Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Certifique-se de que lê o que
se segue antes de utilizar a
sua câmara
• Este manual do utilizador é tanto
para o modelo DSC-S30 como para
o modelo DSC-S50. Verifique para
se certificar qual o modelo que
comprou antes de utilizar a câmara.
• As ilustrações neste manual
mostram a DSC-S50.
Gravação experimental
Antes de gravar um acontecimento
importante, faça uma gravação experimental
para se certificar de que a câmara está a
funcionar correctamente.
Não é possível recuperar o
conteúdo da gravação
Se a gravação ou reprodução não for
possível devido a um mau funcionamento da
sua câmara ou qualquer outro problema, o
conteúdo da gravação não poderá ser
recuperado.
Notas sobre a compatibilidade
dos dados de imagem
• Esta câmara está em conformidade com os
Regulamentos de Design para Sistemas de
Ficheiros de Câmara estabelecidos pela
JEIDA (Japan Electronic Industries
Development Association). Não pode
reproduzir na sua câmara imagens fixas
gravadas noutro equipamento (DCR-
TRV890E/TRV900/TRV900E, DSC-
D700, DSC-D770) que não estejam em
conformidade com este padrão universal.
(Estes modelos não são vendidos em
algumas áreas.)
• Não garantimos a reprodução noutro
equipamento de imagens gravadas com a
sua câmara e a reprodução na sua câmara
de imagens gravadas ou editadas noutro
equipamento.
Precaução sobre os direitos de
autor
Programas de televisão, filmes, cassetes de
video e outros materiais podem estar
protegidos pelas leis dos direitos de autor. A
gravação não autorizada destes materiais
poderá contrariar o disposto nas leis de
direitos de autor.
Não abane nem bata na câmara
Além de mau funcionamento e da
impossibilidade de gravar imagens, pode
estragar o "Memory Stick" (Cartão de
Memória) e perder as imagems e dados
memorizados.
Ecrã LCD e lentes
• O ecrã LCD foi fabricado utilizando
tecnologia de alta precisão. No entanto,
pode acontecer que minúsculos pontos
pretos e/ou brilhantes (de cor vermelha,
azul ou verde) apareçam constantemente
no ecrã LCD. Estes pontos são normais no
processo de fabricação e não afectam a
imagem gravada de nenhuma maneira.
Mais de 99, 99% dos píxeis estão
operacionais para uso efectivo.
• Tenha cuidado quando coloca a sua câmara
próximo de uma janela ou no exterior. A
exposição do ecrã LCD ou das lentes à luz
solar directa durante longos periodos de
tempo pode causar mau funcionamento.
Não molhe a câmara
Quando utilizar a câmara no exterior, à
chuva ou sob condições semelhantes, tenha
cuidado para não molhar a câmara. Se
ocorrer condensação de humidade, consulte
a page 56 e execute as instruções para retirar
a condensação de humidade antes de utilizar
a câmara.
Recomendações sobre cópia de
segurança
Para evitar o risco potencial de perca de
dados copie sempre os dados para um disco.
3
-PT
Publicidad
Capítulos
