Tabla de contenido
Publicidad
Términos y condiciones
de uso, y contrato de
licencia para el usuario
final
El suministro y mantenimiento del reproductor de Blu-ray Disc de
Sony (el "Producto") y del software asociado (el "Software") son
responsabilidad de Sony Electronics Inc. y de sus filiales ("Sony").
Asimismo, Sony ofrece y mantiene el servicio técnico asociado (el
"Servicio"), incluido cualquier subsitio accesible a través de la
página web principal del Servicio (el "Sitio"). El Software incluye el
software integrado en el Producto; almacenado en cualquier soporte,
incluido con el Producto o suministrado por cualquier otro medio por
Sony; descargado del Sitio o suministrado por cualquier otro medio
por Sony; cualquier soporte y cualquier documentación impresa o
"en línea" asociados al Producto, y todas las actualizaciones y
mejoras pertinentes.
SI ACCEDE, EXAMINA O UTILIZA EL SERVICIO, EL
PRODUCTO, EL SOFTWARE O EL SITIO, ACEPTA, SIN
LIMITACIONES NI RESERVAS, LOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO, LA
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE SONY PUBLICADA EN EL
SITIO, Y CUALESQUIERA TÉRMINOS Y CONDICIONES DE
USO ADICIONALES EN CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO
Y EL SITIO (COLECTIVAMENTE, EL "CONTRATO"). EN EL
CASO DE NO ACEPTAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
DE ESTE CONTRATO, SONY NO PUEDE CONCEDERLE LOS
DERECHOS LIMITADOS QUE SE ESTABLECEN EN ESTE
DOCUMENTO, POR LO QUE NO DEBE UTILIZAR EL
SERVICIO, EL PRODUCTO, EL SOFTWARE NI EL SITIO.
1. Propiedad
El Software y todos los materiales del Servicio o el Sitio, incluidos
sin limitación las imágenes, el software y el texto (el "Contenido")
están protegidos por derechos de autor amparados por las leyes de
derechos de autor de los Estados Unidos, las convenciones
internacionales y otras leyes de derechos de autor. No puede utilizar
el Software, el Servicio, el Producto, el Contenido ni el Sitio, excepto
en la medida que se especifica en este documento. Es posible que
este Servicio o este Sitio contengan logotipos, marcas de servicio y
marcas comerciales patentados. Al incluirlos en el Servicio o el Sitio,
Sony no le otorga ninguna licencia para utilizar dichos logotipos,
marcas de servicio o marcas comerciales patentados. Cualquier uso
no autorizado del Servicio, el Sitio, el Contenido o el Software puede
infringir las leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales
o leyes de privacidad y publicidad, así como códigos civiles y
penales. Todos los derechos y derechos de autor incluidos o
relacionados con el Software o los materiales del Servicio o del Sitio
y cualquier copia del Software son propiedad de Sony, sus otorgantes
de licencia o proveedores. Sony y sus otorgantes de licencia y
proveedores se reservan todos los derechos que no se otorguen
explícitamente bajo este Contrato.
2. Sus derechos y licencia limitada
El Servicio, el Sitio, el Software, el Contenido y el Producto están
destinados únicamente al uso personal. Usted es el responsable de
todas las actividades que se describen a continuación, incluida la
responsabilidad legal incurrida en el uso que usted u otras personas
realicen del Servicio a través de su Producto o Cuenta (según se
define a continuación). Puede utilizar el Servicio, el Sitio, el
Software, el Contenido y el Producto únicamente para fines legales.
No puede distribuir, intercambiar, modificar, vender ni transferir
ningún elemento que pueda copiar del Servicio o el Sitio, incluidos
sin limitación el texto, las imágenes, el audio y el vídeo, con fines
empresariales, comerciales o públicos. En la medida en que cumpla
los términos de este Contrato, Sony le otorga el derecho no
exclusivo, intransferible y limitado para acceder, visualizar y utilizar
el Servicio, el Sitio y el Software según las disposiciones de este
Contrato. Usted acepta no interrumpir o perturbar, ni intentar
interrumpir o perturbar de ningún modo el funcionamiento de este
Servicio, Sitio o Software.
