Pulizia E Sterilizzazione - NSK Prophy-Mate neo Serie Manual De Instrucciones

4-4 Lubrificazione
1) Asciugare bene l'O-ring del contenitore della
polvere e depositarvi una piccola goccia dell'olio
per turbina in dotazione, stendendola bene con le
dita o altro sup-porto (Fig. 15).
2) Sterilizzare in autoclave.
Attenzione
La mancata lubrificazione degli O-rings lato manipolo può causare il danneggiamento dell'attacco,
con il conseguente rischio d'impedimento della rotazione della connes-sione del manipolo, di perdita
d'acqua etc.

5. Pulizia e sterilizzazione

Dell'intero sistema di pulizia soltanto il manipolo può essere lavato con disinfezione termica. Con
questo metodo, in particolare, non si deve lavare né il contenitore della polvere né il relativo
coperchio.
5-1 Lavaggio ad ultrasuoni
Attenzione
Assicurarsi di utilizzare la pulizia ad ultrasuoni una volta a settimana per evitare che i residui di
polvere si incrostino.
1) Smontare e procedere con il lavaggio (vedere al riguardo i punti da 4-1 a 4-3 relativi alla procedura di
pulizia e di lavaggio).
2) Inserire sul beccuccio del puntale la chiave fornita in dotazione e allentare il puntale prima di rimuoverlo dal
manipolo.
3) Eseguire il lavaggio a ultrasuoni con acqua calda del manipolo, del contenitore della polvere e del puntale.
4) Dopo il lavaggio si devono asciugare con aria tutte le parti che presentano residui d'acqua.
5) Rimontare osservando la procedura inversa dello smontaggio.
6) Collegare il tubo flessibile al contenitore della polvere, tralasciando tuttavia di montare il tappo; fare quindi
fluire dell'aria. Con questa operazione si elimina altresì la presenza di acqua negli ugelli interni. Infine, fare
asciugare completamente ogni parte interna.
Attenzione
• Per fissare il puntale al manipolo si raccomanda innanzi tutto di serrarlo solo lievemente a mano e,
quindi, di usare l'apposita chiave.
• Si raccomanda di lasciare asciugare particolarmente bene la zona interna del contenitore della
polvere.
OIL
76
5-2 Sterilizzazione
• Si raccomanda di eseguire la sterilizzazione in autoclave. La sterilizzazione è necessaria prima del primo
utilizzo e dopo ogni paziente.
• Tutti i componenti sono autoclavabili.
Procedura di lavaggio in autoclave
1) Smontaggio e pulizia (vedere i punti da 4-1 a 4-4 relativi alla lubrificazione)
2) Inserire in una busta per autoclave. Sigillare la busta.
3) Procedere con il lavaggio sino a un massimo di 135°C.
(esempi: lavare in autoclave per 20 minuti a 121°C o per 15 minuti a 132°C).
Fig.15
4) Si suggerisce di conservare il manipolo nella busta dell'autoclave in modo da mantenerlo pulito sino alla
successiva sessione d'impiego. Il riassemblaggio va eseguito osservando la procedura inversa dello
smontaggio.
* La sterilizzazione a 121°C per oltre 15 minuti è raccomandata dalle norme EN13060 o EN ISO17665-1.
Attenzione
• Prima di usare il dispositivo di pulizia si raccomanda di farne asciugare completamente ogni
singola parte.
• Rimuovere il coperchio del contenitore della polvere e sterilizzarlo in autoclave. Se si esegue la
sterilizzazione del coperchio mentre esso è montato sul dispositivo se ne potrebbe danneggiare il
tappo.
• Se si esegue la sterilizzazione in autoclave congiuntamente a strumenti con depositi di residui
chimici, la placcatura potrebbe distaccarsi oppure le parti inter-ne potrebbero subire una
trasformazione. Occorre pertanto prestare attenzione a ché nell'autoclave non penetrino farmaci e
altri residui chimici.
• Poiché nei pressi della fonte di riscaldamento dell'autoclave la temperatura potreb-be eccedere
quella impostata, si raccomanda di non collocare lo strumento proprio in questo punto.
• Non strofinare, né pulire o immergere in acqua altamente acida o soluzioni sterilizzanti.
77