Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF B13P42.3
Resumen de contenidos para NEFF B13P42.3
- Página 1 [es]Instrucciones de uso Horno empotrado B13P42.3...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Avisador de tiempo ................. 11 Duración de funcionamiento............11 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Final del funcionamiento ..............11 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Preselección de funcionamiento........... 11 international.com y también en la tienda online: www.neff- eshop.com Ajustar la hora .................. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Importantes
: Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes que salga humo del aparato. Desconectar instrucciones. Solo así se puede manejar el y desenchufar el aparato de la red o aparato de forma correcta y segura. desconectar el fusible de la caja de Conservar las instrucciones de uso y fusibles. -
Página 5: Causas De Daños
ganchillos de bloqueo con la mano. Dejar ¡Peligro de lesiones! que el aparato se enfríe. No dejar que los Si el cristal de la puerta del aparato está niños se acerquen. dañado, puede romperse.No utilizar rascadores para vidrio o productos de El exterior del aparato se calienta ¡Peligro de quemaduras! ■... -
Página 6: Consejos Sobre Energía Y Medio Ambiente
Consejos sobre energía y medio ambiente Aquí encontrará algunos consejos sobre cómo ahorrar energía En los tiempos de cocción largos, se puede apagar el horno ■ horneando y sobre cómo cuidar su aparato de la manera 10 minutos antes del término del tiempo y aprovechar el adecuada. -
Página 7: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento A continuación le presentamos una vista general de los diferentes modos de funcionamiento del aparato. Modo de funcionamiento Aplicación CircoTherm®Aire caliente Para hornear y asar a uno o varios niveles Calor superior/inferior Para hornear y asar a un nivel. Especialmente indicado para pasteles con un recubri- miento húmedo (por ejemplo, tarta de queso) Función pizza Para productos elaborados ultracongelados y para platos que precisan mucho calor por... -
Página 8: Introducción De Los Accesorios
Introducción de los accesorios El compartimento de cocción tiene cuatro alturas de inserción, que se numeran de abajo a arriba. Los accesorios están equipados con una función de encaje. Esta evita que se caigan al extraerlos. Los accesorios tienen Nota: Para hornear y asar con CircoTherm® aire caliente, no que introducirse correctamente en el interior del horno para utilizar la altura de inserción 2. -
Página 9: Limpiar El Aparato
Limpiar el aparato Cambiar la hora Para cambiar la hora, pulsar la tecla de las funciones de Es preciso limpiar el aparato antes del primer uso. tiempo , hasta que se vuelvan a iluminar los símbolos . Cambiar la hora con el mando giratorio. Retirar los accesorios y los restos del embalaje del compartimento de cocción. -
Página 10: Modificar Los Ajustes Básicos
Modificar los ajustes básicos Menú Ajustes básicos Este aparato presenta distintos ajustes básicos que vienen Submenú Ajuste básico Símbolo de configurados de fábrica. No obstante, estos ajustes básicos se programa- pueden modificar según sea necesario. ción El aparato debe estar apagado, pero no bloqueado. Seguro para niños Aparato desbloqueado ™‚‹... -
Página 11: Avisador De Tiempo
la tecla de las funciones de tiempo para apagar el tono de Girar el mando de los modos de funcionamiento y de la aviso antes de tiempo temperatura a la posición Û Pulsar la tecla de las funciones de tiempo brevemente Pulsar la tecla de las funciones de tiempo para finalizar ■... -
Página 12: Ajustar La Hora
Ajustar la hora Pulsar repetidamente la tecla de las funciones de tiempo hasta que se iluminen los símbolos y se La hora únicamente se puede modificar cuando ninguna otra muestre en la pantalla de la hora. Œ función de tiempo está activa. Girar el mando giratorio hacia la derecha. -
Página 13: Hornear
Mantener pulsada la tecla Info hasta que se apague el Girar el mando de temperatura hasta que se muestre ± ™ƒ‹ símbolo en la pantalla de temperatura. ‚ El bloqueo permanente se ha anulado. Mantener pulsada la tecla Info hasta que se apague el ±... - Página 14 CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Masa base Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Pastaflora Pastel en bandeja con revestimiento seco, p. ej. migas 160-170 50-70 180-190 1 + 3 160-170 60-80...
-
Página 15: Tabla De Horneado Para Platos Y Productos Precocinados Congelados
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en°C en minutos inserción tura en°C Masa de pan 750-1000g Fin del horneado 200* 35-40 220* Masa de pan 1000-1250g Inicio del horneado 200* 10-15 240*... -
Página 16: Consejos Y Sugerencias
CircoTherm® Aire Función pizza caliente Platos Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Tortitas de patata (patatas rellenas) 180-200 15-25 200-220 Productos de panadería, ultracongelados Panecillos/baguettes, prehorneados 180-200 10-20 180-200 Panecillos/baguette cocidos para hornear... -
Página 17: Asar
Ahorrar energía Precalentar el aparato sólo cuando esté indicado en la tabla. Utilizar moldes oscuros, absorben mejor el calor. Utilizar el calor residual en caso de tiempos de cocción prolongados; para ello, apagar el horno 5 a 10 minutos antes de finalizar el tiempo de cocción. Asar En este capítulo se presenta información sobre El líquido de la cacerola se evapora durante el asado. -
Página 18: Consejos Y Sugerencias
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Frituras Altura de Tempera- Tiempo de asado Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Asado, veteado sin corteza de tocino, p. ej., cabezada 160-170 120-150 180-200 (2,5 kg) Asado magro (1 kg) 170-180 70-90... -
Página 19: Asar Al Grill
Asar al grill En este capítulo se presenta información sobre Dar la vuelta a las piezas grandes cuando haya transcurrido la mitad o dos tercios del tiempo de asado. asar al grill en general ■ En caso de preparar pato o ganso, pinchar la piel de debajo de el ThermoGrill ■... - Página 20 La parrilla y su posición repercute en el resultado del asado al Nota: Utilizar la bandeja universal siempre en la posición grill: normal de uso (no al revés). Posición de la Aplicación parrilla Tabla para grill grande Colocar la parrilla acodada con la hendidura Los datos indicados en la tabla son valores orientativos.