3. Cuenta de usuario y privacidad
Como parte de la utilización del Producto, el Servicio, el Sitio o el
Software, Sony puede exigirle que establezca una cuenta de usuario
("Cuenta") para la que deberá proporcionar a Sony datos personales
veraces, precisos, actuales y completos, así como mantener y
actualizar puntualmente dicha información. Usted es el responsable
de mantener la confidencialidad de todas las contraseñas asociadas a
la Cuenta. Usted acepta notificar a Sony inmediatamente cualquier
uso no autorizado de la contraseña o cualquier otra infracción de
seguridad relacionada con el Servicio, el Sitio o el Software.
La política de privacidad de Sony, cuyos términos se incluyen en este
documento, está publicada en el Sitio y en la página
http://products.sel.sony.com/SEL/legal/privacy.html, y es
aplicable al uso de la Cuenta, el Producto, el Servicio, el Sitio y el
Software.
4. Actualización automática
El Software incluye una función mediante la que se actualiza
automáticamente cuando el Producto se conecta a un servidor
propiedad de Sony o de otro fabricante designado por Sony. Si
especifica su intención de no utilizar esta función de actualización
automática, o si el ajuste que le solicita si desea que las
actualizaciones se realicen automáticamente está activado y rechaza
ejecutar las actualizaciones, se supone que acepta que las mejoras de
la función de seguridad, las correcciones de errores, otras
actualizaciones funcionales o cualesquiera otros cambios que
ofrezca Sony a través de dichas actualizaciones no se apliquen al
Software y que, por consiguiente, el funcionamiento actual y futuro
del Software pueda verse afectado.
Si activa la función de actualización automática que se ha descrito en
el párrafo anterior, se supone que acepta (a) que el Software se
actualizará automáticamente según sea necesario para mejorar la
función de seguridad, corregir errores, mejorar la función de
actualización o con otros fines, y (b) que junto a esta actualización
del Software pueden producirse el aumento, la modificación o la
eliminación de funciones del Software.
5. Términos adicionales que rigen el Software del
Producto
Solamente debe utilizar el Software junto con el Producto que lo
acompaña. El Software se concede bajo licencia, no se vende.
Además de los términos establecidos en otras partes de este Contrato,
el Software está sujeto a las disposiciones siguientes:
Uso del Software. Debe utilizar el Software junto con el Producto
con fines personales.
Limitación sobre ingeniería inversa, descompilación y desmontaje.
No debe modificar, aplicar técnicas de ingeniería inversa,
descompilar ni desensamblar el Software ni parcial ni totalmente.
Separación de componentes. El Software se concede bajo licencia
como un solo producto. Sus componentes no deben separarse para
utilizar en más de un dispositivo, salvo que Sony lo autorice
expresamente.
Archivos de datos. Es posible que el Software cree archivos de datos
de forma automática para utilizar internamente. Estos archivos de
datos se considerarán parte del Software.
Alquiler. No debe alquilar ni arrendar el Software.
Transferencia del software. Puede transferir de manera permanente
la totalidad de sus derechos reconocidos en este Contrato solamente
como parte de la venta o transferencia del Software y de forma
conjunta con la venta o transferencia del Producto, con la condición
de que no retenga copia alguna, de que transfiera todo el Software
(incluidas todas las copias, componentes, soportes y materiales
impresos, todas las versiones y actualizaciones del Software y de este
Contrato), y de que el destinatario acepte los términos de este
Contrato.
Software dependiente. El software, los servicios de red u otros
productos distintos del Software de los que dependa el
funcionamiento de este pueden verse interrumpidos o cesados a
discreción de sus proveedores (distribuidores de software,
proveedores de servicios o Sony).
Actividades de alto riesgo. El Software no es resistente a fallos ni
109
ES
Publicidad
Tabla de contenido
