 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-61 (3) Buscar POI por teléfono Figura 3.29 Pantalla del Menú Figura 3.30 Pantalla de Búsqueda de POI de ciudad Figura 3.28 Pantalla del Menú...
  • Página 218 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-62 Sistema de infoentretenimiento Introduzca el teléfono usando el teclado y toque "OK" para entrar a la pantalla "Route Plan" (Plan de la ruta). 3. Seleccione un destino de entre...
  • Página 219 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-63 Cuando se opera el sistema con éxito, este volverá automáticamente a la pantalla "Route Plan" (Plan de la ruta) y mostrará el lugar seleccionado en el destino.
  • Página 220 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-64 Sistema de infoentretenimiento Puede tocar para ver la 5 Buscar un destino por coordenadas información de otro POI cuando haya más de un POI Si conoce las coordenadas situado en el mismo punto.
  • Página 221 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-65 Figura 3.37 Pantalla del Menú de Figura 3.38 Formato de los grados Figura 3.39 Formato digital búsqueda 2. Toque "Format" (Formato) para En el formato en grados, toque el cambiar el tipo de coordenadas;...
  • Página 222 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-66 Sistema de infoentretenimiento 6. Seleccionar un destino en el direcciones" para entrar a la Cuando se opera el sistema con libro de direcciones pantalla "Address Book"...
  • Página 223 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-67 7. Código postal del Reino Unido Figura 3.43 Pantalla de entrada del Figura 3.44 Resultado del código código postal postal Figura 3.42 Pantalla del Menú de búsqueda...
  • Página 224 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-68 Sistema de infoentretenimiento Figura 3.45 Ubicación en el mapa Figura 3.46 Pantalla del Menú de Figura 3.47 Mensaje del sistema búsqueda 4. Vea la ubicación en el mapa.
  • Página 225 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-69 Plan de la ruta Después de introducir los puntos intermedios/destino, el sistema entra a la pantalla "Route Plan" (Plan de la ruta). Este capítulo describirá...
  • Página 226 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-70 Sistema de infoentretenimiento (2) Cambiar la secuencia de (3) Mostrar el destino en el mapa 2. Route Options (Opciones destino de ruta) : toque este botón para mover...
  • Página 227 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-71 acuerdo con diferentes situaciones Estilo de la ruta: Simulate Navigation (Simular de navegación. El ajuste navegación): simulación posible Fastest Time (Ruta más rápida): predeterminado es "Quickest Route"...
  • Página 228 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-72 Sistema de infoentretenimiento si toca "Go" (Ir) significa que usted selecciona el modo de navegación de la ruta. Y el sistema entrará automáticamente a la pantalla "Route Calculating"...
  • Página 229 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-73 de navegación de la ruta. Entre tanto, usted puede establecer ajustes de navegación adicionales o llevar a cabo otras operaciones de navegación posibles en el Menú de navegación de la ruta.
  • Página 230 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-74 Sistema de infoentretenimiento 1. Opciones del mapa Auto-map rotation (Giro automático del mapa) Figura 5.5 Dirección hacia arriba Figura 5.3 Opciones del mapa "Heading Up": (Dirección hacia Figura 5.4 Norte hacia arriba...
  • Página 231 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-75 2D/3D: para cambiar de un mapa en dos dimensiones a uno en tercera dimensión. Figura 5.6 Mapa en 2D Figura 5.9 Modo nocturno Day/Night: (Día/Noche) cambiar el...
  • Página 232 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-76 Sistema de infoentretenimiento Auto Zoom (Acercamiento 2. Información de la ruta conduzca por "Kennedyallee" automático) durante 2 km y gire a la derecha en "Morfeldr LandstraBe".
  • Página 233 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-77 4. Desvío 5. Volver a calcular Figura 6.20 Desvío Figura 5.12 Desvío Figura 5.13 Volver a calcular Si hay un embotellamiento, usted puede estimar la distancia En la pantalla "Route Navi...

  • Página 234: Menú De Configuración

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-78 Sistema de infoentretenimiento Auto re-routing (Cálculo 7. Ruta automática Menú de configuración automático de nueva ruta): Si ha Tomando en consideración la perdido por accidente un punto Ajuste seguridad en la vía, el Sistema...
  • Página 235 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-79 Figura 6.2 Menú de navegación de Figura 6.3 Ajustes_1 Figura 6.4 Ajustes_2 la ruta 1. Volumen Settings (Ajustes) abre una selección de opciones que le...
  • Página 236 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-80 Sistema de infoentretenimiento toque "Volume" (Volumen) en la 3. Registro de recorrido pantalla "Settings" (Ajustes) El Sistema A-Navi registra toda la (Figura 6.3) para entrar a la información de ubicación recibida...
  • Página 237 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-81 toque "On Map" (En el mapa) 4. Gestión del libro de direcciones para ver la ubicación de la El Sistema A-Navi puede guardar dirección en el mapa.
  • Página 238 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-82 Sistema de infoentretenimiento 6. Establecer dirección de residencia Figura 10 Selección de icono Figura 6.10 Interruptor de modo de POI diurno/nocturno Figura 6.11 Ajustes Cuando se enciende "Manually"...
  • Página 239 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-83 7. Estado del GPS En la pantalla "GPS status" (Estado 6. Number of Satellites (Cantidad del GPS), puede obtener la de satélites): 8 siguiente información:...
  • Página 240 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-84 Sistema de infoentretenimiento Toque "OK" para volver a los Ajustes. 9. Conducción a la derecha/ izquierda Figura 6.15 Conducción izquierda Figura 6.16 Conducción derecha 10. Unidad de medida Figura 6.14 Ajustes_2...
  • Página 241 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-85 About (Acerca de) proporciona Puede configurar la unidad de del GPS. Esta función le permite información sobre el Sistema distancia para que se muestre en activar/desactivar la función de...
  • Página 242 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-86 Sistema de infoentretenimiento Cuando esté conduciendo por en una rampa en espiral de un archivo del mapa no puede una carretera en espiral, notará estacionamiento de varios pisos, reflejar las verdaderas que el punto flotante oscila.
  • Página 243 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-87 No hay indicaciones en una El GPS es controlado por el bifurcación; departamento de defensa de EE.UU. Esta autoridad puede La instrucción de giro no reducir la precisión de las señales...
  • Página 244 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-88 Sistema de infoentretenimiento 2. Iconos de POI Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Todos los POI Oficina del Aeropuerto gobierno Centro médico Centro automotriz Museo Negocio Centro de música...
  • Página 245 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-89 Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Restaurantes Centro de Hospedaje asentamiento Finanzas Centro nocturno Estacionamiento Servicios Estación de Atracción turística combustible...
  • Página 246 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-90 Sistema de infoentretenimiento Icono Nombre Icono Nombre Icono Nombre Recreación Compras Comisaría Zoológico Estación de ferrocarril...
  • Página 247 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Sistema de infoentretenimiento 7-91 Teléfono El audio debe indicar "Mode Pista siguiente/anterior Selection" (Modo de selección) Pulse el botón Function (Función) después del procedimiento de Bluetooth (Conexión de...

