22
EVOSTA DPC
IT
• Per un rapido sfiato impostare la pompa alla velocità massima per 10'. Al termine vedi pagine:24-25
• Pour une purge rapide, régler la pompe à la vitesse maximale pendant 10 minutes. À la fin, voir pages: 24-25
FR
• For quick bleeding, set the pump to maximum speed for 10'. On completion, see pages: 24-25
GB
• Zum Schnellentlüften die Pumpe 10 Min. lang auf Höchstgeschwindigkeit stellen. Am Ende siehe Seite:24-25
DE
• Om snel te ontluchten, de pomp 10' op de maximale snelheid instellen. Na afloop zie pagina's: 24-25
NL
• Para una purga rápida configure la bomba en la velocidad máxima durante 10'. Al concluir véanse las páginas:
ES
24-25.
Velocità costante - Vitesse constante - Constant speed - Konstante
geschwindigkeit - Velocidad constante - Jämn hastighet - Vakionopeus Kon-
stantna brzina - Σταθερη ταχυτητα - Stała prędkość - Константна скорост
1
3
24-25
Premere per 5"=Velocità costante
Presser pendant 5" = Vitesse constante
Press for 5" = Constant speed
5" lang drücken = konstante Geschwindigkeit
Pulsar por 5"= Velocidad constante
Tryck i 5" = Jämn hastighet
Paina 5 sekuntia = Vakionopeus
Držati pritisnuto 5"= Konstantna brzina
Πατήστε για 5"=Σταθερή ταχύτητα
Nacisnąć i przytrzymać przez 5 s = Stała prędkość
Натиснете за 5" = Константна скорост
2
10'