Trapear Con Vapor - Steamfast SF-142 Guia Del Usuario

Using Your Steam Mop
RECOMMENDED FLOOR SURFACES
Below is a listing of some of the most common floor surfaces that the Steam Mop is ideal for
cleaning. If you have a question about a floor surface that isn't listed below, please contact our
Consumer Service Department:
consumerservice@steamfast.com or 1-800-711-6617.
The Steam Mop is perfect for these floor surfaces:
•
Sealed Hardwood
•
Stained Concrete
•
Sealed Laminate
•
Linoleum
•
Ceramic
•
Granite
•
Marble
•
Slate
•
Vinyl
•
Carpeting / Rugs (using Carpet Glider accessory)
IMPORTANT: Do not use on unsealed hardwood or unglazed ceramic surfaces. Surfaces
that are not properly sealed may be warped or damaged by exposure to heat and moisture.
It is always recommended to test on an isolated area of the surface to be cleaned
before proceeding.
Care should also be taken when steaming sealed hardwood floors, as prolonged exposure
to steam in a single spot may cause damage and discoloration. To avoid this, keep the
Steam Mop in constant motion on these surfaces, and place it back on Resting Pad
when idle.
Steam may remove the sheen from some floors that have been treated with wax.
Extremely rough textured floors may tear or damage Microfiber Pads.
Before steaming any carpeting, it is recommended to consult the manufacturer's guidelines.
For carpets in question, always test on a small inconspicuous area before proceeding.
We also recommend that you check the use and care instructions from the
floor manufacturer.
10 | ENGLISH

TRAPEAR CON VAPOR

Antes de usar la unidad, asegúrese que el Cojín de Microfibra esté debidamente conectado
(página 21) y el Tanque esté lleno de agua (página 22).
1. Para el primer uso, retire la cubierta plástica sobre el enchufe. Conéctelo a una toma de corriente
adecuada.
2. Ponga la Almohadilla de Descanso en el suelo, con el lado texturizado hacia arriba. Descanse el
Cabezal del Trapeador sobre la Almohadilla para ayudar a proteger el suelo del calor y humedad
excesivos durante el período de calentamiento.
3. Presione suavemente el Interruptor de Encendido hasta que escuche un clic. La Luz Indicadora de
Calentamiento se encenderá indicando que el Tanque está calentando.
4. Aproximadamente tras 3 minutos de calentamiento, la unidad empezará a emitir vapor.
5. Retire la unidad de la Almohadilla, y comience a trapear.
Ver página 10 para un listado de las superficies recomendadas para limpiar con el Trapeador
a Vapor.
6. Para mejores resultados un movimiento constante adelante y atrás sobre el suelo, empujando y
halando el trapeador. Trabaje hacia atrás, a fin de no pararse sobre el área recién trapeada.
IMPORTANTE: Para evitar deformación o daño por calor o humedad, no use en suelos no
sellados o en cerámica no recubierta. El vapor puede quitar el brillo de algunos suelos que
han sido encerados.
Nunca permita que el Trapeador a Vapor descanse sin ser utilizado sobre el suelo mientras
aún esté encendido – la exposición prolongada al vapor en una sola área puede decolorar o
dañar algunos suelos. Si es necesario dejar de trapear durante algún tiempo, siempre apague
la unidad y ubíquela nuevamente sobre la Almohadilla de Descanso.
7. Cuando se acabe el agua, la Luz verde Indicadora de Calentamiento se apagará para demostrar que
el Tanque está vacío. Si desea seguir trapeando, primero apague la unidad presionando suavemente
el Interruptor de Encendido hasta que haga clic, luego desconecte el cable. Ver procedimiento de
Cómo Agregar Agua en la página 22 para rellenar el Tanque/Caldera.
8. El Cojín de Microfibra absorberá la humedad durante el trapeado. Sin embargo, dependiendo de la
superficie y de la intensidad del vapor, puede quedar alguna humedad residual. En este caso, se
recomienda permitir el secado naturalmente. Puede orientarse un ventilador hacia el área trapeada
para mejorar el secado.
9. Al terminar de trapear, apague la unidad presionando el Interruptor de Encendido hasta que haga
clic, luego desconecte el cable de la corriente. Ponga la unidad sobre la Almohadilla de descanso,
luego vea los procedimientos de la página 25 para un adecuado almacenamiento y cuidado de su
Trapeador a Vapor.
ESPAÑOL | 23