  • Página 248: Teléfono Con Manos Libres (Solo Para Tipo 2/3)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 7-92 Sistema de infoentretenimiento Teléfono con manos ANSWER (RESPONDER) o Pulse el botón Function (Función) DECLINE (RECHAZAR) en la debajo de HANG UP (COLGAR) en libres (solo para Tipo 2/3) pantalla.

  • Página 249: Climatización

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Climatización Sistemas de climatización La calefacción, la refrigeración y la ventilación del vehículo se pueden Sistemas de climatización controlar mediante este sistema. Sistemas de climatización ..8-1 Sistema de climatización...
  • Página 250 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización estar activado para que pueda 1 (Descongelamiento): 5. Seleccione la velocidad más alta trabajar el compresor del aire Desempaña o elimina la escarcha acondicionado. del parabrisas con mayor rapidez.
  • Página 251 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Si se utiliza el modo de Atención recirculación por mucho tiempo, se pueden empañar las ventanillas. El uso de una hoja de afeitar u Si esto ocurre, seleccione el modo otro objeto filoso en el interior de de descongelamiento.
  • Página 252 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Sistema de climatización automática dual La calefacción, la refrigeración y la ventilación del vehículo se pueden controlar mediante este sistema. Botones del sistema de climatización del volante : Pulse para cambiar la dirección del flujo de aire.
  • Página 253 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Cuando aparece el indicador AUTO el conductor y el acompañante. sistema pasa al modo manual. en la pantalla, el sistema está Ajuste la perilla SYNC para...
  • Página 254 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización No conduzca el vehículo hasta que AQS (Sensor de calidad del luneta trasera y de los espejos todas las ventanillas estén aire): Pulse para encender o retrovisores exteriores.
  • Página 255 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Ionizador Sensores El sensor de temperatura está ubicado en la placa frontal del sistema de climatización. El sistema ionizador libera el ión. El sensor solar situado en la parte superior del tablero de instrumentos El sistema de climatización utiliza la...

  • Página 256: Sistema De Climatización Trasero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización Sistema de climatización Para apagar el sistema de aire acondicionado para la 3ra fila de trasero asientos, pulse una vez más el botón ON/OFF del aire...

  • Página 257: Salidas De Ventilación

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización El uso de deflectores para capó Salidas de ventilación que no hayan sido aprobados por GM puede afectar negativamente el rendimiento del sistema. Consulte con su...

  • Página 258: Mantenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 8-10 Climatización Mantenimiento Filtro de polen El filtro retiene el polvo, el polen y otras partículas irritantes provenientes del aire exterior que se aspira hacia adentro del vehículo.
  • Página 259 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Climatización 8-11 5. Cambie el filtro del aire acondicionado. Consulte a su concesionario para solicitar ayuda adicional si es necesario.
  • Página 260 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 8-12 Climatización NOTAS...
  • Página 261 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Conducción y Puesta en marcha y Transmisión automática funcionamiento Transmisión automática ..9-29 funcionamiento Modo manual ....9-31 Rodaje de un vehículo...

  • Página 262: Conducción Y Funcionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Diferencial de deslizamiento Remolque Información de limitado ..... 9-42 Información general acerca...

  • Página 263: Conducción Defensiva

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Observe la carretera. No lea, Evite conversaciones Advertencia tome notas o busque estresantes mientras conduce, información en teléfonos u otros ya sea con un pasajero o por Asuma que los otros usuarios de dispositivos electrónicos.

  • Página 264: Control Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Evite las frenadas bruscas Control del vehículo funciona, la dirección se puede innecesarias. controlar pero podría requerir un El frenado, la dirección y la mayor esfuerzo.

  • Página 265: Recuperación De Una Salida De La Carretera

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Espere a que el vehículo esté Recuperación de una 2. Gire el volante cerca de un fuera de la curva antes de octavo de vuelta, hasta que el salida de la carretera acelerar suavemente en la recta.

  • Página 266: Conducción Sobre Mojado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Los conductores defensivos evitan tales como suficiente agua, y evite atravesar grandes charcos y la mayoría de los derrapes teniendo hielo o nieve amontonada en la...

  • Página 267: Hipnosis De Carretera

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Otros consejos para tiempo Hipnosis de carretera Advertencia (Continuación) lluvioso Esté siempre alerta y preste vehículo podrían ahogarse. No Además de disminuir la velocidad, atención a su alrededor mientras...

  • Página 268: Pendientes Y Carreteras De Montaña

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Pendientes y carreteras Advertencia Advertencia (Continuación) de montaña El uso de los frenos para pérdida de la dirección. Siempre La conducción por pendientes disminuir la velocidad del tenga el motor en marcha y el pronunciadas o a través de...

  • Página 269: Conducción En Invierno

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento Conducción en invierno motrices patinarán y pulirán las Apague el control de velocidad superficie bajo los neumáticos crucero en superficies resbaladizas. Conducción sobre nieve o más aún.

  • Página 270: Si El Vehículo Está Atascado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-10 Conducción y funcionamiento suavemente para que el motor Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) funcione más rápido que en ralentí. Esto mantiene la batería cargada Si el vehículo está atascado en la aire dentro del vehículo y...

