Conexiones Notas Conecte la antena cerrada de AM. No enrolle la antena alámbrica de FM durante su Conecte la antena cerrada de AM a los uso. terminales para antena de AM de la unidad. Después de conectar la antena alámbrica de FM, Posteriormente, tire ligeramente del extiéndala en una posición tan paralela al suelo cable para comprobar que la antena está...
Página 3
Para obtener más información acerca de las conexiones, consulte la página 82 del manual de instrucciones o el sitio Web de asistencia al cliente de Sony Europe en la dirección http://support.sony-europe.com/ (sólo para clientes en Europa).
Página 4
Instalación de la antena cerrada de Desenrolle el cable de la antena. Cable de la antena Coloque la antena cerrada de AM de manera que se sostenga en posición vertical. Despliegue el soporte, levante la antena en posición vertical e insértela en la ranura como muestra la siguiente ilustración.
Escucha de discos CD o emisiones de radio Escuchar un CD de audio Pulse . La bandeja de discos se deslizará hacia fuera. Coloque un CD de audio en la bandeja de discos. Cargue un CD con la cara de la etiqueta hacia arriba. Pulse CD.
Página 6
Escucha de discos CD o emisiones de radio (continúa) Recepción de radio Pulse FM/AM. Pulse el botón varias veces para seleccionar FM o AM. FM/AM Pulse TUNING + o TUNING – en el mando a distancia para sintonizar una emisora. TUNING +/–...
Utilización de la unidad de disco duro Guardar Discos CD de audio FM/AM Unidad de disco duro Componente (HDD) externo* Dispositivo de almacena- miento USB * Posible conectar un componente analógico (como una pletina de casete) a las tomas ANALOG IN de la unidad para realizar grabaciones analógicas. Es posible conectar un componente digital (como un sintonizador digital) a la toma DIGITAL COAXIAL IN o al conector DIGITAL OPTICAL IN de la unidad para realizar grabaciones digitales.
Página 8
Utilización de la unidad de disco duro (Continúa) Guardar ~ Grabación desde un CD de audio ~ Pulse y coloque un CD de audio en la bandeja de discos. La unidad iniciará automáticamente la búsqueda de información del título en su base de datos o en Internet (si la unidad está conectada a Internet). Cargue un CD con la cara de la etiqueta hacia arriba.
Página 9
Guardar ~ Importación de archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB ~ Pulse FUNCTION para mostrar el menú Función. FUNCTION Pulse / / / para seleccionar [HDD JUKEBOX]. /// Pulse ENTER. ENTER Conecte el dispositivo de almacenamiento USB a la toma de conexión USB de la unidad.
Página 10
Utilización de la unidad de disco duro (continúa) Pulse / / para seleccionar [Importar] – [Almac. USB] y pulse ENTER. /// ENTER Si aparece la pantalla de selección de la unidad, seleccione la unidad correspondiente. Si el dispositivo de almacenamiento USB conectado sólo dispone de una unidad, la pantalla de selección de la unidad no aparecerá.
Página 11
Escuchar ~ Reproducción de pistas en el sistema Jukebox de disco duro ~ Pulse HDD . La unidad iniciará la reproducción de datos de audio en el sistema Jukebox de disco duro. HDD Para detener la reproducción Pulse Reproducción de datos de audio por álbum, artista, género, etc. Además del modo de álbum, de artista y de género, la unidad dispone de los siguientes modos de presentación de lista.
Página 12
Utilización de la unidad de disco duro (continúa) Pulse / para seleccionar el modo de presentación de lista. / Pulse ENTER para seleccionar el modo de presentación de lista. Por ejemplo, si se selecciona el modo de álbum ENTER Pulse //...
Página 13
“WALKMAN”. En tal caso, seleccione el dispositivo de almacenamiento USB como destino de la transferencia. Consulte la página 48 del manual de instrucciones para obtener más información. Consulte la dirección http://support. sony-europe.com/ (sólo para clientes en Europa) para obtener información acerca de los modelos de “WALKMAN” compatibles.
Utilización de Internet Obtención de la información de títulos Si la unidad está conectada a Internet, podrá obtener información de título para los álbumes que no contenían etiqueta al grabarlos o importarlos. Es posible etiquetar automáticamente los álbumes guardados en el sistema Jukebox de disco duro. Para obtener más información acerca de cómo conseguir la información de título de un álbum: ...
Página 15
Obtención de la información de título ~ Obtención de información de título para un álbum almacenado en el sistema Jukebox de disco duro ~ En este apartado se explica cómo se obtiene la información de título (nombre del álbum, del artista, etc.) para los álbumes almacenados en el sistema Jukebox de disco duro. Seleccione el álbum del cual desea obtener información. Pulse OPTIONS para mostrar el menú...
Si se produce un error durante el funcionamiento de la unidad, siga los pasos que se describen a continuación antes de consultar al distribuidor Sony más cercano. Si aparece un mensaje de error, se recomienda que tome nota de dicha información para utilizarla como referencia en la resolución del problema.