Òåõíè×Åñêèå Äàííûå - Milwaukee SSPE 1300 RX Manual Original

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Серийный номер изделия ...............................................
Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (Bàòò) .................
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ...........................................
×àñòîòà õîäà áåç íàãðóçêè .......................................
Äëèíà õîäà ...............................................................
Ìàêñ. ãëóáèíà ðåçêè â:
Äåðåâå ..................................................................
Ìåòàëëè÷åñêàÿ òðóáà / Сортовой металл .................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 ..........................
Информация по шумам/вибрации
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745.
Уровень шума прибора, определенный по показателю
А, обычно составляет:
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (K = 3 dB(A)) ...............
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè (K = 3 dB(A)) ...............
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.
Общие значения вибрации (векторная сумма трех
направлений) определены в соответствии с EN 60745.
Значение вибрационной эмиссии a
Пиление деревянных балок .........................................
Небезопасность K .........................................................
Сократить ДСП ..............................................................
Небезопасность K .........................................................
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Серийный номер изделия ...............................................
Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (Bàòò) .................
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ...........................................
×àñòîòà õîäà áåç íàãðóçêè .......................................
Äëèíà õîäà ...............................................................
Ìàêñ. ãëóáèíà ðåçêè â:
Äåðåâå ..................................................................
Ìåòàëëè÷åñêàÿ òðóáà / Сортовой металл .................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 ..........................
Информация по шумам/вибрации
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745.
Уровень шума прибора, определенный по показателю
А, обычно составляет:
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (K = 3 dB(A)) ...............
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè (K = 3 dB(A)) ...............
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.
Общие значения вибрации (векторная сумма трех
направлений) определены в соответствии с EN 60745.
Значение вибрационной эмиссии a
Пиление деревянных балок .........................................
Небезопасность K .........................................................
Сократить ДСП ..............................................................
Небезопасность K .........................................................
ВНИМАНИЕ
Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения,
установленной стандартом EN 60745 и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом. Он
также подходит для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если
электроинструмент используется для других целей, используемый инструмент отклоняется от указанного или
техническое обслуживание было недостаточным, то уровень вибрации может отклоняться от указанного. В этом случае
вибрационная нагрузка в течение всего периода работы значительно увеличивается.
Для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время, в течение которого прибор отключен
или включен, но фактически не используется. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы
может существенно уменьшиться.
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и используемого инструмента, поддержание рук в теплом состоянии,
организация рабочих процессов.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ознакомьтесь со всеми указаниями по безопасности и инструкциями, в том числе с
инструкциями, содержащимися в прилагающейся брошюре. Óïóùåíèÿ, äîïóùåííûå ïðè ñîáëþäåíèè óêàçàíèé è
èíñòðóêöèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ìîãóò ñòàëü ïðè÷èíîé ýëåêòðè÷åñêîãî ïîðàæåíèÿ, ïîæàðà è òÿæåëûõ òðàâì.
Ñîõðàíÿéòå ýòè èíñòðóêöèè è óêàçàíèÿ äëÿ áóäóùåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
62
ÐÓÑÑÊÈÉ
Сабельная пила
..........3935 05 01... ..........3935 10 01... .............4285 21 01... ........4291 06 01...
.........1300 W ..........1200 W............ 1300 W .........1200 W
...........600 W ............600 W.............. 600 W ...........600 W
..... 0-3000 min
.............32 mm ............32 mm ............. 32 mm ..........32 mm
...........300 mm ..........300 mm ........... 300 mm ........300 mm
...........250 mm ..........250 mm ........... 250 mm ........250 mm
............4,2 kg .............4,2 kg .............. 3,9 kg ...........3,9 kg
.............91 dB (A) .......91 dB (A) ......... 91 dB (A) ......91 dB (A)
...........102 dB (A) .....102 dB (A) ....... 102 dB (A) ....102 dB (A)
h
..........14,5 m/s
............1,5 m/s
..........22,5 m/s
............1,5 m/s
Сабельная пила
................................4405 91 01... .....................4289 01 01... ...............4291 46 01...
..................... 1300 W .................1500 W ............1500 W
....................... 600 W ...................750 W ..............750 W
.................. 0-3000 min
......................... 32 mm ...................32 mm .............32 mm
....................... 300 mm .................300 mm ...........300 mm
....................... 250 mm .................250 mm ...........250 mm
........................ 4,2 kg ....................4,0 kg ...............4,0 kg
......................... 91 dB (A) ..............91 dB (A) .........91 dB (A)
....................... 102 dB (A) ............102 dB (A) .......102 dB (A)
h
...................... 14,5 m/s
........................ 1,5 m/s
...................... 22,5 m/s
........................ 1,5 m/s
SSPE 1300 QX
220-240 V 110 V
...000001-999999 ...000001-999999
.. 0-3000 min
-1
........14,5 m/s
2
..........1,5 m/s
2
........22,5 m/s
2
..........1,5 m/s
2
SSPE 1300 RX
220-240 V
...000001-999999
-1 ..........0-2800 min
...............15,2 m/s
2
.................1,6 m/s
2
2 ...............19,9 m/s
.................2,2 m/s
2
SSPE 1300 SX
220-240 V 110 V
...000001-999999 ...000001-999999
.... 0-3000 min . 0-3000 min
-1 -1
......... 14,5 m/s ......14,5 m/s
2 2
........... 1,5 m/s ........1,5 m/s
2 2
......... 22,5 m/s ......22,5 m/s
2 2
........... 1,5 m/s ........1,5 m/s
2 2
SSPE 1500 X
220-240 V 110 V
...000001-999999 ...000001-999999
-1 .....0-2800 min
.........15,2 m/s
2
...........1,6 m/s
2
2 .........19,9 m/s
...........2,2 m/s
2
-1
2
2
2
2
-1
2
2
2
2