ﺗﺤﻔﻆ ﻟﻔﺎﻓﺔ ورق اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﻴﻒ
ﻃﻔﺎل، ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ
ﻳﺘﻌﻴﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام
.وﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ
ﻳﺠﺐ ﺷﻔﻂ أﻳﺔ أﺷﻴﺎء
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﺮﺿﺔ
ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ أداة ﻛﺎﺷﻄﺔ أو زﺟﺎج أو ﻣﻨﻈﻒ
ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء
.ﺎ
ً ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻣﻄﻠ ﻘ
ﻜﻮن أﺑﺨﺮة أو ﺧﻠﻴﻂ ﻗﺎﺑﻞ
!ﻧﻔﺠﺎر ﻋﻨﺪ اﺗﺤﺎدﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻤﺘﺺ
:ﺎ
ً ﺷﻴﺎء اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻄﻠ ﻘ
ﺣﺘﺮاق، اﻟﺴﻮاﺋﻞ
،ﻟﻮﻣﻮﻧﻴﻮم
ﻏﺒﺎر اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ )ﻣﺜﻞ اﻷ
واﻟﻤﺎﻏﻨﺴﻴﻮم، واﻟﺰﻧﻚ( ﻋﻨﺪ اﺗﺤﺎدﻫﺎ ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ
.اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ واﻟﺤﻤﻀﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ
ﺣﻤﺎض واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟﻤﺮﻛﺰة
اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، وﻣﺰﻳﻞ
.(ﺳﻴﺘﻮن، واﻟﺰﻳﺖ اﻟﺴﺎﺧﻦ
ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ
.ﺗﺂﻛﻞ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﺠﻬﺎز
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﺷﻴﻜﺔ اﻟﺤﺪوث اﻟﺘﻲ
ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ
ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ
.إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي
ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي
178
ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷ
! ﺧﺘﻨﺎق
ﻳﻜﻤﻦ ﻫﻨﺎ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ. ﻻ
.ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ أو ﻣﺘﻮﻫﺠﺔ
ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣﴼ
.ﻧﻔﺠﺎر
ﻟﺨﻄﺮ اﻻ
ﺳﺘﺨﺪام. ﻻ
ﻣﺘﻌﺪد اﻻ
ُ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗ
ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ اﻷ
ﻧﻔﺠﺎر أو اﻻ
اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ
(ﺗﺮﺑﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ
ﺗﺮﺑﺔ )اﻷ
ﻟﻮان، واﻵ
.إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ
.إﻟﻰ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
–
ﺑﻌﻴﺪﴽ
ﺻﻠﻴﺔ
اﻻ
ﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
–
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ
–
.
www.kaercher.com
–
ﻻ
–
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺮدد. ﻳﺠﺐ أن
ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﻰ
.ﻻ
أﺑﺪﴽ
ﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﻘﺒﺲ إذا ﻛﺎﻧﺖ
ﻟﻼ
ﻻ
ل ﻧﺰع اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ
–
واﻷ
ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ
–
ﻛﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﻳﺔ
ت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر
ﻣﻦ أي ﻓﻨﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ أو أي ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
اﻷ
–
.ﻓﻲ وﻗﻮع أﻳﺔ أﺧﻄﺎر
–
ﺗﺠﻨﺒﺎ ﻟﻮﻗﻮع ﺣﻮادث ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻷ
ﻣﻘﺎﺑﺲ ذات ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗﻄﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻴﺎر
ﺑﺎﻹ
ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ
ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ
.ﻛﻞ ﻣﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺧﻄﺮ
ﺣﺎت واﺳﺘﺨﺪام
اﻻ
ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
.اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻻ
ﺷﺨﺎص ﻣﺤﺪودي اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ
ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة و/أو
ﺗﻨﻮﻳﻪ
ﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻻ
ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺸﺄن
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﺧﻄﺎر اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ
اﻻ
إذا
ﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، إﻻ
ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻮق ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ، أو ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﺷﺨﺺ
ﻣﺘﻬﻢ، أو ﺑﻌﺪ أن ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻣﻦ
.ﺧﻄﺎر اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ
ﻋﺒﻬﻢ
ﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
–
6
AR
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷ
.ت
ﻻ
ﺧﺘﻼ
ﻣﻦ اﻻ
:اﻟﻐﻴﺎر ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ
ﻣﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ
.اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺧﻼ
ﺗﻠﻔﻴﺎت. ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮﺻﻼ
ء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻼ
30
ﻗﺼﻰ
اﻟﺨﻠﻞ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺘﻴﺎر )اﻟﺤﺪ اﻷ
.(ﺳﻤﻲ
ﻟﺸﺪة ﺗﻴﺎر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻻ
ﺻﻼ
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﺟﺮاء اﻹ
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز إﻻ
ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼ
أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻻ
إذا ﺗﻢ اﻹ
ﻣﺘﻬﻢ أو ﺑﻌﺪ
ﺷﺨﺺ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﺄﻣﻨﻬﻢ وﺳﻼ
ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز واﻷ
ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺄﻣﻨﻬﻢ وﺳﻼ
ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻷ
.ﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻼ
ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻷ
.ﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ
إذا ﺗﻢ اﻹ
وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷ
ٍ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل
ﺧﻄﺮ
–
ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻹ
ﻻ
–
.ﻳﺪاك ﻣﺒﻠﻠﺘﻴﻦ
ﻻ
–
.اﻟﻤﻘﺒﺲ
–
ﻋﻤﻼ
–
–
–
.ء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ
اﻟﻌﻤﻼ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
–
اﻷ
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻻ
.ذﻟﻚ
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻸ
–
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸ
ﻻ
–
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷ
–
.ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﻻ
–
واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻻