Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 58G017 Manual Del Usuario

PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
ŠAVLOVÁ AKUMULÁTOROVÁ PILA
58G017
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÁ BEZPEČNOSTNÍ
AKUMULÁTOROVÁ PILA)
• Při řezání používejte protiprachovou masku pro ochranu
dýchacích cest před prachem vznikajícím během řezání.
• Před zahájením práce pečlivě zkontrolujte obráběný materiál, zda
se v něm nevyskytují hřebíky, šrouby a jiné tvrdé předměty.
• Neřezejte materiál, jehož rozměry (tloušťka) přesahují rozměry
uvedené v technických údajích.
• Před zahájením práce se přesvědčte, zda je pod obráběným
materiálem dostatek místa, aby nedošlo k poškození stolu či
podlahy pilovým listem.
• Držte pilu oběma rukama.
• Před stisknutím zapínače se přesvědčte, zda se pilový list
nedotýká materiálu.
• Nedotýkejte se pohybujících se součástí rukama.
• Před řezáním podlahy, stěny nebo jiného materiálu je třeba se
přesvědčit, zda se v nich nenacházejí elektrické kabely.
• Neodkládejte pilu, je-li ještě v provozu. Nezapínejte pilu, dokud ji
neuchopíte do ruky.
• Před vyjmutím pilového listu nejprve vypněte pilu vypínačem,
vyčkejte, až se pilový list zastaví, a poté odpojte akumulátor od
pily.
• Nedotýkejte se pilového listu nebo obráběného materiálu
bezprostředně po dokončení práce. Tyto prvky mohou být silně
zahřáté a mohou způsobit popáleniny.
• V případě zjištění atypického chování elektrického nářadí nebo
výskytu neobvyklých zvuků neprodleně vypněte a odpojte
akumulátor od pily.
• Aby bylo zaručeno správné chlazení, musí být ventilační otvory v
krytu pily odkryté.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE AKUMULÁTORU
• V případě poškození a nesprávného užívání akumulátoru může
dojit k uvolnění plynů. Provětrejte místnost, a v případě potíží se
poraďte s lékařem. Plyny mohou poškodit dýchací cesty.
• V případě nevhodných provozních podmínek může dojit k vylití
elektrolytu z baterie; vyhněte se kontaktu s ním. Při náhodném
kontaktu opláchněte elektrolyt velkým množstvím vody. V
případě kontaktu s očima kontaktujte dodatečně lékaře. Vyteklý
elektrolyt může způsobit podráždění očí nebo popálení.
• Neotevírejte akumulátor – existuje nebezpečí zkratu.
• Nepoužívejte akumulátor elektrického nářadí během deště.
• Vždy udržujte akumulátor mimo zdroj tepla. Nenechávejte
akumulátor po delší dobu v prostředí s vysokými teplotami (v
místech s přímým slunečním zářením, v blízkosti topných těles
nebo kdekoliv tam, kde teplota překračuje 50 °C).
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE NABÍJEČKY AKUMU-
LÁTORU
• Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) s
omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže jim byl
poskytnut dohled nebo instrukce týkající se používání zařízení
osobou odpovědnou za bezpečnost.
PRAVIDLA (ŠAVLOVÁ
34
• Dávejte pozor na děti, aby si se zařízením nehrály.
• Nevystavujte nabíječku působení vlhkosti nebo vody. Proniknutí
vody do nabíječky zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Používejte nabíječku pouze uvnitř suchých prostorů.
• Před zahájením jakékoliv údržby nebo čištění nabíječky je třeba ji
odpojit od elektrické sítě.
• Nepoužívejte nabíječku nacházející se na hořlavém podloží
(např. papír, textilie) a také v blízkosti hořlavých látek. Vzhledem
k tomu, že se teplota nabíječky během nabíjení zvyšuje, existuje
nebezpečí požáru.
• Pokaždé před použitím zkontrolujte stav nabíječky, kabelu a
zástrčky. V případě zjištění poškození nabíječku nepoužívejte.
Nepokoušejte se o rozmontování nabíječky. Veškeré opravy
smí provádět pouze autorizovaný servis. V případě nesprávné
montáže nabíječky hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem
nebo vzniku požáru.
• Děti a osoby fyzicky, duševně nebo psychicky postižené a také
jiné osoby, jejichž zkušenosti nebo znalosti nejsou dostačující pro
obsluhu nabíječky s dodržením veškerých bezpečnostních zásad,
by neměly obsluhovat nabíječku bez dohledu odpovědné osoby.
V opačném případě existuje nebezpečí, že zařízení bude použito
nevhodným způsobem, následkem čehož může dojit k poranění.
• Pokud nabíječku nepoužíváte, odpojte ji od elektrické sítě.
POZOR: Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.
I přes použití konstrukce z podstaty věci bezpečné, používání
zajišťujících prostředků a dodatečných ochranných prostředků,
vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
Pokud se akumulátory Li-ion zahřejí na vysokou teplotu nebo
zkratují, mohou vytéct, vznítit se nebo explodovat. Neskladujte
je v autě během horkých a slunečných dní. Neotevírejte
akumulátor. Akumulátory
bezpečnostní zařízení, která pokud budou poškozena, mohou
způsobit vznícení nebo explozi akumulátoru.
Vysvětlivky k použitým piktogramům
1 2
5 6
9 10
13 14
POZOR: Dbejte zvláštních bezpečnostních opatření.
1.
Přečtěte si tento návod k obsluze a respektujte v něm uvedená
2.
upozornění a bezpečnostní pokyny!
Používejte osobní ochranné prostředky (uzavřené ochranné
3.
brýle, chrániče sluchu).
Li-ion obsahují elektronická
3 4
7 8
11 12
15