Publicidad
(GB)
-
Pull-out the handspray until you see 5-10 cm of the stainless steel flexible hose connected to the flexible hose of the
handspray.
-
Disconnect the two flexible hoses with a 13 mm wrench and with a 17 mm wrench
-
Carry out the flexible hose's maintenance or replacement and connect it again
-
Insert the flexible hose by hand until the device is re-hooked.
(E)
-
Extraigan la ducha-teléfono hasta descubrir un tramo de 5-10 cm del flexible de acero inoxidable conectado al flexible de la
misma.
-
Desconecten los dos flexibles con la ayuda de una llave de 13 mm y una llave de 17 mm.
-
Efectúen el mantenimiento o la sustitución del flexible y vuelvan a conectarlo.
(D)
-
Die Handbrause bis zum 5/10 cm des Inoxschlauch herausziehen die in Verbindung mit dem Schlauch der Handbrause ist.
-
Die zwei Schläuche mit einem Schlüssel von 13 mm und 17 mm lösen.
-
Die Wartung oder die Ersetzung des Schlauchs durchführen und noch einmal verbinden.
-
Den Schlauch manuell einsetzen und zur Vorrichtung wieder verbinden.
(NL)
-
Trek de handdouche naar buiten tot een deel van 5-10 cm van de roestvrij stalen buigzame leiding ontbloot wordt, die op de
buigzame leiding van de handdouche aangesloten is.
-
Sluit de twee buigzame leidingen af met een sleutel van 13 mm en een sleutel van 17 mm.
-
Voer het onderhoud of de vervanging van de buigzame leiding uit en sluit hem weer aan.
28
Publicidad