  • Página 271: Límites De Carga Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-11 marcha. Suelte el pedal del el vehículo que indican el peso Advertencia acelerador durante los cambios y que puede cargar presione ligeramente el pedal del correctamente: la etiqueta de Si los neumáticos del vehículo...
  • Página 272 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-12 Conducción y funcionamiento Etiqueta de información de pasajeros (1) y la capacidad "Pasos para determinar el neumáticos y carga máxima de peso del vehículo (2) límite de carga correcto- en kilogramos y en libras.
  • Página 273 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-13 carga y equipaje disponible acerca del remolque de un es 650 libras (1400-750 (5 x acoplado, reglas de seguridad y 150) = 650 libras).
  • Página 274 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-14 Conducción y funcionamiento de la capacidad de peso del bruto del vehículo, llamada Peso vehículo y las posiciones de los bruto vehicular (GVWR). asientos. El peso combinado del...

  • Página 275: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-15 Puesta en marcha y Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) funcionamiento podría causar fallas en los de carga, póngalas lo más sistemas y cambiar la forma hacia adelante que se Rodaje de un vehículo...

  • Página 276: Posiciones Del Encendido (Acceso Sin Llave)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-16 Conducción y funcionamiento Atención (Continuación) Atención (Continuación) Evite las frenadas bruscas Después del asentamiento, la durante los primeros 322 km velocidad del motor y la carga...
  • Página 277 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-17 No apague el motor cuando el encendido en posición OFF. En Si el vehículo no puede ser retirado vehículo está en movimiento. Esto vehículos con transmisión...

  • Página 278: Posiciones Del Encendido (Acceso Con Llave)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-18 Conducción y funcionamiento vehículo puede no arrancar si la Ésta es la única posición en la que Atención batería se descarga durante mucho usted puede retirar la llave. De esta tiempo.
  • Página 279 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-19 disminuir la asistencia de ON (ENCENDIDO/ Advertencia potencia de frenado, FUNCIONAMIENTO): Esta aumentando la fuerza requerida posición es para conducir y Si apaga el vehículo mientras para presionar el pedal del precalentar el motor diesel.

  • Página 280: Arranque Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-20 Conducción y funcionamiento START: Esta posición arranca el Transmisión manual disminuirá a medida que el motor. Cuando el motor arranque, motor se calienta. No acelere el Presione el pedal del freno, haga el suelte la llave.
  • Página 281 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-21 2. Si el motor no arranca, espere tres segundos. Si el vehículo del conductor (DIC). Vea Mensajes aproximadamente 15 segundos arranca por un instante pero...
  • Página 282 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-22 Conducción y funcionamiento 2. Si el motor no arranca, espere aproximadamente tres Atención aproximadamente 15 segundos segundos. Si el vehículo arranca e intente arrancar el motor...

  • Página 283: Alimentación De Accesorios Retenida (Rap)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-23 Alimentación de Función de arranque/ Desactivación accesorios detenimiento automático retenida (RAP) del motor Estos accesorios se pueden usar Sistema de arranque/ hasta por 10 minutos luego de detenimiento colocar el encendido en la posición...
  • Página 284 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-24 Conducción y funcionamiento La puerta del conductor está El motor se apagará mientras el Volver a arrancar el motor cerrada o el cinturón de encendido está en contacto.

  • Página 285: Cambio A Estacionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-25 El sistema de arranque/ Cambio a Dejar el vehículo con el motor detenimiento está desactivado en funcionamiento estacionamiento manualmente Use este procedimiento para El capó...

  • Página 286: Salida Del Cambio De Estacionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-26 Conducción y funcionamiento transmisión. Esto sucede cuando se 2. Gire el encendido a ON/RUN Advertencia (Continuación) estaciona en una pendiente y no se (ENCENDIDO/MARCHA). realiza correctamente el cambio de 3.

  • Página 287: Estacionamiento Sobre Superficies Inflamables

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-27 estacionamiento eléctrico. Vea Sistema de escape Advertencia (Continuación) Freno de estacionamiento en la del motor página 9-36. Una vez que la El sistema de escape tiene palanca de cambios esté...

  • Página 288: Filtro De Partículas Diesel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-28 Conducción y funcionamiento Bajo ciertas condiciones de Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) conducción, como las distancias cortas, el sistema no puede Nunca estacione el vehículo con incendiarse. No coloque su autolimpiarse automáticamente.

  • Página 289: Transmisión Automática

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-29 Si se deja el vehículo con el motor Transmisión Advertencia en funcionamiento, siga los pasos automática correctos para asegurarse de que el Es peligroso salir del vehículo si vehículo no se mueva.
  • Página 290 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-30 Conducción y funcionamiento Asegúrese de que la palanca de Atención Advertencia cambios esté totalmente en P (Estacionamiento) antes de arrancar Hacer un cambio a R (Marcha Cambiar a una marcha de el motor.

  • Página 291: Modo Manual

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-31 En modo de cambios manuales, se Atención (Continuación) Atención (Continuación) pueden seleccionar todas las marchas hacia adelante. la garantía del vehículo. dañar la transmisión. La Mientras se usa la función MSM, el...

  • Página 292: Modo De Ahorro De Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-32 Conducción y funcionamiento la velocidad del vehículo. Cuando (Segunda). El vehículo se detiene el vehículo, se arrancará desde una posición de selecciona automáticamente 1 parado en 2 (Segunda).

  • Página 293: Transmisión Manual

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-33 El conversor de torque se Transmisión manual Presione nuevamente el pedal del trabará antes y permanecerá embrague. Luego cambie a 1 trabado por más tiempo.

  • Página 294: Sistemas De Tracción Tracción En Las Cuatro

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-34 Conducción y funcionamiento Para detenerse, levante el pie del Sistemas de tracción Atención acelerador y presione el pedal del freno. Inmediatamente antes de que Tracción en las cuatro Hacer un cambio a R (Marcha el vehículo se detenga, presione los...

  • Página 295: Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-35 La luz se enciende para indicar que Frenos Si existe un problema con el ABS, hay una avería en el sistema AWD. se enciende esta luz de Si esto sucede, consulte al advertencia.

  • Página 296: Freno De Estacionamiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-36 Conducción y funcionamiento velocidad de las ruedas y controla Frenada de emergencia (APAGADO). Para prevenir la la presión del freno en descarga de la batería, evite los El ABS le permite conducir y frenar consecuencia.
  • Página 297 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-37 encendida. Mientras se está aplicado solo parcialmente o Si no es posible aplicar el EPB, se aplicando el freno, la luz de estado...

