Bekanntmachung Mit Dem Elektrowerkzeug; Bedienungsanleitung - SPARKY BR 100E Instrucciones De Uso

mit dem Elektrowerkzeug z. B. auf einer Leiter Höhe
arbeiten, stellen sie immer sicher, dass sich niemand
darunter befindet.
▪ Fixieren Sie das Werkstück, das Sie bearbeiten, in
einem Schraubstock oder auf eine andere geeignete
Weise
▪ Achten Sie auf das Drehmoment beim Anlauf der
Bohrmaschine oder bei einer Blockierung des Boh-
rers.
▪ Berühren Sie den Bohrer oder das bearbeitete Werk-
stück nicht gleich nach der Arbeit. Sie können sehr
heiß sein und können eine Verbrennung der Haut
hervorrufen.
▪ Halten Sie Ihren Arbeitsplatz immer sauber. Das Ein-
dringen von Staub unterschiedlicher Materialien ist
besonders gefährlich. Der Staub von leichten Metal-
len kann brennen oder explodieren.
▪ Lassen Sie niemals Lappen, Leitungen oder Draht in
der Nähe des Arbeitsplatzes.
▪ Schalten Sie immer die Maschine aus, bevor Sie sie
beiseite legen.
▪ Verwenden Sie das Gerät nur gemäß seinem be-
stimmten Zweck. Jeder andere Gebrauch, unter-
schiedlich vom beschriebenen in dieser Anleitung,
wird man als nicht korrekter Gebrauch betrachtet.
Die Haftung für jeden Schaden oder Verletzung, ent-
standen durch einen nicht korrekten Gebrauch, trägt
in diesem Fall der Benutzer und nicht der Hersteller.
▪ Um Sie dieses Elektrowerkzeug korrekt zu benutzen,
müssen Sie die Sicherheitsvorschriften, sowie die
allgemeinen Anleitungen und Arbeitshinweise, an-
gegeben im vorliegenden Dokument beachten. Alle
Benutzer müssen sich mit dieser Betriebsanleitung
bekannt- machen und müssen über die potentiellen
Risiken bei der Arbeit mit dem Elektrowerkzeug infor-
miert werden. Kinder und körperlich schwache Men-
schen dürfen das Elektrowerkzeug nicht benutzen.
Kinder müssen ununterbrochen beaufsichtigt werden
wenn sie sich in der Nähe der Stelle, wo man mit dem
Elektrowerkzeug arbeitet befinden. Treffen Sie un-
bedingt vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen. Das
gleiche betrifft auch die Einhaltung der Vorschriften
für die berufliche Sicherheit und für Gesundheit.
▪ Der Hersteller trägt keine Haftung für vom Benutzer
gemachte Änderungen des Elektrowerkzeuges oder
für Schaden, verursacht durch solche Änderungen.
▪ Das Elektrowerkzeug darf nicht im Freien bei Regen-
wetter, in einer feuchten Umgebung (nach einem Re-
gen) oder in der Nähe von leicht entzündbaren Flüs-
sigkeiten und Gasen benutzten wer. Die Arbeitsstelle
muss gut beleuchtet sein.
Bekanntmachung mit
dem Elektrowerkzeug
Vor dem Beginn der Arbeit mit der Bohrmaschine ma-
chen Sie sich mit allen operativen Besonderheiten und
Sicherheitsbedingungen bekannt.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug und das Zubehör
dazu nur zweckmäßig. Jede andere Anwendung ist aus-
drücklich verboten.
Originalbetriebsanleitung
1. Sicherungsschraube
2. Schnellspannbohrfutter
3. Spindelfixierungsstelle
4. Clip
5. Lüftungsöffnungen
6. Drehrichtungsumschalthebel
7. Elektronischer Drehzahlregler
8. Ein-Aus-Schalter
9. Schalterfeststellknopf
10. Getriebegehäuse aus Metall
Arbeitshinweise
Dieses Elektrowerkzeug wird nur mit einphasiger Wech-
selspannung versorgt. Es kann an Steckdosen ohne
Schutzklemmen angeschlossen werden, da es nach EN
50144 und IEC 60745 doppelisoliert it. Die Funkstörun-
gen entsprechen der EMV-Richtlinie 2004/108/EC zur
Elektromagnetischen Verträglichkeit.
Das Elektrowerkzeug ist zum Bohren in Stahl, Holz,
Kunststoff u.ä. bestimmt.
VOR ALLEN ARBEITEN MIT DEM
ELEKTROWERKZEUG IST DAS
FOLGENDE ZU BEACHTEN
WARNUNG: Die Spannung der Stromquelle
soll mit den Angaben auf dem Typenschild des Elek-
trogeräts übereinstimmen.
▪ Stellung des Schalters. Das Elektrowerkzeug wird
nur bei abgeschaltetem Schalter ans Netz ange-
schlossen und vom Netz getrennt. Falls das Elekt-
rowerkzeug mit eingeschaltetem Schalter ans Netz
angeschlossen wird, wird es sofort angelaufen. Das
kann zu Verletzungen führen.
▪ Anschlusskabel und Stecker auf eventuelle Beschä-
digung kontrollieren. Im Fall von Beschädigung das
Kabel sofort vom Hersteller oder von einem aner-
kannten Fachbetrieb erneuern lassen, um Gefahren
von der Erneuerung zu vermeiden.
WARNUNG: Überprüfen Sie vor dem Arbeits-
beginn immer die Drehrichtung . Benutzen Sie den
Hebel zum Wechseln der Drehrichtung nur wenn die
Spindel ihre Drehung ganz gestoppt hat. Die Ände-
rung der Drehrichtung vor dem endgültigen Stoppen
der Spindel kann das Elektrowerkzeug beschädigen.
EINSETZEN UND ENTNEHMEN EINES
WERKZEUGS
WARNUNG: Vor jeglichen Arbeiten am Elek-
trowerkzeug den Netzstecker ziehen.
Den hinteren Kranz des Bohrfutters festhalten und den
vorderen Kranz drehen, bis sich das Bohrfutter genug
13
DE