Weber SUMMIT S-660 Guia Del Propietario página 116

11
12
Now that the side vents are installed, the grill should be
placed directly in front of the cut-out opening (a) of the built-in
structure. The grill will be pushed straight into the structure
once the wheel alignment panels are installed in the following
steps. Align grill with enclosure, but do not roll grill into
enclosure at this time.
Ahora que los respiraderos laterales están instalados, la
barbacoa deberá colocarse directamente en frente de la
abertura del corte (a) en la estructura empotrada. Una vez que
los paneles de alineación de las ruedas estén instalados en los
siguientes pasos, la barbacoa se empujará directamente dentro
de la estructura. Alinee la barbacoa con el compartimiento,
pero no la ruede aún dentro del mismo.
Maintenant que les aérations latérales sont installées, le
grill devrait être placé directement en face de l'ouverture
découpée (a) de la structure encastrée. Le grill sera enfoncé
directement à l'intérieur de la structure une fois que les
panneaux d'alignement des roues seront installés selon les
étapes suivantes. Alignez le grill avec le meuble, mais ne
faites pas rouler le grill à l'intérieur du meuble pour l'instant.
16
ASSEMBLY • ENSAMBLAJE • ASSEMBLAGE
a