Olympus NORTEC 600 Manual Del Usuario página 269

Para actualizar el software del equipo NORTEC 600
1. Asegúrese de que el equipo NORTEC 600 esté encendido.
2. Retire la tarjeta de memoria microSD a partir del NORTEC 600 y, después,
introdúzcala en el lector de tarjetas SD del PC.
3. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de cualquier archivo almacenado en
el NORTEC 600.
IMPORTANTE
Antes de iniciar la actualización, verifique si la tarjeta de memoria del equipo
NORTEC 600 contiene algún archivo que desea conservar. De ser necesario, cree
una copia de seguridad de dicho(s) archivo(s). La carpeta de almacenamiento de
archivos es reiniciada durante el proceso de actualización y cualquier archivo
existente en el equipo será suprimido.
4. Descargue los últimos archivos de actualización de software a partir del sitio web
de Olympus.
La actualización del software que es descargada se presenta en un formato de
archivo ZIP (.zip) que debe ser extraído en su PC. Para efectuar esta operación,
cree —por ejemplo— una carpeta temporal en el escritorio de su PC.
5. Utilice su administrador de archivo de PC o Windows Explorer para copiar
(CTRL+C) y pegar (CTRL+V) los tres archivos de actualización de software en
la tarjeta de memoria microSD.
Los siguientes tres archivos deben ser copiados en la tarjeta de memoria microSD
para lograr una actualización satisfactoria:
• Fpgapolar_xxx.bin (en donde xxx representa la versión FPGA)
• Polar_yyy.bin (en donde yyy representa la versión FPGA)
• Upgrade.ini
6. Después de haber copiado los tres archivos en la tarjeta de memoria microSD,
retire dicha tarjeta de su PC e introdúzcala en el equipo NORTEC 600.
7. Encienda el equipo NORTEC 600 y conéctelo al cargador de CC.
IMPORTANTE
El cargador de CC debe ser conectado antes de iniciar la actualización.
De lo contrario, no podrá efectuar la actualización.
DMTA-10040-01ES, Rev. B, Junio de 2015
Software NORTEC PC 259