Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
MIF-1700/04 [12-2013]
Manual original
Este
manual
advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del
montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es
imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones
de los componentes relacionados con esta bomba.
Por favor, consideren Vds. que es imprescindible conservar
este Manual cerca del grupo motobomba.
contiene
importantes
instrucciones
y
EZ, MZ, MA
Bombas de anillo líquido
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSB EZ Serie
Resumen de contenidos para KSB EZ Serie
- Página 1 EZ, MZ, MA Manual de instrucciones MIF-1700/04 [12-2013] Bombas de anillo líquido Manual original Este manual contiene importantes instrucciones advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones de los componentes relacionados con esta bomba.
-
Página 2: Tabla De Contenido
EZ, MZ, MA Índice 7 MANTENIMIENTO/CONSERVACIÓN...... 12 1 GENERALIDADES............. 3 7.1 I ........12 NDICACIONES GENERALES 7.2 E ......12 NTRETENIMIENTO NSPECCIÓN 2 SEGURIDAD .............. 3 7.2.1 Instrucciones de chequeo ......12 2.1 S ..3 EÑALIZACIÓN DE ADVERTENCIAS EN ESTE MANUAL 7.2.2 Lubricación.......... -
Página 3: Generalidades
EZ, MZ, MA Son de ineludible observancia y han de conservarse siempre Generalidades totalmente legibles. Esta bomba KSB ITUR ha sido desarrollada Atención Cualificación e instrucción del personal según el nivel de la técnica actual, fabricada con sumo esmero y sometida a un permanente Control de El personal de Servicio, Mantenimiento, Inspección y montaje... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De
Cuando el SISTEMA DE CONTROL no sea suministrado por de rotura del cierre mecánico. KSB ITUR, el cliente es el responsable de que la máquina - Tomar las medidas adecuadas para evitar el contacto completa, incluyendo dichos controles, cumple la directiva de directo con el fluido de bombeo, cuando sea necesario seguridad en máquinas. -
Página 5: Advertencias Para Equipos Con Marca
Las bombas de KSB ITUR marcadas con la placa ATEX son válidas para grupo II categoría 2 y 3, zonas Los equipos que se suministran sobre bancada transportable 1, 21, 2 y 22 clase de temperatura según indicado en placa y... -
Página 6: Fuerzas Y Momentos Permisibles En Las Tubuladuras De La Bomba
EZ, MZ, MA Fuerzas y momentos permisibles en las tubuladuras de la bomba CUERPO EN HIERRO FUNDIDO O BRONCE (1) ASPIRACION IMPULSION FUERZAS MOMENTOS FUERZAS MOMENTOS [N.m] [N.m] TAMAÑO BOMBA MA-20 MA-25 MA-32 MA-40 MA-50 (1) Esfuerzos válidos solo para la serie MA. Las series EZ y MZ no admiten esfuerzos por tener conexiones roscadas. -
Página 7: Instalación
Proceder a rellenar de hormigón la parte inferior, o cavidades interpretar la información dada por KSB ITUR y asegurar el entre perfiles de la bancada. correcto funcionamiento. En caso de llevar casquillos de plástico entre tornillo de amarre y pata motor, es necesaria su... -
Página 8: Grupos Monobloc
EZ, MZ, MA La conveniencia de instalar válvulas de pie cuando la bomba Atención trabaja en aspiración o de retención cuando lo hace en carga, así como válvulas de cierre, dependerá del tipo de instalación. Las dilataciones térmicas de las tuberías han de estar Ø... -
Página 9: Conexión Eléctrica
En el arranque estrella-triángulo de motores trifásicos hay que Si la bancada no es suministrada por KSB ITUR, no deberán asegurar que el paso de estrella a triángulo suceda en muy pintarse los asientos de las patas de las bombas ni las patas breve tiempo. -
Página 10: Primera Puesta En Marcha