  • Página 298: Asistente De Frenada

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-38 Conducción y funcionamiento esa posición. La liberación del EPB rápida cuando está aplicado el EPB, freno según lo requiera la situación. puede tomar un período de tiempo para preservar la vida útil de los...

  • Página 299: Sistemas De Control De Marcha

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-39 una pendiente, el HSA retiene la Sistemas de control que el vehículo está avanzando en presión de frenado por un máximo realidad. El ESC aplica...
  • Página 300 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-40 Conducción y funcionamiento Se encenderá y permanecerá Se recomienda dejar ambos automáticamente. El control de encendida cuando alguno de los sistemas activados en condiciones crucero puede acoplarse sistemas no esté...

  • Página 301: Sistema De Control De Descenso (Dcs)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-41 Para desactivar el TCS y el ESC, Protección activa contra vuelco pulse el botón . Se enciende la luz de ESC desactivado Esta función es parte del sistema permanece encendida en el cuadro ESC.

  • Página 302: Diferencial De Deslizamiento Limitado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-42 Conducción y funcionamiento La luz ámbar del DCS se enciende El sistema es totalmente automático Atención permanentemente si hay una avería y usa control computarizado para en el sistema.

  • Página 303: Control De Velocidad Crucero

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-43 Control de velocidad Advertencia crucero El control de velocidad crucero En los vehículos equipados con puede ser peligroso en áreas control de crucero, se puede...
  • Página 304 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-44 Conducción y funcionamiento Restablecimiento de una Aumento de la velocidad mientras (Cancelar): Pulse para velocidad establecida se usa el control de velocidad desactivar el control de crucero sin...
  • Página 305 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-45 Reducción de la velocidad Uso del control de velocidad Pulsar mientras se usa el control de crucero en pendientes Borrado de la velocidad de la velocidad crucero El comportamiento óptimo del...

  • Página 306: Sistemas De Asistencia Al Conductor Asistencia Ultrasónica Para

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-46 Conducción y funcionamiento Sistemas de hay una avería en el sistema y es Sistema asistente de posible que se encienda el estacionamiento delantero y asistencia al indicador de advertencia.

  • Página 307: Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-47 Si el vehículos se aproxima a un Combustible obstáculo hacia adelante o atrás, Use el combustible recomendado suena una serie de señales. para el mantenimiento correcto del El intervalo entre las señales se...

  • Página 308: Aditivos Para El Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-48 Conducción y funcionamiento afectar la conducción o el arranque. combustibles de calefacción o Atención (Continuación) Conduzca el vehículo con el motor combustibles diesel basados total o...

  • Página 309: Llenar El Tanque

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-49 sistema de control de emisiones Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) funcione correctamente. Algunos combustibles no contienen la Para ayudar a evitar lesiones, Si el tapón del tanque de...
  • Página 310 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-50 Conducción y funcionamiento girar hacia la derecha. Para evitar Advertencia que el combustible entre en contacto con la superficie pintada Si se inicia un incendio mientras del vehículo al llenar el tanque,...

  • Página 311: Llenado De Un Recipiente Portátil De Combustible

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-51 Llenado de un recipiente Remolque Advertencia (Continuación) portátil de combustible Información general Antes de accionar la boquilla, póngala en contacto con el acerca del remolque...

  • Página 312: Características De Conducción Y Consejos Para El Remolque

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-52 Conducción y funcionamiento Para información sobre los frenado, la durabilidad y la Advertencia (Continuación) equipos para remolcar un economía de combustible. Con el acoplado, consulte "Equipo de...
  • Página 313 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-53 Use el control de crucero remolque de acoplados. acoplado tiene frenos eléctricos, durante el remolque. Verifique cuáles son los empiece a mover el vehículo y el requisitos legales.
  • Página 314 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-54 Conducción y funcionamiento Distancia de seguimiento derecha. Retroceda siempre Luces indicadoras de giro lentamente y, si es posible, haga cuando se remolca un Manténgase con respecto al que alguien le guíe.
  • Página 315 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-55 Conducción en pendientes temperaturas más bajas que a Estacionamiento en altitudes normales. Si el motor se pendientes Reduzca la velocidad y cambie a apaga inmediatamente después de...
  • Página 316 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-56 Conducción y funcionamiento Cambie a una marcha. vehículo está mirando hacia Verifique periódicamente que todas abajo, o hacia el lado del tráfico las tuercas y bulones del enganche Libere el freno de si está...
  • Página 317 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-57 Depende de como se use el *La clasificación de peso bruto vehículo. Si remolca un acoplado, la conjunto. Por ejemplo, la velocidad, combinado (GCWR) es el peso total...

  • Página 318: Equipo De Remolque

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-58 Conducción y funcionamiento El paragolpe trasero del Después de cargar el acoplado, Peso total en los neumáticos vehículo no está previsto para pese el acoplado y luego la lanza, del vehículo...
  • Página 319 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-59 2. Asegúrese de que el enganche 3. Si el enganche no está listo para 4. Inserte el enganche en el esté listo para instalar.
  • Página 320 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-60 Conducción y funcionamiento Desmontaje del enganche Cadenas de seguridad Fije siempre cadenas de seguridad entre el vehículo y el acoplado. Cruce las cadenas de seguridad debajo de la lanza del acoplado...

  • Página 321: Control De Oscilación Del Remolque (Tsc)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Conducción y funcionamiento 9-61 Si hace esto, ambos sistemas de Conversiones y freno funcionarán incorrectamente o agregados. no funcionarán en absoluto. Arnés de cables del acoplado Equipos eléctricos...
  • Página 322 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 9-62 Conducción y funcionamiento El vehículo cuenta con un sistema de airbags. Antes de intentar agregar cualquier equipo eléctrico al vehículo, consulte Servicio del vehículo equipado con airbags en la página 3-33 y Agregado de equipos...

  • Página 323: Cuidado Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-1 Cuidado del Recalentamiento del Sistema eléctrico motor ..... 10-19 Sobrecarga del sistema vehículo...

  • Página 324: Información General

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-2 Cuidado del vehículo Taza de rueda ....10-46 Información general Los daños a los componentes del Alineación de ruedas y...

