Manitou MRT 1742 Manual Del Operador página 109

3
FR
B 1 0 - Graisser les axes du vérin
B 1 0 -
de compensation côté fond
7 (fig.B10/1) et côté tige
8 (fig.B10/2)
16
B 1 0 - Grease the pins of the
B 1 0 -
compensation cylinder on the
foot side 7 (Fig.B10/1) and on
the rod 8 side (Fig.B10/2)
B10/1
B10/2
7
B10/1
EN
MRT 1742 M
S S eries
ES
B 1 0 - Engrasar los pernos del
B 1 0 -
cilindro de compensación
lado fondo7 (fig.B10/1) y
lado vástago 8 (fig.B10/2).
8
B10/2