Nuova Simonelli APPIA life 2 Manual De Instrucciones página 36

7
PROGRAMMIERUNG (S- und V-Versionen)
PROGRAMACIÓN (versiones S y V)
DE
7.1
DOSISPROGRAMMIERUNG
Zum Aufruf der verschiedenen
Programmierungsmöglichkei-
ten ist wie folgt vorzugehen:
Der beschriebene Vorgang kann
auch bei eingeschalteter Ma-
schine vorgenommen werden.
• Um den Dosisprogrammie-
rungsstatus jeder Gruppe
einzugeben, drücken Sie die
Taste für kontinuierliche Aus-
gabe (P7) 5 Sekunden lang.
• Die Dispenstasten beginnen
zu blinken.
• Der Zugriff auf die Program-
mierung der ersten Gruppe
ermöglicht auch die Einstel-
lung der Betriebsparameter
der Maschine.
36
ES
7.1
PROGRAMACIÓN DOSIS
Para entrar en los entornos de
programación, proceder como
se indica a continuación:
Operación ejecutable con la
máquina encendida.
• Para entrar en el estado de
programación de las dosis de
cada grupo, es necesario pulsar
durante 5 segundos el botón de
erogación continua (P7).
• Los botones de erogación co-
menzarán a parpadear.
• El acceso a la programación
del primer grupo habilita
también la configuración de
los parámetros de funciona-
miento de la máquina.