Bronpi LORCA-R Instrucciones De Utilizacion página 10

•
Una segunda móvil (rejilla telescópica) de unos 50 cm. que
se desliza por el interior de la parte fija. Dicho telescópico se
ira extrayendo hasta topar con el techo de la habitación,
atornillándolo al mismo por los orificios situados a tal fin.
•
The second mobile telescopic grille is approximately 50 cm.
That slips for the interior of both fixed part. This telescopic
will be extracted up to it runs against the ceiling of the room,
it is screwed to it with holes.
•
Um segundo troço móvel, com grelha telescópica de 50 cm,
que tem objectivo deslizar pelo o interior do tubo fixo. Este
troço telescópico deslizará no interior do tubo até fazer o
remate junto ao tecto, fixando com parafusos a respectiva
peça ao tecto. Deve-se usar os orifícios existentes.
•
Une deuxième, mobile (partie télescopique) d'environ 50
cm. qui se glisse à l'intérieur de la partie fixe. Cette partie
télescopique se déploie jusqu'au plafond de la pièce, où elle
se fixe au moyen de vis grâce aux alvéoles situées sur le
dessus et prévues à cet effet.