español / EE.UU
INDICACIÓN
Indica el riesgo de daños a la propiedad,
incluidos la máquina o sus
componentes.
Mejoramientos técnicos
La filosofía de STIHL es mejorar
continuamente todos sus productos.
Como resultado de ello, periódicamente
se introducen cambios de diseño y
mejoras. Por lo tanto, es posible que
algunos cambios, modificaciones y
mejoras no se describan en este
manual. Si las características de
funcionamiento o la apariencia de su
máquina difieren de las descritas en
este manual, comuníquese con el
concesionario STIHL para obtener la
ayuda que requiera.
34
Medidas de seguridad y
técnicas de manejo
Dado que este KombiEn-
gine es el motor de una
herramienta motorizada
que funciona a gran velo-
cidad, es necesario
tomar medidas de seguri-
dad especiales para
reducir el riesgo de lesio-
nes personales.
Es importante que usted
lea, comprenda bien y
respete las siguientes
advertencias y medidas
de seguridad. Lea perió-
dicamente los manuales
de instrucciones y las
medidas de seguridad de
su KombiEngine y de la
KombiTool. Un uso des-
cuidado o inadecuado
puede causar lesiones
graves o incluso
mortales.
Solicite a su concesionario STIHL que le
muestre cómo se maneja la herramienta
motorizada. Respete todas las
disposiciones, los estándares y las
normas de seguridad locales aplicables.
ADVERTENCIA
No preste ni alquile su herramienta
motorizada nunca sin entregar los
manuales de instrucciones. Asegúrese
de que todas las personas que utilicen la
máquina han leído y comprendido la
información que se facilita en estos
manuales.
Utilice su herramienta motorizada
solamente para las aplicaciones que se
describen en el manual de instrucciones
de la KombiTool que esté usando.
ADVERTENCIA
No use la máquina para ningún otro
propósito: un uso indebido puede
causar lesiones personales o daños
materiales, incluidos daños en la
máquina.
ADVERTENCIA
En ningún caso se debe permitir a los
niños que usen esta herramienta
motorizada. No se debe permitir la
presencia de otras personas,
especialmente niños, ni de animales, en
los lugares en los que se esté usando la
máquina.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de provocar
lesiones a personas que se encuentren
cerca, así como daños a la propiedad,
nunca deje la herramienta motorizada
en marcha desatendida. Cuando no
esté en uso (por ejemplo, durante un
descanso), apáguelo y asegúrese de
que no lo puedan usar personas no
autorizadas.
La mayor parte de las medidas y
advertencias de seguridad incluidas en
este manual son aplicables al uso de
todas las herramientas motorizadas
STIHL. Los distintos modelos pueden
tener piezas y controles diferentes.
Consulte el apartado correspondiente
de los manuales de instrucciones de su
KombiEngine y de su KombiTool. Allí
KM 111 R, KM 131 R