Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
MIF-4200/09 [01-2010]
Manual original
Este
manual
advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del
montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es
imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones
de los componentes relacionados con esta bomba.
Por favor, consideren Vds. que es imprescindible conservar
este Manual cerca del grupo motobomba.
contiene
importantes
Bombas para procesos industriales
instrucciones
y
NL, NM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSB NL
Resumen de contenidos para KSB NL
- Página 1 NL, NM Manual de instrucciones MIF-4200/09 [01-2010] Bombas para procesos industriales Manual original Este manual contiene importantes instrucciones advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones de los componentes relacionados con esta bomba.
-
Página 2: Tabla De Contenido
NL, NM Índice 7 MANTENIMIENTO/CONSERVACIÓN...... 11 1 GENERALIDADES............. 3 7.1 I ........11 NDICACIONES GENERALES 7.2 E ......12 NTRETENIMIENTO NSPECCIÓN 2 SEGURIDAD .............. 3 7.2.1 Instrucciones de chequeo ......12 2.1 S ..3 EÑALIZACIÓN DE ADVERTENCIAS EN ESTE MANUAL 7.2.2... -
Página 3: Generalidades
NL, NM Son de ineludible observancia y han de conservarse siempre Generalidades totalmente legibles. Esta bomba KSB ITUR ha sido desarrollada Atención según el nivel de la técnica actual, fabricada Cualificación e instrucción del personal con sumo esmero y sometida a un permanente Control de El personal de Servicio, Mantenimiento, Inspección y montaje... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De
Cuando el SISTEMA DE CONTROL no sea suministrado por de rotura del cierre mecánico. KSB ITUR, el cliente es el responsable de que la máquina - Tomar las medidas adecuadas para evitar el contacto completa, incluyendo dichos controles, cumple la directiva de directo con el fluido de bombeo, cuando sea necesario seguridad en máquinas. -
Página 5: Advertencias Para Equipos Con Marca
Las bombas de KSB ITUR marcadas con la placa ATEX son válidas para grupo II categoría 2 y 3, zonas ¡Protéjase el producto almacenado de la Atención... -
Página 6: Fuerzas Y Momentos Permisibles En Las Tubuladuras De La Bomba
NL, NM Fuerzas y momentos permisibles en las tubuladuras de la bomba CUERPO EN HIERRO FUNDIDO O BRONCE (1) ASPIRACION IMPULSION FUERZAS [N] MOMENTOS [N.m] FUERZAS [N] MOMENTOS [N.m] TAMAÑO BOMBA 25/--- 32/--- 40/--- 50/--- 1180 1050 65/--- 1390 1250... -
Página 7: Instalación
Proceder a rellenar de hormigón la parte inferior, o cavidades interpretar la información dada por KSB ITUR y asegurar el entre perfiles de la bancada. correcto funcionamiento. -
Página 8: Unión A Tuberías
El de las tuberías largas, en contacte con KSB ITUR! algunos casos, se determina por criterios económicos. Cuando existan tuberías auxiliares se advierte Atención... -
Página 9: Conexión Del Motor
Un tiempo prolongado dañaría la bomba. Si la bancada no es suministrada por KSB ITUR, no deberán pintarse los asientos de las patas de las bombas ni las patas Ajuste del relé... -
Página 10: Primera Puesta En Marcha
Abrir totalmente la válvula de descarga. y las válvulas de recirculación automáticas. Si se precisan más datos consultar a KSB ITUR. Deberá comprobarse el cebado en los siguientes arranques. Las bombas no pueden trabajar en condiciones de válvulas Sellado del eje de aspiración cerrada. -
Página 11: Parada
Si hubiera válvula antirretorno en la impulsión y siempre que Si eventualmente se necesitara hacer funcionar la bomba a tenga contrapresión, puede dejarse abierta la válvula de la más velocidad, será necesario consultar a KSB ITUR. impulsión. Parar el motor. Obsérvese que su parada sea normal. -
