Conexión De Las Alimentaciones Neumática Y Eléctrica; Conexión De La Tensión De Alimentación Y Valor Nominal; Puesta En Servicio - Aventics ED02 Instrucciones De Servicio

AVENTICS | ED02 | R414002573–BAL–001–AF | Español
Válvulas reguladoras de presión para –1 a +1 bar
1. Conecte el conducto de alimentación a la conexión de entrada 1 (1) o a la
conexión de entrada alternativa (8).
2. Dado el caso, cierre con un tornillo de cierre (SW 2,5) la conexión de entrada que
no se necesite.
3. Conecte el conducto de salida a la conexión de salida 2 (2).
4. Retire el silenciador del escape 3 (3) y acople el conducto de vacío a la conexión
de vacío 3 (3).
Válvulas reguladoras de presión para 0 a –1 bar
Funcionamiento defectuoso por suciedad en el aire en el escape
El aire sucio que se aspire a través del escape 3 (3) producirá daños en el aparato.
O Respete el valor de calidad del aire comprimido especificado en los datos
técnicos.
O En caso necesario, conecte un filtro adicional al escape 3.
1. Empalme el conducto de vacío a la conexión de vacío 1 (1) o a la conexión de
entrada alternativa (8).
2. En caso necesario, cierre con un tornillo de cierre (SW 2,5) la conexión (1 o 8) que
no se necesite.
3. Conecte el conducto de salida a la conexión de salida 2 (2).
4. Conecte el filtro al escape 3 (3).
Conexión de la tensión de alimentación y valor nominal
Para poder utilizar la válvula reguladora de presión ED02, deberá suministrar aire
comprimido al aparato, conectar la tensión de alimentación de 24 V DC y pilotar
el aparato con un valor nominal.
En todos los aparatos, el valor real (–) y el valor nominal (–) son 0 V
(pin 3).
O Tenga en cuenta para ello la tabla siguiente en la que se detalla la asignación de
pines del conector de montaje XPC, M12.
XPC Conector de montaje XPC, M12, macho, 5 pines
Pin 1
4 3
Pin 2
Pin 3
5
Pin 4
2
1
Pin 5
00125293
O Antes de conectar los conectores, asegúrese de que dispone de todas las juntas
y cierres y de que no presentan daños.
O Utilice únicamente conectores y cables verificados.
O Utilice para la conexión del conector de montaje XPC (7) un cable apantallado.
La pantalla tiene que estar unida con la carcasa del conector y con la instalación.
1. Asegure la tensión de alimentación con un fusible externo M 0,5 A.
2. Conecte el cable al conector de montaje XPC.
La válvula reguladora de presión ED02 puede alimentarse ahora con tensión
y pilotarse con un valor nominal.
8

Puesta en servicio

Peligro de quemaduras por imanes proporcionales calientes
Si se tocan los imanes proporcionales durante el funcionamiento, se pueden
sufrir quemaduras.
O Tenga en cuenta el siguiente indicador de advertencia situado en
el propio aparato.
O No toque el aparato durante el funcionamiento.
O Deje que el aparato se enfríe antes de desmontarlo.
1
1
ATENCIÓN
24 V DC
Valor nominal (+): corriente 0/4–20 mA
o tensión 0–10 V
0 V
Valor real (+): corriente 0/4–20 mA
o tensión 0–10 V o 10 V constante
Puesta a tierra (FE)
PRECAUCIÓN
Juntas dañadas o cierres inestancos
Los líquidos y cuerpos extraños que puedan penetrar en el aparato o en las
conexiones por enchufe pueden dañar la electrónica del aparato.
O Antes de la puesta en servicio, asegúrese de que todas las juntas y cierres
de las conexiones por enchufe estén herméticos.
O No abra nunca el aparato.
Funcionamiento incorrecto por atmósfera con aceite
El aceite puede obstruir el orificio de ventilación de la carcasa haciendo que
se desplace la curva característica.
O Nunca utilice el aparato en atmósferas que contengan aceite.
Conexión de las alimentaciones neumática y eléctrica
Peligro de daños irreparables en los aparatos conectados debido a secuencia
de conexión incorrecta
Si la válvula recibe primero la alimentación de corriente eléctrica y después
la neumática, la sobreoscilación puede hacer que la presión en el conducto
de trabajo sea notablemente superior a la presión ajustada. La presión existente
en el conducto de trabajo puede llegar incluso a la presión de alimentación antes
de alcanzar la presión regulada.
O Asegúrese de que los aparatos conectados son resistentes a la presión
de alimentación máxima.
O Respete siempre la secuencia de conexión.
Peligro de daños irreparables en los aparatos conectados debido a fugas
motivadas por razones técnicas
Si la secuencia de conexión es correcta, el aparato recibe primero la alimentación
neumática y después la eléctrica. Mientras el aparato aun no recibe alimentación
eléctrica, se puede depositar suciedad en la válvula de asiento y hacer que esta
pierda hermeticidad, pudiendo provocar que la presión del conducto de trabajo
aumente hasta la presión de alimentación.
O Asegúrese de que los aparatos conectados son resistentes a la presión
de alimentación máxima.
Selección de la presión de alimentación correcta
Si la presión de alimentación es inferior a la presión de salida prescrita por el valor
nominal eléctrico, se produce una desviación de regulación permanente.
O Seleccione siempre una presión de alimentación siempre superior a la presión
de salida.
Conexión
PRECAUCIÓN: Antes de aplicar aire comprimido a la instalación, compruebe
la función de retención de las conexiones de aire comprimido y asegúrese de que no
se encuentra ninguna persona en la zona de peligro cuando conecte la alimentación
de aire comprimido.
Para poner en servicio la válvula reguladora de presión ED02 proceda de la siguiente
manera:
1. Conecte primero la alimentación neumática.
2. Conecte luego la tensión de alimentación de 24 V DC.
Ajuste del valor nominal
O Especifique el valor nominal deseado mediante el control o en un potenciómetro.
9 Pilotaje
Una vez que haya conectado la alimentación eléctrica y neumática a la válvula
reguladora de presión ED02, podrá regular la presión de forma continuada.
O Para ello, controle la válvula reguladora de presión ED02 mediante un valor
nominal que se selecciona usando, p. ej., un control o un potenciómetro.
– La electrónica compara el valor nominal con la presión de salida que se mide
con el sensor de presión interno.
– La electrónica genera una magnitud de regulación.
– Esta magnitud de regulación pilota la válvula de aireación y ventilación
mediante transformador U/I e imanes proporcionales.
De este modo se ajusta la presión previamente especificada.
En la figura se muestra el plan de funcionamiento para una válvula reguladora de
6
presión ED02 con salida analógica.
c Conexión de entrada 1 para presión de
alimentación o vacío
d Conexión de salida 2
e Escape o conexión de vacío 3
ATENCIÓN
ATENCIÓN
17 Tensión de alimentación
18 Entrada de valor nominal
19 Salida de valor real
29