  • Página 325: Comprobaciones En El Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-3 Comprobaciones en Este vehículo tiene un sistema de airbags. Antes de intentar realizar el el vehículo servicio usted mismo, consulte Comprobación del sistema de Operaciones de airbag en la página 3-34.
  • Página 326 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-4 Cuidado del vehículo Para cerrar el capó: 1. Antes de cerrar el capó, asegúrese de que todos los tapones de llenado estén correctamente instalados. 2. Baje el capó 20 cm (8 pulgadas) por arriba del vehículo y suéltelo...

  • Página 327: Vista Del Compartimento Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-5 Vista del compartimento del motor 2.4 DOHC - Volante a la izquierda...

  • Página 328: Dohc - Volante A La Derecha

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-6 Cuidado del vehículo 2.4 DOHC - Volante a la derecha...
  • Página 329 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-7 3.0 DOHC - Volante a la izquierda...
  • Página 330 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-8 Cuidado del vehículo 3.0 DOHC - Volante a la derecha...
  • Página 331 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-9 DIESEL - Volante a la izquierda...
  • Página 332 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-10 Cuidado del vehículo DIESEL - Volante a la derecha...

  • Página 333: Aceite Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-11 1. Filtro de aire del motor Revise el nivel de aceite 2. Apague el motor y deje regularmente, como por ejemplo, transcurrir 5 minutos para 2.
  • Página 334 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-12 Cuidado del vehículo 6. Revise el nivel de aceite que que el está en el motor. No llene Advertencia (Continuación) muestra la varilla medidora. el depósito más allá de la El aceite debe estar entre las marca MAX.
  • Página 335 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-13 Por condiciones severas se Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) entiende, entre otras cosas: Arranques en frío frecuentes. Si no confía su habilidad para Evite el contacto repetido o...
  • Página 336 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-14 Cuidado del vehículo Selección del aceite de motor Este vehículo fue llenado en la Atención (Continuación) fábrica con aceite de motor correcto aprobado por dexos. Consulte con un taller de servicio Use y solicite aceite de motor con la marca de certificación dexos.

  • Página 337: Sistema De Vida Útil Del Aceite Del Motor

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-15 El mejor grado de viscosidad para temperatura del motor y el realizará esta tarea y pondrá a cero el vehículo es SAE 5W-30. También kilometraje.
  • Página 338 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-16 Cuidado del vehículo Para poner a cero el sistema de arranca el vehículo, el sistema de Si el indicador de cambio de aceite vida útil del aceite del motor, siga vida útil del aceite no ha sido...

  • Página 339: Líquido De La Transmisión Automática

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-17 Líquido de la transmisión Nota: El uso de un líquido 3. Cubra el alojamiento abierto del incorrecto puede estropear el filtro con un paño húmedo automática...
  • Página 340 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-18 Cuidado del vehículo En los países de clima Advertencia (Continuación) extremadamente frío, el refrigerante brinda protección anticongelante provocarse serias lesiones. hasta unos -40 ºC. El motor debe estar frío antes de Conserve una concentración...
  • Página 341 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-19 Recalentamiento del Atención Atención (Continuación) motor El agua pura o una mezcla El refrigerante puede irritar la piel Si el indicador del medidor de equivocada pueden dañar el...

  • Página 342: Líquido De La Dirección Asistida

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-20 Cuidado del vehículo Nota: Usar el aire acondicionado Si el ventilador está funcionando, Advertencia cuando se conduce cuesta arriba pero la temperatura no disminuye, por una colina o en áreas de mucho haga lo siguiente: Podría salir refrigerante caliente a...
  • Página 343 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-21 1. Gire la llave del encendido a 2.4 Gasolina Atención LOCK/OFF (bloqueado/ Cuando el motor está caliente, el desactivado) y deje que se nivel debe estar en el rango No conduzca el vehículo sin la...

  • Página 344: Líquido De Lavado

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-22 Cuidado del vehículo Si es probable que la Líquido de lavado temperatura del aire descienda por debajo del punto de congelación, utilice líquido para el lavaparabrisas con suficientes propiedades anticongelantes.
  • Página 345 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-23 <Líquido de embrague> Atención (Continuación) Atención El nivel del líquido de frenos/ embrague debe estar entre las La contaminación del sistema de Un desbordamiento del líquido de marcas MIN y MAX.
  • Página 346 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-24 Cuidado del vehículo Reemplazo de la batería Las baterías no deben tirarse a la Atención basura doméstica. Deben Nota: Cualquier desviación con desecharse en un punto de respecto a las instrucciones de este El líquido de frenos es fuerte y...

  • Página 347: Filtro De Combustible Diesel

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-25 Es posible la presencia de Advertencia (Continuación) gases explosivos en las proximidades de la batería. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños porque Advertencia contienen gas y ácido sulfúrico.

  • Página 348: Sustitución De Las Escobillas De Los Limpiaparabrisas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-26 Cuidado del vehículo 15 minutos. La emisión de olores y Sustitución de las Advertencia humo durante este proceso es escobillas de los normal. Asegúrese de tomar las...

  • Página 349: Orientación De Los Faros

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-27 pulimentos de silicona sobre el 1. Presione y mantenga Orientación de los parabrisas del vehículo porque presionado el sujetador de las faros podría crear vetas o hacer que las escobillas del limpiaparabrisas.

  • Página 350: Sustitución De Las Lámparas

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-28 Cuidado del vehículo Sustitución de las Faros, intermitentes Faros delanteros y luces de Para reemplazar una de estas lámparas lámparas: posición Para conocer el tipo correcto de 1.
  • Página 351 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-29 4. Retire el guardapolvo de la parte Luces de posición 5. Presione la nueva lámpara para trasera del alojamiento del faro colocarla en el casquillo (C) y Para reemplazar una de estas girándolo un cuarto de vuelta en...
  • Página 352 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-30 Cuidado del vehículo 3. Retire la lámpara (B) del 6. Presione la lámpara nueva para casquillo (C) girando en sentido colocarla en el conjunto de la...

  • Página 353: Luces Traseras, Luces De Giro, Luces De Freno Y Luces De Marcha Atrás

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-31 Luces traseras, luces de 7. Gire el casquillo en sentido horario para volver a colocarlo. giro, luces de freno y 8. Instale el conjunto de la luz en el luces de marcha atrás...

  • Página 354: Lámparas De Repuesto

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-32 Cuidado del vehículo 7. Coloque la cubierta de la Sistema eléctrico lámpara con dos tornillos. Sobrecarga del sistema Lámparas de repuesto eléctrico Número de Luz exterior El vehículo cuenta con fusibles y...

