Caractéristiques Techniques; Configuration Typique - Chamberlain MotorLift HC600 Instrucciones De Instalación

SÉCURITÉ
UN AUTOMATISME DE PORTAIL À BATTANTS DOIT TOUJOURS
ÊTRE ÉQUIPÉS DE LAMPES CLIGNOTANTES, DE
PHOTOCELLULES.
Assurez-vous dans tous les cas que ces équipements supplémentaires
sont conformes avec les normes et règlements en vigueur.
Si la force mesurée au niveau de l'arête du battant en mouvement
est supérieure à 400 N, il faut monter des dispositifs de sécurité
supplémentaires (barrières photoélectriques, barres palpeuses)
conformes aux normes en vigueur.
FIN
Prévoyez une date de mise en service avec votre client et assurez-vous
que celui-ci ainsi que toutes les personnes susceptible d'utiliser le
portail, connaissent toutes les fonctions importantes et savent le
manipuler. Laissez votre client utiliser lui-même toutes les fonctions
essentielles jusqu'à ce qu'il se soit familiarisé avec les fonctions
présentées ci-dessous :
• Interrupteur de fin de course
• Comportement (ex : pas de passage lorsque le portail est en
mouvement)
• Sécurités supplémentaires (photocellules, lampes clignotantes, etc.)
• Déverrouillage en cas de panne de courant
• Donnez lui toutes les consignes d'utilisation et invitez-le à les observer
et à les lire si possible.
• Etablissez un protocole de mise en service dans lequel vous stipulez
toutes les fonctions, ainsi que les points non autorisés.
CONFIGURATION TYPIQUE D'UNE INSTALLATION
1. Moteur
2. Commande
3. Barrière photoélectrique (active en fermeture), hauteur max. 200 mm
Première barrière photoélectrique.
4. Barrière photoélectrique (active en fermeture), hauteur max. 200 mm
Deuxième barrière photoélectrique.
5. Clignotant (option)
Signal optique important signalant le mouvement du portail.
6. Interrupteur à clé
Est placé à l'extérieur. Le portail s'ouvre avec une clé ou à la saisie d'un
code.
7. Barre palpeuse (option)
Bloque le portail en cas de contact. Les barres palpeuses peuvent être
placées sur le portail ou sur les montants. Si nécessaires, les barres
palpeuses doivent être placées jusqu'à 2,5m de hauteur.
8. Barrière photoélectrique (active en ouverture/ fermeture), hauteur
max. 200 mm (option)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Secteur
Puissance absorbée
Puissance nominale
Force max.
Charge nominale
Condensateur
Température de fonctionnement
Fréquence de fonctionnement cycles/heure
Poids (1 moteur)
Degré de protection
Largeur de portail max.
Poids max./portail
ACCESSOIRES
Modèle 84330EML Emetteur 1 canal avec rolling code
(code touran), 433,92MHz
Modèle 84333EML Emetteur 3 canaux, avec rolling code
(code touran), 433,92MHz
Modèle 84335EML Mini Emetteur 3 canaux, avec rolling code
(code touran), 433,92MHz
Modèle 8747EML Contacteur à code sans fil avec rolling code
(code touran), 433,92MHz
Modèle 760EML Contacteur à clé à encastrer
Modèle 34EML Contacteur à clé 2-fonction –
Montage à encastrer
Modèle 41EML Contacteur à clé 2-fonctions –
Montage en applique
Modèle 771EML Jeu de cellules
Modèle ANT4X-EML Antenne
D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é
Les ouvre-portails automatiques modèles HC600
satisfont aux exigences des sections applicables des normes
EN300220-3 • EN55014 • EN61000-3 • EN60555, EN60335-1 • ETS 300 683 •
EN60335-1: 2002 • EN60335-2-103: 2003 • EN55014-1: 2000 + A1 + A2 • EN55014-2:
2001 • EN61000-3-2: 2000 • EN61000-3-3: 1995 + A1 • EN 301 489-3, V1.3.1 • EN 300
220-3 V1.1.1 • EN 13241-1
ainsi qu'aux dispositions et à tous les compléments
des prescriptions communautaires...................2006/95/EEC, 2004/108/EEC, 1999/5/EG
D é c l a r a t i o n d ' i n c o r p o r a t i o n
Les ouvre-portails automatiques satisfont aux dispositions de la prescription
communautaire 89/393/CEE et de ses compléments, sous réserve d'être installés et
entretenus conformément aux indications du fabricant et d'être utilisés en liaison avec un
portail lui aussi installé et entretenu conformément aux instructions du fabricant.
Le signataire déclare par la présente que l'appareil indiqué ci-dessus ainsi que tous les
accessoires indiqués dans le manuel satisfont aux prescriptions et normes précitées.
Harry Naumann
Manager, Regulatory Affairs
Chamberlain GmbH
D-66793 Saarwellingen
October, 2009
La commande satisfait aux directives EN exigées les
plus récentes. Une de ces directives stipule que les forces de
fermeture au bord du portail ne doivent pas excéder 400 N (40 kg)
dans les 500 mm avant la position portail FERME. Avant ces 500
mm, la force maximale admise au bord de portail est de 1400 N
(140 kg). Si cela n'est pas garanti, une barre palpeuse doit
impérativement être placée jusqu'à une hauteur de 2,5 m sur le
portail ou sur le montant d'en face (EN12453).
HC600
230V-240V/50Hz
400W
250W
300Nm
1.1A
8μF
-20 O à +55 O
30%
env. 9kg
IP44
3,0m
250kg