Siemens SIMATIC HMI KP400 Comfort Instrucciones De Servicio página 240

Glosario
Objeto de imagen
Un objeto de imagen es un objeto configurado para la visualización o el control manual de la
instalación, p. ej. un rectángulo, un campo E/S o un visor de avisos.
Objeto de manejo
Un objeto de manejo forma parte de un proyecto y sirve para introducir valores y para
ejecutar funciones. Un objeto de manejo es, por ejemplo, un botón de comando.
Orden de tabulación
El orden de tabulación define en la configuración el orden en el que se activarán los objetos
cuando se pulse la tecla <TAB>.
Panel de operador
Un panel de operador es un aparato para manejar y visualizar máquinas e instalaciones En
el panel de operador se representan los estados de la máquina o de la instalación mediante
gráficos o mediante lámparas. Los elementos de manejo del panel de mando permiten
acceder a los procesos de la máquina o de la instalación.
PC de configuración
Un PC de configuración es una unidad de programación o un PC en el que se crean
proyectos con un software de configuración para una instalación.
Proyecto
Un proyecto es el resultado de una configuración con ayuda de un software de
configuración. En la mayoría de los casos, el proyecto contiene varias imágenes en las
cuales hay integrados objetos específicos de la instalación, configuraciones básicas y
avisos. Un proyecto configurado con WinCC se guarda en un archivo de proyecto con la
extensión "*.ap1x" (x corresponde a la clave de versión). Ejemplo: "MyProject.ap14" para un
proyecto WinCC V14.
Receta
Una receta es una agrupación de variables de una estructura de datos fija. A la estructura
de datos configurada se le pueden asignar datos en el software de configuración o en el
panel de operador; en tal caso, se denominará registro. El uso de recetas garantiza que,
durante la transferencia de un registro, todos los datos a él asignados lleguen
conjuntamente y de manera síncrona al controlador.
Sistema de automatización
Un sistema de automatización es un controlador de la gama SIMATIC S7, p. ej. un SIMATIC
S7-300
240
Instrucciones de servicio, 07/2017, A5E36770605-AB
Comfort Panels