Manitou MRT 1742 Manual Del Operador página 137

3
FR
H 3 -Embarquement du chariot
H 3
élévateur
- Tenir compte de la position du centre
de gravité et du poids chariot élévateur
pour l'opération de levage (Fig. H3/1).
- Placer les sangles dans les sièges
d 'ancrage prévus (Fig. H3/2 et H3/3).
1
44
EN
H 3 - Sling the lift truck
H 3 -
- Take into account the position of the lift
truck gravity center and the weight of
the truck for lifting (Fig. H3/1).
- Place the hooks in the fastening points
provided (Fig. H3/2 and H3/3).
H3/2
1
MRT 1742 M
H 3 - Embarcar la carretilla elevadora
H 3 -
- Tener en cuenta la posición del centro
de gravedad de la carretilla elevadora
para la elevación (Fig. H3/1).
- Posicionar las cuerdas o cables en los
alojamientos de sujeción previstos
(Fig. H3/2 y H3/3).
H3/1
2
S S eries
ES
H3/3
2