Publicidad
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK®
SAUDER (JJ) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B).
Répéter cette étape pour les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C
et D), le MONTANT (I), le MONTANT DE SURMEUBLE (J), le VOILE
DE FOND (L), le DESSOUS (M) et la PETITE TABLETTE (N).
ÉTAPE 2
Fixer la MOULURE DE DESSUS DE SURMEUBLE (V) au
DESSUS DE SURMEUBLE (F). Utiliser quatre GRANDES VIS
TÊTE PLATE 25 mm MARRON (DDD).
REMARQUE : Ne pas serrer de trop.
ÉTAPE 3
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale
avant d'avoir fi xé l'ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Fixer les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C et D) et le MONTANT
DE SURMEUBLE (J) au DESSUS DE SURMEUBLE (F). Serrer six
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la
pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester
complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque
l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
ÉTAPE 4
Faire glisser les MOULURES D'EXTRÉMITÉ COURTE* (Z) sur les
chants crantés des EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C et D) jusqu'à
ce qu'il touche la MOULURE DE DESSUS DE SURMEUBLE (V).
Insérer huit GOUPILLES EN MÉTAL (OO) dans les extrémités des
MONTANTS À GOUPILLES (K). N'enfoncer qu'environ un quart de
chaque GOUPILLE dans les trous.
Maintenant, insérer quatre GOUPILLES EN MÉTAL situées sur les
extrémités des MONTANTS À GOUPILLES (K) dans les trous du
DESSUS DE SURMEUBLE (F).
* Brevet État Unis n° 5,499,886
Page 26
ÉTAPE 5
Fixer la PETITE TABLETTE (N) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE DE
SURMEUBLE (D). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : S'assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL
situées sur les TABLETTES À GOUPILLES (K) dans les trous dans
la PETITE TABLETTE (N).
Fixer la PETITE TABLETTE (N) au MONTANT DE SURMEUBLE (J).
Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES (XX).
Fixer le DESSUS DE BUREAU (E) aux EXTRÉMITÉS DE
SURMEUBLE (C et D). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 48 mm NOIRES (XX).
ÉTAPE 6
Avant de commencer cette étape, séparer les GLISSIÈRES
D'ÉLÉMENT RECTILIGNES et les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT. Les
GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT sont munies d'une grande bride près de la
roulette. Les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT RECTILIGNES ne le sont pas.
Fixer la GLISSIÈRE D'ÉLÉMENT GAUCHE RECTILIGNE (GG)
sur le MONTANT (I). Utiliser deux VIS ARGENTÉES TÊTE
PLATE 11 mm (HHH).
REMARQUE : Les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT RECTILIGNES ont une
inscription "Cabinet Right" (droite) et "Cabinet Left" (gauche) pour
faciliter leur identifi cation.
Tout d'abord, fi xer deux CONSOLES DE GLISSIÈRE (KK) à l'EXTRÉMITÉ
DROITE (A). Utiliser deux VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (FFF).
Maintenant, fi xer la GLISSIÈRE D'ÉLÉMENT DROITE RECTILIGNE (FF)
sur les CONSOLES DE GLISSIÈRE (KK) de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A).
Utiliser deux VIS ARGENTÉES TÊTE PLATE 11 mm (HHH).
REMARQUE : S' a ssurer d'utiliser les trous exacts illustrés dans les
CONSOLES DE GLISSIÈRE.
ÉTAPE 7
Fixer la GLISSIÈRE DROITE D'ÉLÉMENT (BB) sur l'autre
surface du MONTANT (I). Utiliser deux VIS ARGENTÉES TÊTE
PLATE 11 mm (HHH).
REMARQUE : Les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT ont une inscription
"Cabinet Right" (droite) et "Cabinet Left" (gauche) pour faciliter
leur identifi cation.
Tout d'abord, fi xer deux CONSOLES DE GLISSIÈRE (KK) à l'EXTRÉMITÉ
GAUCHE (B). Utiliser deux VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (FFF).
Maintenant, fi xer la GLISSIÈRE D'ÉLÉMENT GAUCHE (FF) aux
CONSOLES DE GLISSIÈRE (KK) sur l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
Utiliser deux VIS ARGENTÉES TÊTE PLATE 11 mm (HHH).
REMARQUE : S' a ssurer d'utiliser les trous exacts illustrés dans les
CONSOLES DE GLISSIÈRE.
101736
www.sauder.com/services
Publicidad
