Ingersoll Rand ARO 666300 Serie Manual Del Operario página 70

RU
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ / 6663XX-XXX-C ВОЗДУШНАЯ СЕКЦИЯ
 Содержит список деталей, включённых в комплект для ремонта воздушной секции 637434.
Пози-
Описание
(размер)
ция
101 Центральное тело
 102 Уплотнительное кольцо
(1/16" x 1-1/4" OD)
 103 Втулка
 104 Стопорное кольцо
(1-5/32" ID)
Винт / Стопорная шайба
x 5/8") (Модели 6663X0-XXX-C, 6663X1-
XXX-C и 6663X2-XXX-C)
105
Винт с головкой
(1/4" - 20 x 5/8")
(Модели 6663XA-XXX-C, 6663XB-XXX-C и
6663XC-XXX-C)
Стопорная шайба
(1/4") (Модели
106
6663XA-XXX-C, 6663XB-XXX-C и 6663XC-
XXX-C)
107 Пластина
 108 Прокладка
(с выемкой)
 109 Поршень
 110 П-образные уплотнения
(3/16" x 2-1/8" OD)
 111 Катушка
 112 Шайба
(2.055" OD)
 113 Уплотнительное кольцо
(1/8" x 1-3/4" OD)
 114 Уплотнительное кольцо
(3/32" x 2-1/16" OD)
КОД МАТЕРИАЛА
[A] = Алюминий
[B] = Нитрил
[Bz] = бронза
[C] = Углеродистая сталь
[D] = Ацеталь
ОБСЛУЖИВАНИЕ СЕКЦИИ ПНЕВМОДВИГАТЕЛЯ
Обслуживание проводится для двух частей:
1. Управляющий клапан, 2. Основной клапан.
ОСНОВНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ПОВТОРНОЙ
СБОРКЕ:
Обслуживание секции пневмодвигателя проводится после
y
ремонта жидкостной секции.
Осмотрите и замените старые детали новыми, если
y
необходимо. Проверьте на наличие глубоких царапин на
поверхностях, а также вмятин или порезов в уплотнительных
кольцах.
Примите меры предосторожности, чтобы не разрезать
y
уплотнительные кольца при установке.
Нанесите на уплотнительные кольца смазку Key-Lube.
y
Не перетягивайте крепёжные детали. См. нормативные
y
моменты затяжки на схеме.
Затяните крепёжные элементы после перезапуска.
y
РАЗБОРКА УПРАВЛЯЮЩЕГО КЛАПАНА
1. Снимите стопорное кольцо (104).
2. Извлеките винты (123) и уплотнительные кольца (122).
3. "Выньте шток поршня (118), распорную втулку (121),
уплотнительные кольца (119) и проставки (120) из корпуса
двигателя (101). "
4. Снимите втулку (103) и уплотнительные кольца (102).
ПОВТОРНАЯ СБОРКА УПРАВЛЯЮЩЕГО КЛАПАНА
1. Замените два уплотнительных кольца (102), если они
изношены или повреждены, и установите на место втулку (103).
2. Ус т а н о в и т е о д н у и з р а с п о р н ы х в т у л о к ( 1 2 1 ) ,
уплотнительные кольца (119), прос тавки (120) и
оставшуюся втулку (121).
 «Smart Parts»: держите их под рукой в дополнение к сервисным комплектам для быстрого ремонта и сокращения времени простоя.
70
Стр.
ПНЕВМОДВИГАТЕЛЬ ЧАСТИ
Кол-
Mtl
Запчасть №
во
(1) 96427 [A]
(2) Y325-24 [B]
(1) 94528 [D]
(2) Y145-26 [C]
(1/4" - 20
(8) 93860 [C]
(8) Y6-42-T [SS]
(8) Y14-416-T [SS]
(2) 96424 [SS]
(1) 96426 [B/Ny]
(1) 96422 [D]
(1) Y186-55 [B]
(1) 96421 [A]
(5) 93251 [Z]
(5) Y325-222 [B]
(6) Y325-134 [B]
[Ny] = нейлон
[SS] = Нержавеющая сталь
[U] = Полиуретан
[Z] = Цинк
Пози-
Описание
(размер)
ция
 115 Прокладку
 116 Прокладку
 117 Прокладка
118 пилот шток
 119 Уплотнительное кольцо
(1/8" x 3/4" OD)
120 Прокладку
121 Распорная втулка
 122 Уплотнительное кольцо
(3/32" x 9/16" OD)
 123 Винт
(#8 - 32 x 3/8")
126 Заглушка трубки
(3/4 - 14 PTF x 17/32")
127 Трубный фитинг
(1-1/4 - 11-1/2 NPT x 1-1/2 - 11-1/2 NPT)
128 Заглушка трубки
(1/8 - 27 PTF x 1/4")
197 Винт с головкой в виде кнопки
(1/4" - 20 x 1/4")
198 Винт с головкой в виде кнопки
(1/4" - 20 x 3/8")
201 Глушитель Комплект
(вкл. деталь 127)
Жидкая смазка для
 
уплотнительных колец Key-Lube
10 упаковок Key-Lube
3. Осторожно вставьте управляющий шток (118) внутрь
втулок и т. д. и удерживайте на каждом конце два
уплотнительных кольца (122). Зафиксируйте винтами (123).
4. Установите на место стопорные кольца (104).
РАЗБОРКА ОСНОВНОГО КЛАПАНА
1. Снимите пластину (107) и прокладки (108 и 117).
2. На стороне, противоположной впуску воздуха, надавите
на внутренний диаметр золотника (111). Это заставит
поршень (109) выйти наружу. Продолжайте надавливать на
золотник (111) и извлеките деталь. Проверьте на наличие
царапин и вмятин.
3. Получите доступ к воздушной секции (со стороны
выпуска) и снимите проставку (116), проставки (115),
уплотнительные кольца (113), уплотнительные кольца
(114), шайбы (112) и т. д. Проверьте, не повреждены ли
уплотнительные кольца.
ПОВТОРНАЯ СБОРКА ОСНОВНОГО КЛАПАНА
1. Снова установите шайбу (112), уплотнительное кольцо
(114) и уплотнительное кольцо (113) на проставку (115),
вставьте, и т. д. ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте внимательны:
опорные выступы проставки следует ориентировать
таким образом, чтобы они не перекрывали внутренние
отверстия.
2. Смажьте и осторожно вставьте золотник (111).
3. Установите прокладку (117) и пластину (107).
4. Смажьте и установите уплотнительную манжету (110), а
также вставьте поршень (109) в полость (со стороны впуска
воздуха). Кромки уплотнительной манжеты (110) должны
быть обращены наружу.
5. Установите прокладку (108) и установите на место (107).
Кол-
Mtl
Запчасть №
во
(4) 93250 [Z]
(1) 96420 [Z]
(1) 96425 [B/Ny]
(1) 93309-2 [C]
(4) 93075 [U]
(3) 115959 [Z]
(2) 98723-2 [Bz]
(2) 94820 [U]
(4) Y154-41 [C]
(1) Y227-6-L [C]
(1) 96451 [C]
(1) Y227-2-L [C]
(2) 94987 [SS]
(1) 94987-1 [SS]
(1) 67389
(1) 93706-1
(10) 637175
666300-XXX-C (ru)