Traducción de las instrucciones de uso originales
ZAtop SM250.45B
Advertencia:
El desmontaje del encoder de valor absoluto sólo es posible por la parte trasera. Gracias a la tasa de
fallos extremadamente baja del encoder de valor absoluto, esto no representa ningún problema.
5.4.1
Longitud del cable
•
Longitud de cable máxima de 25 m
•
Cable apantallado de par trenzado
5.4.2
Asignación de contactos
Conector redondo SV120 en el encoder de valor absoluto ECN1313 (ZIEHL-ABEGG SE estándar)
Señal
Pin
A
DATA
B
DATA /
C
5 V sensor up
D
5 V up
E
0 V un
F
B+ (seno)
G
CLOCK /
H
CLOCK
J
0 V sensor un
K
A+ (coseno)
L
A- (coseno inversa)
M
B- inversa (seno inversa)
5.4.3
Offset
"
Si no se ha acordado lo contrario, el offset del encoder de valor absoluto está ajustado en 0. Para
ello se conecta tensión continua con U en + y V y W en -.
"
El encoder de valor absoluto no debe aflojarse mecánicamente para que no se pierda el ajuste de
fábrica. Si se aflojó el encoder de valor absoluto, es necesario realizar una nueva igualación del
encoder de valor absoluto con el convertidor de frecuencia. El procedimiento para ello se describe
en el manual de instrucciones del convertidor de frecuencia.
5.5
Freno
Tipo de freno RSO 1300
•
Por favor, tenga en cuenta además el manual de instrucciones del freno.
5.5.1
Aplicación
•
Los frenos sólo están diseñados para una aplicación estática como frenos de retención. Las
frenadas dinámicas deben limitarse a las frenadas de emergencia y de inspección. No se produce
desgaste si se usan como frenos de retención. Con ello, el freno está exento de mantenimiento,
sólo el espacio de aire se ha de comprobar de conformidad con el capítulo: "Conservación y
mantenimiento - intervalos de inspección - control del espacio de aire".
5.5.2
Liberación mecánica
Una liberación mecánica de los frenos es posible cuando se utiliza la liberación manual que está
disponible como opción.
Se puede suministrar opcionalmente un freno con liberación manual mecánica. No es posible montar
posteriormente la liberación manual de forma adicional. ¡Para poder instalar posteriormente la
liberación manual es necesario cambiar el freno completo!
Los circuitos de freno se pueden abrir por separado con la liberación manual mecánica.
5.5.3
Supervisión de liberación del freno
•
La supervisión de la liberación de los frenos sirve para el control de la redundancia y como
información sobre el estado de funcionamiento de los frenos.
•
La supervisión de liberación del freno se lleva a cabo mediante microinterruptores o por interrupto-
res de aproximación por inducción. Datos técnicos, véase capítulo "Anexo - Datos técnicos -
Microinterruptores o interruptores de aproximación por inducción".
A-TBA17_04-E 1905 Index 003
Descripción
Línea de datos para la comunicación con el encoder absoluto.
Línea de datos inversa
Cable sensor de voltaje para encoder (5 V positivo)
Alimentación de +5 V controlada (positivo)
Masa alimentación de tensión del encoder valor absoluto (negativo)
Pista analógica B inversa (seno)
Señal de reloj inversa
Señal de reloj para la transferencia en serie
Cable sensor de voltaje para encoder (negativo)
Pista analógica A (coseno)
Pista analógica A inversa (coseno inversa)
Pista analógica B inversa (seno inversa)
Nro. de art. 01013409-E (EU-BD 760)
17/68
Instalación eléctrica