ES
I
NSTRUCCIONES PARA EL USO
ERGOcam 1
Sensor de imagen
1/3" CCD (SONY)
440.000 Píxel
752 H x 582 V
Resolución horizontal
> 460 líneas de TV
Relación señal / ruido
50 dB (sin AGC)
Regulación de luminosidad
Temperatura de servicio
+10º C - +40º C
Longitud del cable de la cámara aprox. 1 m
Señales de vídeo
Y/C en AMP MODU IV norma PAL
Dimensiones
Cámara con macro - teleobjetivo
12 x 3,7 cm (L x D)
Alimentación de corriente
CCU
Iluminación
Objetivos
Teleobjetivo macro
Objetivo macro estándar
enfocable hasta infinito
Clasificación
Clase de protección I
Tipo B para servicio continuo
Lugar para colocar la caracterización en el
lado posterior del soporte de cámara.
10
B
ERGOcam 1
Bildsensor
Horisontell upplösning
Signal/brusförhållande
automática
Ljusstyrkeanpassning
Driftstemperatur
Längd på kabeln till kameran
Videosignaler
Y/C till AMP MODU IV PAL Norm
Mått
Kamera med makroteleobjektiv
12 x 3,7 cm (L x D)
Strömförsörjning
12 V, 2 VA
CCU
12 V, 10 VA
Belysning
Objektiv
27,8 mm
Makrotele
10 mm
Makrostandard
fokuserbart till oändligt
Klassificering
Skyddsklass I,
typ B för permanent drift
Märkskylten sitter på baksidan av kamerafä-
stet.
SE
RUKSANVISNING
1/3" CCD (SONY)
440 000 pixlar
752 H x 582 V
> 460 TV - linjer
50 dB (utan AGC)
automatisk
10...40°C
ca 1 m
12 V, 2 VA
12 V, 10 VA
27,8 mm
10 mm
NL
G
EBRUIKSAANWIJZINGEN
ERGOcam 1
Beeldsensor
1/3" CCD (SONY)
440.000 pixels
752 h x 582 v
Resolutie horizontaal
> 460 tv-lijnen
Signaal-ruisverhouding50 dB (zonder AGC)
Helderheidsregeling
Werktemperatuur
+10 °C ... +40 °C
Lengte camerakabel
Videosignalen
Y/C aan AMP MODU IV PAL norm
Afmetingen
Camera met macro-teleobjectief
12 x 3,7 cm (L x D)
Voeding
CCU
Verlichting
12 V, 10 VA
Objectieven
Macro-teleobjectief
Macro-standaardobjectief
instelbaar tot oneindig
Classificatie
Beschermklasse I,
Type B voor continugebruik
Identificatie bevindt zich op achterzijde ca-
merahouder.
ERGOcom
®
/ ERGOcam
automatisch
ca. 1 m
12 V, 2 VA
27,8 mm
10 mm
®