FR:
L'huile est utilisée pour assurer des
mouvements fluides.
EN:
Oil is used to ensure that parts move
smoothly.
DE:
Das Öl ist nötig, um die flüssige Bewegung
der Teile zu sichern.
NL:
De olie moet ervoor zorgen dat de
bewegingen vloeiend gebeuren.
ES:
El aceite se utiliza para garantizar el
movimiento suave de las piezas.
IT:
L'olio viene utilizzato per assicurare dei
movimenti fluidi.
Essuie-tout
Kitchen towel
Küchenpapier
Keukenrol
Papel de cocina
Scottex
Coton-tige
Cotton bud
Wattestäbchen
Wattenstaafje
Bastoncillo de algodón
Cotton-fioc
8
Module · Module
Modul · Module
Módulo · Modulo
Appliquer l'huile · Apply oil · Öl auftragen
Voeg de olie toe ·Aplicar el aceite · Applicare l'olio
Gobelet
Cup
Becher
Beker
Vaso
Misurino
FR:
Cet icône signifie où l'huile doit être appliquée. Fais cela
soigneusement.
EN:
His icon shows where oil needs to be applied. Apply it
carefully.
DE:
Dieses Symbol zeigt an, wo Öl aufzutragen ist. Arbeite
dabei sehr sorgfältig.
NL:
Dit icoon geeft aan waar de olie moet worden aangebracht.
Doe dat heel voorzichtig.
ES:
Este icono indica dónde debe aplicarse aceite. Efectúa esta
operación de manera minuciosa.
IT:
Questo simbolo indica il punto in cui deve essere applicato
l'olio. Fai questa operazione con cura.
Exemple / Example :
Beispiel / Voorbeeld :
Ejemplo / Esempio :