-
Página 21: Circotherm® Aire Caliente Eco
CircoTherm® Aire caliente Eco Con el modo de funcionamiento CircoTherm® Aire caliente Los datos que figuran en la tabla son valores orientativos “ se pueden preparar platos en un único nivel de forma válidos para bandejas de hornear esmaltadas, bandejas óptima desde el punto de vista energético. -
Página 22: Cocción A Baja Temperatura
Accesorios Altura de inser- Tempera- Duración Platos con Aire caliente Eco CircoTherm® “ ción tura en °C en minu- Pescado Trucha aprox. 400 g Bandeja universal con 160 -170 25 - 30 parrilla de inserción Cocción a baja temperatura En este capítulo se ofrece información sobre Soasar la carne a fuego fuerte por todos los lados, incluidos los extremos, para que se forme una corteza con aroma a el modo de funcionamiento Cocción a baja temperatura... -
Página 23: Consejos Y Sugerencias
Consejos y sugerencias Soasado en Cocción a minutos baja tempe- La carne cocida a baja Servirla en platos precalentados ratura en temperatura se enfría acompañada de una salsa muy minutos demasiado rápido caliente Cordero Conservar caliente la Activar el modo Calor superior e Lomo deshuesado (aprox. -
Página 24: Confitar
Confitar Cerrar los tarros ¡Peligro de lesiones! Limpiar los bordes de los tarros utilizando un paño limpio Los tarros de alimentos con una conservación incorrecta humedecido. pueden estallar. Tenga en cuenta los consejos y advertencias siguientes: Colocar el aro de goma humedecido con la tapa y cerrar los tarros con la grapa. -
Página 25: Antes De La Limpieza
Antes de la limpieza Nota: Para saber qué accesorio es apropiado para la autolimpieza, consultar la tabla de accesorios especiales al El horno debe estar vacío. Extraer los accesorios, los principio de estas instrucciones de uso. recipientes y las rejillas del horno. Consultar el capítulo Cuidados y limpieza para desenganchar las rejillas. -
Página 26: Limpiar Las Rejillas De Soporte
Limpia la rejilla de soporte con lavavajillas y una esponja o Zona Productos de limpieza un cepillo. Acero inoxidable Agua caliente con un poco de jabón: Montar la rejilla de soporte con la curvatura (a) siempre Limpiar con una bayeta y secar con un hacia abajo para que coincidan las alturas de inserción. -
Página 27: Desmontar La Cubierta De La Puerta
Montaje y desmontaje del cristal de la puerta Colgar la puerta Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden El cristal de la puerta del horno puede extraerse para facilitar inverso. su limpieza. Al volver a colgar la puerta, observar que ambas bisagras se Al retirar los cristales interiores, prestar atención al orden de ajusten exactamente dentro de sus aberturas (figura A). -
Página 28: Averías Y Reparaciones
Montaje Al realizar el montaje, observar que la inscripción "right above" de la parte inferior izquierda de ambos cristales se encuentre invertida. Introducir el cristal inferior hacia atrás en posición inclinada (Figura A). Introducir el cristal intermedio (Figura B). Introducir el cristal superior hacia atrás en ambos soportes en posición inclinada. -
Página 29: Cambiar La Lámpara Del Techo Del Horno
Avería Posible causa Indicación/solución No se puede manejar el aparato; en la El aparato está bloqueado de Desactivar el bloqueo permanente (véase el capí- modo permanente. tulo: Seguro para niños). pantalla de temperatura se muestra †˜ El aparato no calienta, en la pantalla de la Se ha pulsado una combinación Apagar el aparato, pulsar la tecla Info durante hora parpadean dos puntos y en la panta-... -
Página 30: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Servicio de Asistencia disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Técnica Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. Recuerde que, en caso de manejo incorrecto, la asistencia de Número de producto (E) y número de un técnico de servicio no es gratuita, incluso aunque todavía... - Página 31 Asar al grill Altura de Mando de Temperatura Tiempo de asado inserción funciona- al grill en minutos miento Tostadas* (bandeja universal + parrilla) š Bistecs de ternera, 12 uds.** (bandeja universal + parrilla) 20-30 š ‚Ÿ£ * Precalentar el horno ** Dar la vuelta a los alimentos tras del tiempo...
- Página 32 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000846724* 9000846724 930627...