  • Página 355: Fusibles Y Disyuntores

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-33 Si se produce un problema en la pesados puede causar daños en el Si se quema un fusible, pueden ruta y es necesario reemplazar un varillaje de los limpiaparabrisas.
  • Página 356 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-34 Cuidado del vehículo Atención Si se salpican líquidos en cualquier componente eléctrico del vehículo, se puede dañar. Mantenga siempre colocadas las tapas de los componentes eléctricos.
  • Página 357 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-35 Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización BATT1 Alimentación Freno de estaciona- IGN COIL A Bobina de principal 1 de la caja miento eléctrico...
  • Página 358 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-36 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Relés Utilización AUXILIAR No se usa HDLP Lavafaros WSHR RLY STOP Luces de freno LAMP Faros de luz alta BEAM RLY...
  • Página 359 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-37 Bloque de fusibles auxiliar del compartimiento del motor (solo diesel)

  • Página 360: Caja De Fusibles Del Tablero De Instrumentos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-38 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del tablero de instrumentos La caja de fusibles del tablero de instrumentos se encuentra del lado derecho de la consola inferior.
  • Página 361 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-39 Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización interior), faros APO JACK Toma de CLSTR Cuadro de antiniebla del (CONSOLE) corriente auxiliar instrumentos acoplado APO JACK...
  • Página 362 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-40 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización FSCM Módulo de ISRVM/RCM Espejo retrovisor RUN 2 Llave a batería control del interior/Módulo en posición Run sistema de de brújula...

  • Página 363: Ruedas Y Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-41 Ruedas y neumáticos Fusibles Utilización Relés Utilización SSPS Servodirección RUN/ Marcha/arranque Neumáticos sensible a la CRNK RLY velocidad Conduzca lentamente sobre los RUN RLY Marcha objetos y, si es posible, en ángulo...

  • Página 364: Designaciones De Los Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-42 Cuidado del vehículo Designaciones de los Presión de los consumo de combustible, además de aumentar el desgaste de los neumáticos neumáticos neumáticos. P. ej., 215/60 R16 95H Compruebe la presión de los...

  • Página 365: Sistema Monitor De Presión De Los Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-43 Sistema monitor de Detenga el vehículo en un lugar Para que el sistema funcione seguro, compruebe los neumáticos correctamente, todos los presión de los e ínflelos a la presión recomendada...

  • Página 366: Rotación De Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-44 Cuidado del vehículo Los neumáticos envejecen, aunque no se usen. Le recomendamos sustituir los neumáticos cada 6 años. Rotación de neumáticos Los neumáticos deben rotarse cada 12.000 km (7.500 millas).

  • Página 367: Compra De Neumáticos Nuevos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-45 rotar los neumáticos. Consulte Compra de neumáticos Advertencia (Continuación) Presión de los neumáticos en la nuevos página 10-42 y Límites de carga causar un accidente. Cuando Este vehículo se entrega con...

  • Página 368: Neumáticos Y Ruedas De Tamaño Diferente

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-46 Cuidado del vehículo control electrónico de estabilidad o Taza de rueda Advertencia doble tracción, el funcionamiento de Se deben utilizar tazas de rueda y estos sistemas también puede Mezclar neumáticos de...

  • Página 369: Alineación De Ruedas Y Balanceo De Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-47 Alineación de ruedas y Por lo tanto, considere la Cadenas para conveniencia de solicitar un control balanceo de neumáticos neumáticos de alineación sólo si el vehículo tira significativamente hacia un lado o el Los neumáticos y las ruedas se...

  • Página 370: Si Se Desinfla Un Neumático

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-48 Cuidado del vehículo Aplique neumáticos para Si sale aire de un neumático, es Advertencia invierno en los vehículos con mucho más probable que pierda neumáticos tamaño 235/55R18.
  • Página 371 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-49 Advertencia Advertencia Advertencia (Continuación) Es peligroso levantar un vehículo Cambiar un neumático puede ser 5. Coloque calzos de rueda, de tenerlos, a ambos lados e introducirse debajo de él para...

  • Página 372: Kit De Sellante Y Compresor Para Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-50 Cuidado del vehículo Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) El escape del motor puede entrar infle los neumáticos a la presión al vehículo. El escape del motor recomendada. No exceda la contiene monóxido de carbono...
  • Página 373 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-51 en algunos vehículos, puede no El kit incluye: 2. Botón de desinflado (blanco) haber incluso lugar para guardar un 3. Interruptor selector neumático.
  • Página 374 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-52 Cuidado del vehículo para neumáticos de repuesto. Utilización del kit de sellante y Consulte "Remoción e instalación compresor para neumáticos del recipiente de sellante" a para sellar e inflar continuación.
  • Página 375 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-53 Consulte otras advertencias 5. Conecte la manguera de 8. Gire el interruptor selector (3) en importantes para la seguridad en Si sellante/aire (7) al vástago de la sentido antihorario a la posición...
  • Página 376 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-54 Cuidado del vehículo 10. Infle el neumático a la presión 11. Pulse el botón de encendido/ Atención (Continuación) de inflado recomendada apagado (4) para apagar el kit utilizando el manómetro (1).
  • Página 377 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-55 14. Vuelva a colocar el tapón del 17. Vuelva a colocar el equipo en inflado recomendada, infle el vástago de la válvula del su lugar de almacenamiento neumático a la presión de...
  • Página 378 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-56 Cuidado del vehículo Uso del kit de sellante y Consulte Guardado del kit de sellante y compresor para compresor para neumáticos neumáticos en la página 10-59 sin sellante para inflar un neumático (que no está...
  • Página 379 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-57 6. Enchufe el enchufe de 10. Infle el neumático a la presión alimentación (8) en el de inflado recomendada tomacorriente para accesorios utilizando el manómetro (1). La del vehículo.
  • Página 380 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-58 Cuidado del vehículo 11. Pulse el botón de encendido/ apagado (4) para apagar el kit de sellante y compresor para neumáticos. Tenga cuidado cuando manipule el kit de sellante y compresor para neumáticos,...

