JUKI DP-2100 Manual De Instrucciones página 4

(5) Para cambar la cantdad de fruncdo del trasporte auxlar<Fjacón de cantdad de fruncdo de
transporte auxlar> ........................................................................................................................66
8-7 Para crear un patrón <Creación de patrón> ....................................................67
8-8 Para borrar el patrón <borrado de patrón> ...................................................69
9. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA DE COSER (VOLUMEN DE APLICACIÓN
COMPLETAMENTE AUTOMÁTICO) ..............................................................71
9-1 Para corregir el patrón ......................................................................................71
(1) Para cambar la longtud del paso especfcado <Fjacón de longtud entre pasos>.............................71
(2) Para cambar la tensón del hlo de aguja del paso especfcado <Fjacón de tensón del hlo de
compensacón> ..............................................................................................................................72
(3) Para cambar el espacado del paso especfcado <Fjacón de espacado de compensacón> ...73
(4) Para aumentar/dsmnur la cantdad de fruncdo de todos los pasos <Fjacón de aumento/
dsmnucón de cantdad de fruncdo> ...........................................................................................75
(5) Para aumentar/dsmnur la cantdad de fruncdo nmedatamente después del cambo de paso
<Fjacón de cantdad de fruncdo de compensacón> ...................................................................76
(6) Para adconar el paso <Adcón de paso> ....................................................................................77
(7) Para borrar el paso <Borrado de paso> ........................................................................................79
(8) Para cambar la clasfcacón de prendas de caballeros/damas <Seleccón para caballeros/damas> ...81
(9) Para cambar el tamaño <Cambo de tamaño> .............................................................................82
(10) Para fjar el valor offset de gradacón <Fjacón de valor de gradacón> .....................................83
(11) Para cambar la poscón de programa <Cambo de poscón de nco> .....................................84
(12) Para reflejar el programa de una manga y crear el programa de la otra.<Funcón de reflexón> 85
(13) Para cambar la poscón de la ranura superor de programa <Cambo de poscón de ranura superor> ...87
(14) Para nombrar el patrón <Fjacón de nombre de dato> ...............................................................88
9-2 Para copiar el patrón <Copia de patrón> ........................................................89
(1) Copa de patrón en modaldad completamente automátca <Copar a modaldad completamente
automátca> ...................................................................................................................................89
(2) Copa de patrón de completamente automátca a <Copa a semautomátca> ............................91
9-3 Para crear un patrón nuevo <Creación de patrón nuevo>.............................92
9-4 Para usar las otras funciones ...........................................................................94
(1) Para traer drectamente el patrón desde la pantalla de cosdo <Seleccón drecta de patrón>................................ 94
(2) Re-regstro de longtud entre los pasos <Funcón de medcón> ...................................................95
10. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA DE COSER (VOLUMEN bÁSICO MANUAL) ... 96
10-1 Pantalla de entrada de datos ..........................................................................96
10-2 Pantalla de cosido............................................................................................97
10-3 Pantalla de entrada de datos detallados .......................................................98
10-4 Operación básica de la máquina de coser ....................................................99
(1) Preparar el materal .......................................................................................................................99
(2) Conecte la corrente eléctrca ........................................................................................................99
(3) Ejecucón del cosdo ......................................................................................................................99
10-5 Para cambiar el valor básico fijado ..............................................................100
(1) Para cambar la velocdad de cosdo <Fjacón de velocdad máxma de cosdo> ......................100
(2) Para cambar el espacado <Fjacón de espacado> ..................................................................101
(3) Para cambar la tensón de hlo de aguja <Fjacón de tensón del hlo> .....................................102
11. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA DE COSER (VOLUMEN DE
OPERACIÓN MANUAL) ..................................................................... 103
11-1 Para cambiar el valor fijado detallado ..........................................................103
(1) Para cambar la modaldad de operacón del pedal auxlar <Seleccón de operacón del pedal auxlar> ..103
(2) Para cambar la modaldad de operacón de trasporte auxlar ...................................................104
<Seleccón de modaldad de trasporte auxlar> ..........................................................................104
(3) Para fjar la modaldad de enclavamento de trasporte auxlar <Fjacón de modaldad de
enclavamento de trasporte auxlar> ...........................................................................................106