About the Back In Motion:
While seated, the seat and lumbar are fixed together on a tilting axis that allows you to rotate your pelvis while
flexing the muscles of the core. It is designed to allow you to articulate the spine and perform pelvic tilt exercises.
*Note: Before placing your full weight onto the chair, ensure you are fully positioned against the back cushion (Z) and not sitting
on the front edge of the seat, as the front edge is designed to tilt forward. Failure to sit in the chair properly may result in a fall.
Important Safety Information:
As this chair is designed to allow you to perform pelvic tilt exercises:
• If you are pregnant, have any medical conditions, including previous back
and/or body pain, consult your physician prior to using this chair.
• If you are using this product and begin to experience any pain and/or discomfort
consult your physician before continued use this chair.
• This product is not intended to treat any medical condition. It is intended to provide users with
additional comfort, ease of use, and less strain on the back when seated in the chair for extended
periods of time. This chair does not make any claims to cure or treat any medical condition.
Sobre Back In Motion:
Mientras permanezca sentado, el asiento y el apoyo lumbar permanecen unidos por un eje de inclinación
que le permite rotar la pelvis mientras flexiona los músculos del abdomen. Está diseñado para permitirle
mover la columna y realizar ejercicios de inclinación de la pelvis.
*Nota: Antes de posar todo su peso en la silla, asegúrese de que está ubicado con la espalda apoyada
completamente en el cojín posterior (Z), a diferencia de sentado en el borde del asiento, ya que el borde
está diseñado para inclinarse hacia adelante. Si no se sienta apropiadamente en la silla podría caerse.
Información importante de seguridad:
Esta silla está diseñada para permitirle realizar ejercicios
de inclinación de la pelvis, por lo que:
• Si está embarazada o tiene problemas de salud, incluidos dolor de espalda
o cuerpo, consulte con un médico antes de utilizar la silla.
• Si utiliza el producto y comienza a sentir dolor o incomodidad,
consulte con un médico antes de seguir utilizando esta silla.
• Este producto no está diseñado para tratar problemas de salud. Está diseñado para
proporcionar a los usuarios comodidad adicional, facilidad de uso y esfuerzo reducido
en la espalda para quienes necesitan permanecer sentados por periodos extendidos
de tiempo. Esta silla no pretende curar ni tratar ningún problema de salud.
2