Publicidad
DE
DE
Montageanleitung
Montageanleitung
FR
FR
Instructions de montage
Instructions de montage
IT
IT
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio
DE
Grafische Darstellung der elektrischen Verbindung
EN
Graphic representation of the electrical connections
FR
Schéma des branchements électriques
ES
Representacion grafica de las conexiones electricas
IT
Rappresentazione grafica dei collegamenti elettrici
DE
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
ACHTUNG
DE
Wichtig: Das Schema der Stromkreisverbindung muss absolut nach den Angaben
erfolgen, andernfalls besteht kein Garantieanspruch.
ATTENTION
EN
Important: the electrical circuit diagram must be performed correctly according to
the instructions, otherwise the warranty will be void.
ATTENTION
Important: le branchement du circuit doit être effectué selon les indications fournies.
FR
Les conséquences d'un mauvais branchement ne sont pas couvertes par la
garantie.
ATENCION
ES
Importante: el diagrama eléctrico del circuito se debe realizar correctamente según
las instrucciones, en caso contrario se extinguirá el derecho de garantía.
ATTENZIONE
IT
Importante: lo schema di collegamento del circuito deve essere eseguito
correttamente secondo le indicazioni altrimenti la garanzia decade.
IMPORTANT WICHTIG CUIDADO IMPORTANTE
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
EN
Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
Fiammastore
17
Publicidad