  • Página 381: Guardado Del Kit De Sellante Y Compresor Para Neumáticos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-59 7. Vuelva a colocar ambas Cambio de neumáticos mangueras en su lugar original. Extracción del neumático de Guardado del kit de auxilio y las herramientas sellante y compresor para neumáticos...
  • Página 382 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-60 Cuidado del vehículo El gato y las herramientas se 4. Retire el gato y la bolsa de 2. Use la llave de ruedas para encuentran en el compartimiento de herramientas.
  • Página 383 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-61 2. Use la llave de ruedas o un 6. Coloque el neumático de auxilio destornillador para sacar la taza cerca suyo. de la rueda si está instalada.
  • Página 384 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-62 Cuidado del vehículo 7. Gire la llave de ruedas o la Advertencia Advertencia (Continuación) manivela del gato en sentido horario hasta que el cabezal de Si el vehículo se eleva con el lesionarse gravemente o matarse elevación encaje firmemente en...
  • Página 385 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-63 Advertencia (Continuación) Advertencia cambie una rueda, elimine el Nunca use aceite o grasa en los óxido y la suciedad en los lugares pernos o las tuercas, porque se en que la rueda se fija al podrían aflojar las tuercas.
  • Página 386 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-64 Cuidado del vehículo Advertencia Atención Las tuercas de rueda Las tuercas de rueda incorrectamente colocadas o incorrectamente apretadas apretadas pueden causar que las pueden causar pulsaciones del ruedas se aflojen o se salgan.

  • Página 387: Neumático De Auxilio Compacto

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-65 Cómo guardar el neumático 3. Sujete el gato y las herramientas Advertencia (Continuación) en su ubicación original. desinflado y las herramientas 4. Sujete el neumático desinflado frenado y maniobrabilidad.

  • Página 388: Rueda De Auxilio Normal

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-66 Cuidado del vehículo esté correctamente inflado. Atención Atención (Continuación) El neumático de auxilio está fabricado para poder usarlo a Cuando se instala la rueda de pueden dañar el vehículo y las...

  • Página 389: Arranque Con Cables

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-67 Arranque con cables 2. Junte los vehículo lo suficiente Atención como para que alcancen los Para más información acerca de la cables, pero asegúrese de que Ignorar estos pasos puede batería del vehículo, consulte...
  • Página 390 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-68 Cuidado del vehículo 4. Abra el capó del otro vehículo y El vehículo cuenta con un Atención ubique los terminales positivo terminal positivo (+) remoto. (+) y negativo (-) del mismo.
  • Página 391 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-69 El vehículo cuenta con un Advertencia Advertencia (Continuación) terminal negativo (-) remoto. Es un espárrago que está junto al Si usa fuego cerca de una contacto con él.
  • Página 392 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-70 Cuidado del vehículo 5. Revise que los cables no tengan 6. Conecte el cable positivo (+) 9. Conecte el otro extremo del fallas en la aislación. Si las...

  • Página 393: Remolcado Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-71 Remolcado del detrás de una casa rodante (motor Atención home). Los dos tipos más comunes vehículo de remolque de vehículos Si los cables de puente se...
  • Página 394 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-72 Cuidado del vehículo ¿Se va a usar el equipo de comienzo de cada día y en cada transmisión manual en 1 remolque apropiado? Consulte a parada en una estación de servicio.
  • Página 395 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-73 2. Coloque la transmisión Atención Atención automática en P o la transmisión manual en 1 (Primera). Si se remolca el vehículo sin No remolque el vehículo con las 3.
  • Página 396 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-74 Cuidado del vehículo Remolque tipo carrito 4. Trabe el volante de dirección en posición de avance recto con un (vehículos con tracción dispositivo de bloqueo diseñado delantera) para remolcar.

  • Página 397: Cuidado Del Aspecto

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-75 Cuidado del aspecto En todos los centros eléctricos del Atención (Continuación) compartimiento debajo del capó que no se deben lavar a presión, se Cuidado exterior producen daños, la garantía del...
  • Página 398 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-76 Cuidado del vehículo Cuidado del acabado pintura. Consulte a su Protección de las molduras concesionario acerca de los metálicas brillantes exteriores No se recomienda la aplicación de productos limpiadores aprobados.
  • Página 399 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-77 Diluya siempre los limpiadores Use solo agua tibia, un paño suave Atención concentrados de acuerdo a las y un jabón suave para automóviles instrucciones del fabricante.
  • Página 400 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-78 Cuidado del vehículo Limpie las palas de goma con un removerse frotando con un paño fondo con agua limpia, séquelas paño sin pelusa o una toalla de limpio.
  • Página 401 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-79 Inspeccione la servodirección para bajos de la carrocería a fin de Atención (Continuación) verificar que esté bien conectada y eliminar la suciedad y los desechos.

  • Página 402: Cuidado Interior

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-80 Cuidado del vehículo pintura de su concesionario puede Use un cepillo de cerdas blandas instrucciones de seguridad de la corregir las áreas mayores de para remover el polvo de las perillas etiqueta.
  • Página 403 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-81 suciedad. No use soluciones Si se limpia el parabrisas con agua Tela/Alfombras/Gamuza que contengan jabones fuertes o durante los primeros tres a seis Comience pasando la aspiradora cáusticos.
  • Página 404 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-82 Cuidado del vehículo 2. Elimine el exceso de humedad o un quitamanchas comercial. Si se acondicionadores de telas. estrujando delicadamente hasta produce la formación de anillos, Enjuague a fondo y seque al aire que no gotee agua del paño de...

  • Página 405: Cubrealfombras

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Cuidado del vehículo 10-83 El resplandor reflejado puede Cuidado de los cinturones de Atención disminuir la visibilidad a través del seguridad parabrisas bajo ciertas condiciones. Si el cuero, especialmente el Mantenga los cinturones de seguridad limpios y secos.
  • Página 406 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 10-84 Cuidado del vehículo Use el cubrealfombras con el Remoción y reemplazo de los Advertencia (Continuación) lado correcto hacia arriba. No lo cubrealfombras dé vuelta. 1. Tire hacia arriba de la parte puede causar una aceleración...

