Tabla de contenido
Publicidad
ES
I
NSTRUCCIONES PARA EL USO
A 8.3 Mantenimiento ERGOcam 2
Piezas de desgaste ERGOcam 2
Lámpara no. de pedido de KaVo 0236 2509
Fundas protectoras para la cámara de
un solo uso sólo se pueden pedir direc-
tamente en Planmeca con el no. de pedido
de Planmeca 260 2510.
Cambio de lámparas defectuosas
Desconectar el interruptor general en el lado
posterior del display.
Nunca tocar el cuerpo de cristal de la
lámpara nuevo con los dedos descu-
biertos. Utilizar para ello un paño limpio o
guantes libres de polvo.
Quitar la punta de la ERGOcam 2 hacia de-
lante.
Levantar las lámparas cuidadosamente con
destornillador.
Insertar la lámpara nueva
No. de pedido de KaVo 0236 2509
Introducir la lámpara como mostrado cuida-
dosamente en portalámparas
60
SE
B
RUKSANVISNING
A 8.3 Underhåll av ERGOcam 2
Förslitningsdelar till ERGOcam 2
Lampa
KaVo best.nr 0236 2509
Engångsskydd för kameran kan bara
beställas direkt från Planmeca, best.nr
260 2510.
Byte av lampa.
Stäng av strömbrytaren på baksidan av skär-
men.
Berör aldrig glaset i den nya lampan
med fingrarna. Använd en ren tygduk
eller handskar utan talk.
Drag loss framänden på ERGOcam 2
framåt.
Lossa lampan genom att försiktigt bända
med en skruvmejsel.
Sätt in den nya lampan.
KaVo best.nr 0236 2509
För försiktigt in lampan i fattningen enligt
bilden.
NL
G
EBRUIKSAANWIJZINGEN
A 8.3 Onderhoud van de ERGOcam 2
Aan slijtage onderhevige delen van de
ERGOcam 2
Lampje
KaVo bestelnr. 0236 2509
Wegwerpbeschermhoesjes voor de
camera kunnen alleen direct bij
Planmeca
Defecte lampjes vervangen
Schakel de ERGOcom uit d.m.v. de hoofd-
schakelaar aan de achterzijde van het dis-
play.
Raak het glas van het nieuwe lampje
nooit met de blote vingers aan, maar
gebruik hiervoor een schone doek of onge-
poederde handschoenen.
Neem de camerakop van de ERGOcam 2 in
voorwaartse richting los.
Til het lampje voorzichtig op met behulp
van een schroevendraaier.
Breng het nieuwe lampje aan.
KaVo bestelnr. 0236 2509.
Schuif het lampje voorzichtig in de fitting
volgens de afbeelding hiernaast.
ERGOcom
®
/ ERGOcam
®
Publicidad
Tabla de contenido
