Grabación de DVD sin el
temporizador
+
- RW
- RW
RW
VR
Video
Z
DVD
1
1
2
2
4
4
5
5
7
7
8
8
0
0
DISPLAY
z REC
1
Pulse DVD para utilizar la grabadora de
DVD.
2
Pulse Z (abrir/cerrar) y coloque un disco
grabable en la bandeja de discos.
Con la cara de grabación hacia abajo
3
Pulse Z para cerrar la bandeja de discos.
Espere hasta que "LOAD" desaparezca de la
pantalla del panel frontal.
Los discos no utilizados se formatean
automáticamente. Para conocer el formato de
grabación de los DVD-RW/DVD-R (modo
VR o modo Vídeo), consulte "Formateo de un
disco nuevo" en la página 52.
4
Pulse PROG +/– o INPUT varias veces para
seleccionar la posición del programa o la
fuente de entrada que desea grabar.
+
- R
- R
R
VR
Video
VIDEO
3
3
PROG +/–
6
6
INPUT
9
9
TV/VIDEO
H
x
X
REC MODE
TV t
5
Pulse REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
La pantalla del televisor cambiará de la
siguiente forma:
HQ
HSP
SLP
EP
Para obtener más información acerca del
modo de grabación, consulte la página 51.
6
Pulse z REC.
Se inicia la grabación.
La grabación continuará hasta que la detenga
o hasta que el disco esté lleno.
Para detener la grabación
Pulse x.
Tenga en cuenta que la grabación tardará algunos
segundos en detenerse.
Para insertar una pausa en la grabación
Pulse X.
Para iniciar de nuevo la grabación, vuelva a pulsar
X.
Para ver una cinta VHS mientras se graba
Pulse VIDEO para utilizar la videograbadora,
inserte una cinta y, a continuación, pulse H.
Para ver otro programa de televisión durante
una grabación
Si conecta el televisor a la toma i LINE 1 - TV,
ajuste el televisor en la entrada TV mediante el
botón TV/VIDEO y seleccione el programa que
desee visualizar.
Si conecta el televisor a las tomas LINE 2 OUT, S
VIDEO OUT, HDMI OUT o COMPONENT
VIDEO OUT, ajuste la entrada TV del televisor
mediante el botón TV t (página 21).
z Sugerencias
• Para reproducir un disco grabado con esta grabadora en
otro equipo, finalice el disco (página 97).
• Para seleccionar una posición de programa, puede
utilizar los botones numéricos (página 23).
• Puede seleccionar una fuente de vídeo desde las tomas
LINE mediante el botón INPUT.
• Puede apagar el televisor durante la grabación. Si
utiliza un decodificador, asegúrese de dejarlo
encendido.
SP
LSP
LP
ESP
,Continúa
53