  • Página 407: Servicio Y Mantenimiento

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Servicio y mantenimiento 11-1 Servicio y Información general Mantenimiento programado mantenimiento Información de servicio : Revisar estos elementos y sus Para garantizar la seguridad y la piezas relacionadas. De ser Información general...
  • Página 408 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 11-2 Servicio y mantenimiento Kilómetros (millas) o cantidad de meses, el que ocurra primero por año km (x 1.000) Operaciones de servicio millas (x 1.000) SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR Correa impulsora Inspeccionar cada 240.000 km o cada 10 años.
  • Página 409 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Servicio y mantenimiento 11-3 Kilómetros (millas) o cantidad de meses, el que ocurra primero (cont.) por año km (x 1.000) Operaciones de servicio millas (x 1.000) China Reemplazar cada 40.000 km o cada 2 años, el que...
  • Página 410 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 11-4 Servicio y mantenimiento Kilómetros (millas) o cantidad de meses, el que ocurra primero (cont.) por año km (x 1.000) Operaciones de servicio millas (x 1.000) Excepto en China, Oriente...
  • Página 411 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Servicio y mantenimiento 11-5 Kilómetros (millas) o cantidad de meses, el que ocurra primero (cont.) por año km (x 1.000) Operaciones de servicio millas (x 1.000) Transeje manual, caja de transmisión, diferencial trasero: inspección de pérdidas...
  • Página 412 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 11-6 Servicio y mantenimiento (2) Reemplazar cada 240.000 km o (8) Se requerirá un mantenimiento (12) No necesita inspección. Solo cada 5 años. más frecuente si se conduce en es necesario inspeccionar el líquido...

  • Página 413: Líquidos, Lubricantes Y Piezas Recomendados

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Servicio y mantenimiento 11-7 Líquidos, lubricantes términos equivalentes en este Use y solicite aceites para motor sentido. La calidad del aceite del con el logotipo de certificación y piezas motor es más importante que la...
  • Página 414 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 11-8 Servicio y mantenimiento viscosidad adecuado. No usar el Se prohíbe el uso de aceite para aceite para motor recomendado, motor de calidad ACEA que sea o un equivalente, puede causar solo A1/B1 o A5/B5, ya que podría...
  • Página 415 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Servicio y mantenimiento 11-9 Al seleccionar un aceite de la Los aditivos del refrigerante con el Líquido de la servodirección viscosidad adecuada, compruebe objetivo de obtener protección Use sólo líquido Dexron VI.
  • Página 416 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 11-10 Servicio y mantenimiento NOTAS...

  • Página 417: Datos Técnicos

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Datos técnicos 12-1 Datos técnicos Identificación del límites cuando use la capacidad total de carga o remolque del vehículo vehículo. Identificación del vehículo Información de la placa de Placa de identificación...
  • Página 418 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 12-2 Datos técnicos de motor están estampados en el bloque de cilindros debajo del múltiple de escape del motor. Identificación del motor El octavo carácter del VIN es el código del motor.

  • Página 419: Datos Del Vehículo

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Datos técnicos 12-3 Datos del vehículo Datos del motor 2.2 DSL 2.2 DSL Motor 2.4D 3.0 D 2.0 DSL (163PS) (184PS) Número de cilindros Cilindrada [cc] 2384...

  • Página 420: Peso En Vacío

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 12-4 Datos técnicos Peso en vacío Con conductor (75kg) 2.0 DSL 2.2 DSL 2.2 DSL 2.4D 5 2.4D 7 3.0D 5 3.0D 7 asientos asientos asientos asientos...

  • Página 421: Capacidades Y Especificaciones

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Datos técnicos 12-5 Radio mínimo de giro [m] 11,87 Capacidades y especificaciones Motor 2.4D 3.0 D DIESEL Tanque de combustible [L] Aceite del motor [L] Presión de los neumáticos Presión (psi/bar/kPa)
  • Página 422 Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 12-6 Datos técnicos NOTAS...

  • Página 423: Información Del Cliente

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 Información del cliente 13-1 Información del Registro y privacidad retener preferencias personales, como preselecciones de estaciones de los datos del cliente de radio, posiciones de los asientos y ajustes de temperatura.

  • Página 424: Identificación Por Radiofrecuencia (Rfid)

    Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA- 8533167) - 2015 - crc - 4/20/15 13-2 Información del cliente Si los cinturones de seguridad Para leer los datos registrados por se demuestre la necesidad, y los del conductor y el pasajero una EDR, se requiere un equipo datos no se relacionan con un estaban abrochados/sujetos.
  • Página 425 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Airbags Alimentación para Activado-desactivado, luz ..5-15 accesorios ....9-23...
  • Página 426 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Asientos Asientos infantiles Automático Ajuste eléctrico, delantero ..3-5 Asegurar ....3-49, 3-51 Cerraduras de las puertas .
  • Página 427 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Capacidades y Cinturones de seguridad (cont.) Comprobación del sistema especificaciones ... . . 12-5 Recordatorios ....5-14 de seguridad .
  • Página 428 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Control Cuidado del aspecto Dirección ..... . . 9-4 Indicador del motor .
  • Página 429 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Encendido (cont.) Estacionamiento ....9-26 Faros (cont.) Testigo de potencia A estacionamiento ... .9-25 Orientación .
  • Página 430 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Frenos ......9-4 Guiños .
  • Página 431 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Introducción ....iii, 7-1 Líquidos y lubricantes Luces (cont.) Invierno recomendados ....11-7 Antiniebla trasero .
  • Página 432 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Luces (cont.) Luces de circulación Potencia reducida del diurna (DRL) ....6-3 Mantenimiento programado .
  • Página 433 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE Modo económico Motor (cont.) Neumáticos (cont.) Combustible ....9-32 Refrigerante ....10-17 Compra de neumáticos...
  • Página 434 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 i-10 ÍNDICE Portaobjetos debajo del asiento ......4-2 Odómetro parcial .
  • Página 435 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE i-11 Registro y privacidad de los Rotación, neumáticos ..10-44 Servicio datos del vehículo ... . 13-1 Rueda de auxilio normal .
  • Página 436 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 i-12 ÍNDICE Sistema de airbags Sistema eléctrico Sujeciones ¿Cómo protege un airbag? . . .3-28 Caja de fusibles del Dónde poner ....3-41 ¿Cuándo debe inflarse un...
  • Página 437 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 ÍNDICE i-13 Transmisión automática Modo manual ....9-31 Tacómetro ..... 5-13 Transmisión manual .
  • Página 438 Manual del propietario Chevrolet Captiva - 2015 - crc - 4/20/15 i-14 ÍNDICE NOTAS...

Tabla de contenido