Aventics ED02 Instrucciones De Servicio página 3

Ausgangsdruck/Outlet pressure/Pression de sortie/
Pressione di uscita/Presión de salida/Utgångstryck
max./
Max./
máx.
min./
Min.
mín.
von/From/de/
da/desde/från
7
Linearer Verlauf der Kennlinie
Linear course of the characteristic curve
Tracé linéaire de la courbe caractéristique
Andamento lineare della caratteristica
Desplazamiento lineal de la curva característica
Linjär kurva
1)
bar
10
9
8
7
6
5
P = 5 bar
v
4
3
P = 3 bar
v
2
1
0
0 50 100
1) 2)
Ausgangsdruck
1) 2)
Outlet pressure
1) 2)
Pression de sortie
1) 2)
Pressione di uscita
1) 2)
Presión de salida
1) 2)
Utgångstryck
8
Kennlinie
Characteristic curve
Courbe caractéristique
Linea caratteristica
Curva característica
Kurva
Sollwert/Istwert
Set point/actual value
Valeur consigne/Valeur réelle
Valore nominale/valore effettivo
Valor nominal/Valor real
Börvärde/ärvärde
bis/To/à/
a/hasta/till
P = 11 bar
v
P = 9 bar
v
P = 7 bar
v
150 200 250 300 350
l/min
Durchflussmenge
Flow rate
Débit
Portata
Caudal
Flöde
00135405
2)
9
Maßzeichnung
Dimensioned drawing
Plan coté
Disegno quotato
Esquema acotado
Måttritning
25
40
76±2
32 20
- β β
+
+ α
00135406
- α