Si se precisan Deberá comprobarse el cebado en los siguientes arranques. más datos consultar a KSB ITUR. Sellado del eje Las bombas no pueden trabajar en condiciones de válvulas Empaquetadura: Las tuercas del prensaestopas se han de de aspiración cerrada. -
Página 11: Parada
Si eventualmente se necesitara hacer funcionar la bomba a En paradas por tiempo prolongado, hay que cerrar la más velocidad, será necesario consultar a KSB ITUR. válvula de la tubería de aspiración así como las de las Puesta en servicio después de almacenamiento conexiones auxiliares. -
Página 12: Mantenimiento/Conservación
EZ, MZ, MA RODAMIENTOS: Mantenimiento/Conservación Lubricados con grasa BOMBA SIN ENGRASADORES: Indicaciones generales La bomba lleva unos rodamientos especiales, con doble Antes de proceder al desmontaje, asegurarse que: obturación y grasa en su interior, capaces de funcionar sin El motor no pueda accionarse accidentalmente, para mantenimiento de grasa exterior. -
Página 13: Cierre Mecánico
EZ, MZ, MA El fallo de los rodamientos puede causar ignición por aumento 7.4.4 Cierre mecánico de calor en la superficie de los rodamientos y debe ser Para acceder al cierre mecánico, es necesario desmontar en evitado, para ello sólo se utilizaran rodamientos de calidad primer lugar el acoplamiento, una vez separada la bomba del homologados, suministrados como repuestos originales. -
Página 14: Acoplamiento
Si este fluido es modificado, es necesario consultar a KSB ITUR la idoneidad de Acoplar la bomba al motor, como se indica: la bomba para el nuevo fluido. -
Página 15: Repuestos Recomendados
EZ, MZ, MA Repuestos recomendados Repuestos recomendados (1) Denominación de la pieza Nº de Referencia Puesta en marcha 2 años 5 años Juntas (juego) Cierre mecánico Empaquetadura Rodamiento (juego) Cojinete (juego) Flexible del acoplamiento (juego) Anillo de seguridad (juego) Chaveta (juego) Eje/s de bomba (juego) Impulsor Acoplamiento... -
Página 16: Anomalías En El Funcionamiento
EZ, MZ, MA Anomalías en el funcionamiento La bomba no mueve el fluido Caudal o presión insuficientes Potencia absorbida excesiva Ruidos y vibraciones excesivas Excesiva temperatura del soporte Pérdida de fluido por el cierre mecánico Causa Remedio Válvulas aspiración o impulsión cerradas o mal Abrirlas o abrir la válvula de aspiración y reguladas buscar punto de trabajo con la de impulsión... -
Página 17: Anexos
EZ, MZ, MA Anexos Planos seccionales Seccional C-1279 400.1 903.1 411.1 920.1 108.1 107 901.1 920.1 400.1 411.4 903.4 341 932 484 433 400.3 901.1 554.1 920.2 545.1 411.2 903.2 108.3 400.2 903.3 411.3 545.3 554.2 901.2 471 901.3 940.2 940.3 920.3 940.1 400.2 400.2... -
Página 18: Detalle De Variante De Ma O Mz Con Empaquetadura
EZ, MZ, MA Seccional C-1282 901.1 901.2 433.1 545.1 108.1 940.1 545.2 108.2 108.3 411.2 903.2 360.1 400.1 411.1 903.1 400.2 433.2 901.2 360.2 901.1 940.2 Detalle de variante de MA o MZ con empaquetadura Denominación Denominación Denominación Ref. Ref. Ref. -
Página 19: Bombas Sobre Carretilla
Dichos calzos deben ser previstos por el cliente y no son suministro de KSB ITUR. La superficie sobre la que asientan las ruedas debe ser lisa, no inclinada y estar limpia para evitar deslizamientos. -
Página 20: Garantia
En el supuesto de que los equipos o bombas suministrados por KSB ITUR vayan a ser utilizados en destino previa la instalación de los mismos de modo que requieran cualquier tipo de manipulación, montaje y ajuste, anterior o posterior, y éste no fuera contratado con KSB ITUR, los defectos de los equipos que pudieran surgir tras la instalación realizada no son imputables a KSB ITUR, salvo que el comprador acredite, por...