Inserción De Una Escena; Inserção De Uma Cena - Sony Digital8 DCR-TRV120E Manual De Instrucciones

Inserción de una
escena
Usted podrá insertar una escena en medio de una
cinta grabada designando los puntos de
comienzo y finalización. Los fotogramas
previamente grabados entre estos puntos se
borrarán. Utilice el mando a distancia para esta
operación.
(1) Con su videocámara en el modo de espera,
mantenga presionada la tecla EDITSEARCH,
y suéltela en el punto de finalización de la
inserción [b].
(2) Presione ZERO SET MEMORY. El indicador
ZERO SET MEMORY parpadeará y el
contador de la cinta se repondrá a cero.
(3) Mantenga presionada la parte –
EDITSEARCH , y suéltela en el punto de
comienzo de la inserción [a].
(4) Para iniciar la grabación, presione START/
STOP. La escena se insertará. La grabación se
parará automáticamente en el punto cero del
contador de la cinta, Su videocámara volverá
al modo de espera.
ZERO SET
MEMORY
Notas
•La función de memorización de cero solamente
trabajará para cintas grabadas en el sistema
Digital8 .
•Las imágenes y el sonido pueden distorsionarse
al final de la sección insertada cuando se
reproduzca.
Si la cinta posee una parte en blanco en las
partes grabadas
La función de memorización de cero puede no
trabajar correctamente.
Inserção de uma
cena
Pode-se inserir uma cena no meio de uma fita
gravada, mediante o ajuste dos pontos de início e
término. Os quadros previamente gravados entre
tais pontos de início e término serão apagados.
Utilize o telecomando para executar esta
operação.
[a]
(1) Com a videocâmara no modo de espera,
(2) Carregue em ZERO SET MEMORY. O
(3) Mantenha pressionado o lado –
7 de la tecla
(4) Carregue em START/STOP para iniciar a
Notas
•A função memória do ponto zero funciona
somente em fitas de vídeo gravadas pelo
sistema Digital8
•Na reprodução, a imagem e o som podem ser
distorcidos no término do trecho inserido.
Se uma fita apresentar um segmento em
branco em trechos gravados
A função memória do ponto zero poderá não
funcionar correctamente.
[b]
mantenha pressionada EDITSEARCH e libere
a tecla no ponto de término da inserção
indicador ZERO SET MEMORY passa a piscar
e o contador retorna a zero.
EDITSEARCH e libere a tecla no ponto de
início da inserção [a].
gravação. A cena é inserida. A gravação cessa
automaticamente perto do ponto zero do
contador. A sua videocâmara retorna ao
modo de espera.
EDITSEARCH
.
[b].
7 de
63