ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻋﺎدة
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹ
ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻗﻢ ﺑﺘﺰوﻳﺪ ﻣﺨﺼﺼﻲ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ
ﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ
ﺟﻬﺰة
ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ. ﻟﺬا، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷ
.اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹ
ﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة
ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
.ت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
ﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻬﻤﻼ
(
REACH
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ
www.kaercher.com/REACH
وﺳﺎخ
ﻠﺔ ﺑﺎﻷ
ّ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ واﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺤ ﻤ
ﺗﺮ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ. ﻓﻤﺎ داﻣﺖ ﻟﻢ
،ت اﻟﻤﻨﺰل
ﻤﻨﻊ إﻟﻘﺎؤﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﻤﻼ
.ت اﻟﻤﻨﺰل اﻟﻤﻌﺘﺎدة
ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻬﻤﻼ
وﺳﺎخ ﻋﺒﺮ
ﻠﺔ ﺑﺎﻷ
ّ وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺤ ﻤ
.ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻣﻤﻨﻮﻋﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ
ت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ
ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺻﻮرة ﻟﻤﺸﺘﻤﻼ
ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ وﺟﻮد ﻛﺎﻓﺔ
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ
.ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻘﻞ ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
اﻟﻀﻤﺎن
ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ
ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ
ﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ
ل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه
ﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ
اﻟﺼﻨﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ
ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
()اﻟﻌﻨﻮان ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ء
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼ
أن ﻳﻘﺪم ﻟﻚ ﻛﺎﻓﺔ
KÄRCHER
أﺷﻜﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو
()اﻟﻌﻨﻮان ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻟﺬا ﻻ
.اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺑﻬﺎ
ﺗﺤﺘﻮي اﻷ
ﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ واﻻ
ﻹ
اﻻ
ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷ
اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. وﻟﺬﻟﻚ ﻻ
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
:ﻧﺘﺮﻧﺖ
ُ ﺗﺸﻔﻂ أي ﻣﻮاد ﻳ
اﻟﻤﺼﺮف، ﻣﺎداﻣﺖ ﻻ
.اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
ج اﻷ
.ء ﻣﻌﺘﻤﺪ
ﻳﺴﺮ ﻓﺮع ﻣﺆﺳﺴﺔ
.أﻋﻄﺎل
5
AR
6
AR
7
AR
7
AR
9
AR
9
AR
10
AR
ﻏﺎﻟﺒﴼ
ﺻﻠﻲ
ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷ
ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزك، ﺛﻢ
ﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام
اﻷ
ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻹ
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺸﺮوح اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا
ﺎط
ّ ﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺸ ﻔ
اﻟﻔﻼ
ﺎ ﺷﻔﻂ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ
إذا ﻛﺎن وﻋﺎء ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء
ﻏﺮاض اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻣﻊ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ
ﺛﻲ اﻟﻤﺮاﺣﻞ ﻟﺸﻔﺎط ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء
واﻟﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺒﻴﻨﻲ وﻓﻠﺘﺮ
%** ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ
ﻣﻴﻜﺮوﻣﺘﺮ واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ
ﺷﻔﻄﻬﺎ. أﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻓﻬﻮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻨﻘﻲ
اﻟﻨﻈﻴﻒ. وﻳﻘﻮم اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ
ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ أي ﻏﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺮﻳﻎ
ﻋﻼ
اﻟﻤﺎء. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺼﺎﺑﻲ
ﺧﻼ
اﻷ
ﻋﻤﻼ
–
5
AR
ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
ﻣﺔ
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
ت
ﻻ
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﺧﺘﻼ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ً اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓ ﻘ
.ﺣﻖ
ي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻻ
رﺷﺎدات اﻟﺴﻼ
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻻ
ﻟﻸ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ إﻻ
.
KÄRCHER
اﻟﻮﺻﻒ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
إن ﻧﻈﺎم اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺛﻼ
99.9
/ *%
99.99
، ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺘﻰ
0.3
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ
وﺳﺎخ، ﻓﻼ
DS 6.000 Waterfilter
DS 5.800 Waterfilter
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻻ
ﺣﻖ أو ﻷ
ﻻ
اﻻ
وﻹ
.ﺟﺎف
ً وﻳﻤﻜﻨﻪ اﺧﺘﻴﺎر ﻳ
.اﻟﺴﻮاﺋﻞ
ﻻ
–
.ا
ً ﻣﻤﻠﻮ ء
وﻻ
–
HEPA
ورﺑﻂ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻷ
.اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ
*
**
179