Página 12: Entretenimiento / Inspección
NL, NM La bomba lleva unos rodamientos especiales, con doble Entretenimiento / Inspección obturación y grasa en su interior, capaces de funcionar sin 7.2.1 Instrucciones de chequeo mantenimiento de grasa exterior. La bomba, por tanto, no dispone de engrasadores en el soporte. -
Página 13: Vaciado / Drenaje
NL, NM Aceite recomendado para funcionamiento normal Para el desmontaje seguir los capítulos del montaje en orden (temperatura de rodamientos hasta +70ºC) en función de las inverso. revoluciones de trabajo y del tamaño de la bomba (se muestra 7.4.3 Acoplamiento el grado de aceite ISO-VG) 1.- Retirar el guarda –... -
Página 14: Empaquetadura
NL, NM únicamente agua limpia, con paños de limpieza de aparatos ópticos. No dañar los anillos tóricos durante el montaje. No hacer girar el cierre mecánico en seco. 7.4.5 Empaquetadura Soltar el prensaestopas. Extraer la estopada. Si se extrae también el anillo linterna, apuntar el orden en que se encuentra. -
Página 15: Empaquetadura
Los materiales de las bombas se han seleccionado según el apriete. fluido de proceso indicado en hojas de datos. Si este fluido es Terminar de montar la bomba. modificado, es necesario consultar a KSB ITUR la idoneidad de la bomba para el nuevo fluido. 7.5.4 Empaquetadura 7.5.6... -
Página 16: Repuestos Recomendados
Cambiar tacos de goma del acoplamiento Ver punto 7.4.3 del manual Anual Comprobaciones y 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 10 REVISIÓN COMPLETA BOMBA TIPO NL desmontar bomba Ver Anual 12, 14 punto del manual Desmontar cuerpo, 11 Comprobar desgaste de impulsor y anillos Bianual en NM Anual en NL inspección visual... -
Página 17: Anomalías En El Funcionamiento
NL, NM Anomalías en el funcionamiento La bomba no mueve el fluido Caudal o presión insuficientes Potencia absorbida excesiva Ruidos y vibraciones excesivas Excesiva temperatura del soporte Pérdida de fluido por el cierre mecánico Anillos de roce se desgastan rápidamente... -
Página 18: Anexos
NL, NM Anexos Planos seccionales Ref. Denominación Ref. Denominación Ref. Denominación Cuerpo espiral Cierre mecánico Pasador Tapa del cuerpo Prensaestopas Tapón llenado aceite Pata de apoyo Tope de fondo Bote nivel constante Anillo de fondo Tornillo Impulsor Anillo linterna Tapón... - Página 19 NL, NM Seccional C-1265 903.1 922 940.1 903.2 457 903.3 161 900 320.1 932 637 932 320.2 931 420.2 230 903.4 523 433 412.1 471 412.2 507 360.1 420.1 903.5 350 183 923 360.2 210 940.2 412.3 471.2 471.2 433.2 471.1...
-
Página 20: Planes Api Con Conexiones Exteriores
IMPORTANTE: Salvo indicación expresa en oferta y/o pedido, KSB ITUR NO suministra los accesorios como: Este plan esta destinado a sistemas de cierre doble “Back to válvula de retención (2), válvulas de aislamiento (1) y (6), Back”... -
Página 21: Al Lado Atmosférico Del Cierre (Quench)
NL, NM 9.2.2 Al lado atmosférico del cierre (Quench) Plan 61 Este plan 61 consta de dos conexiones taponadas. Caso de que se observen deposiciones tras Atención el cierre, estas conexiones pueden ser utilizadas para convertirlo a un plan 51 o un plan 62 (CONSULTAR A FABRICA). - Página 22 NL, NM Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente...
- Página 23 NL, NM Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente...
- Página 24 En cualquier caso, la responsabilidad de KSB ITUR Spain, S.A. se limita a la sustitución en el menor plazo posible de la pieza defectuosa sin que le sean exigibles por ningún concepto otras responsabilidades o indemnizaciones.