Avertissements; Mode D'installation; Préoccupations D'installation; Installation Pour Mode Dirigé Vers L'arrière - Joie tilt Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENTS

!
AUCUN siège auto ne peut garantir une totale protection contre des blessures dans un accident.
Néanmoins, l'emploi approprié de ce siège auto diminuera le risque de blessures graves voire la mort pour
l'enfant.
!
NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance dans ce siège auto.
!
Ce siège auto est conçu UNIQUEMENT pour les enfants pesant jusqu'à 18kg (approximativement 4 ans ou
moins).
!
NE PAS utiliser ni installer ce siège auto jusqu'à ce que l'on lise et comprenne les instructions de ce manuel
et du manuel du propriétaire du véhicule.
!
L'installation et l'utilisateur de ce siège auto sans lire ni suivre les instructions et les avertissements dans ce
manuel peuvent mettre l'enfant en grave danger de blessures voire de mort.
!
NE PAS effectuer de modifications à ce siège auto ni l'utiliser avec des composantes d'autres fabricants.
! NE PAS jeter le couvercle arrière, car il doit être monté sur le siège de la voiture pour l'utilisation face à la
route.
!
NE PAS utiliser ce siège auto s'il est endommagé ou s'il manque des pièces.
!
NE PAS mettre l'enfant dans des vêtements amples/trop grands car cela risque d'empêcher l'enfant d'être
correctement protégé et bien attaché par le harnais pour épaules et la courroie d'entre-jambes.
!
NE PAS laisser ce siège auto sans ceinture ou non fixé dans le véhicule et ce, parce qu'un siège auto non
fixé peut se déplacer et bouger et risque de blesser les occupants dans un virage brusque, un arrêt soudain
ou une collision.
!
Ne placez pas le siège auto à des endroits où un airbag frontal actif est installé si votre enfant est encore en
position tournée vers l'arrière.
!
NE JAMAIS utiliser un siège auto d'occasion ou un siège dont on ne connaît pas les antécédents et ce,
parce qu'il risque d'avoir des dommages structurels qui mettent la sécurité de l'enfant en danger.
!
NE JAMAIS utiliser de cordes ni d'autres substituts pour sécuriser le siège auto dans le véhicule ou
sécuriser l'enfant dans le siège auto.
!
Les pièces de ce siège auto ne doivent jamais être lubrifiées de quelque façon que ce soit.
!
Toujours sécuriser l'enfant dans le siège auto dans le véhicule, même pour de courts déplacements étant
donné que la majorité des accidents se produisent à ces moments-là.
!
NE PAS utiliser ce siège auto comme siège normal étant donné qu'il risque de tomber et de blesser l'enfant.
!
Garder ce siège auto à l'écart de la lumière du soleil et ce, pour qu'il se soit pas trop chaud sur la peau
de l'enfant. Le siège auto risque de devenir très chaud s'il est laissé à la lumière directe du soleil. Toujours
tester le siège avant d'y placer l'enfant.
!
NE PAS utiliser ce siège auto sans les articles de consommation intermédiaire.
!
Les articles de consommation intermédiaire ne doivent pas être remplacés par tout autre article que ceux
recommandés par le fabricant. Les articles de consommation intermédiaire constituent une partie intégrale
de la performance du siège auto.
!
NE PAS mettre quoi que ce soit autre que les coussins internes recommandés dans ce siège auto.
! NE PAS transporter ce siège auto avec un enfant dedans.
!
NE PAS placer d'items non sécurisés dans le véhicule et ce, parce qu'ils risquent de se déplacer et de
bouger, et risquent de blesser les occupants dans un virage serré, un arrêt brusque ou une collision.
!
NE PAS continuer à utiliser ce siège auto après tout accident, même peu grave. Remplacer immédiatement
car celui-ci peut avoir subi des dommages structurels invisibles de l'accident.
!
Retirer ce siège auto du siège de véhicule lorsqu'il n'est pas utilisé.
!
Consulter le revendeur pour toute question concernant la maintenance, la réparation et le remplacement
des pièces.
!
NE PAS installer ce siège auto dans les conditions suivantes :
1. Sièges de véhicule avec ceintures de sécurité à 2 points.
2. Sièges de véhicule dirigés vers le côté ou l'arrière par rapport au sens de déplacement du véhicule.
3. Sièges de véhicule instables pendant l'installation.
!
S'assurer que le siège auto est installé de sorte qu'aucune partie du siège auto n'interfère avec des sièges
mobiles ou le fonctionnement des portes du véhicule.
!
NE PAS utiliser ce siège auto pendant plus de 5 ans après la date d'achat étant donné que les pièces
peuvent se dégrader au fil du temps ou de l'exposition à la lumière du soleil, et risque de ne pas performer
de manière adéquate dans un accident.
43
Modes d'installation
Poids de Mode Figure pour
Groupe
l'enfant d'installation installation
Nécessaire
pour
Mode
0-6 mois
dirigé vers
moins
l'arrière avec
0+/1 de
support de
18kg
corps de
bébé
Mode
dirigé vers
1
9 - 18 kg
l'avant
Important
1. NE PAS utiliser le mode dirigé vers l'avant avant que le poids de l'enfant excède 9 kg. Le siège auto
en mode dirigé vers l'avant est dangereux pour un enfant de moins de 9 kg.
2. Lorsque l'enfant peut être installé dans les deux modes de direction vers l'avant et vers l'arrière, il est
recommandé d'installer ce siège auto dans le mode dirigé vers l'arrière car celui-ci est plus sûr.
Préoccupations d'installation
!
NE PAS installer ce siège auto sur des sièges de véhicule ayant des ceintures de sécurité à enrouleurs
automatiques à 2 points. 1
!
Ce siège auto ne convient que pour des sièges de véhicule munis de ceintures de sécurité à enrouleurs
automatiques à 3 points. 2
!
NE PAS installer ce siège auto sur des sièges de véhicule dirigés vers le côté
rapport au sens de déplacement du véhicule.
!
Ne placez pas le siège auto à des endroits où un airbag frontal actif est installé si votre enfant est encore en
position tournée vers l'arrière. De graves blessures voire la mort peuvent se produire. Prière de consulter le
manuel d'utilisation du véhicule pour de plus amples informations.
! Bien que cela ne soit pas recommandé, si le siège auto doit être installé en direction avant sur le siège avant
avec airbag, désactiver l'airbag ou reculer le siège de véhicule le plus loin possible de l'airbag. Consulter le
manuel d'utilisation du véhicule pour de plus amples informations.
! Il est recommandé d'installer ce siège auto sur un siège de véhicule arrière.
Installation pour Mode dirigé vers l'arrière
(Pour enfant pesant jusqu'à 18 kg/Groupe 0+/1)
Âge de référence moins de 4 an
Position du siège Position 4 : (alignement du losange bleu supérieur et du losange bleu inférieur)
!
Toujours installer le siège auto sur le siège de véhicule en premier puis placer l'enfant dans le siège auto.
Âge de Position du
Instructions
référence siège
Position 4 :
Le support de
Aligner le
corps de bébé
losange bleu
sera utilisé de 0 à
moins
supérieur et le
6 mois pour
de 4 an
losange bleu
permettre de bien
inférieur
retenir l'enfant
4
Positions 1-3 :
Ne pas utiliser le
Aligner un
support de corps
point rouge
1 an à 4
supérieur et le
de bébé pour un
ans
point rouge
enfant de plus de
inférieur pour
les 3 positions 6 mois
de réglage
3 ou vers l'arrière 3 par
3
3
4
44