SICK WTL16 Instrucciones De Operación página 127

83
コミッショニング
126
WTL16
図 103: 光軸調整
検出距離
使用条件を確認してください: 検出距離および対象物または背景との間隔、ならび
に対象物の反射率を対応する図
離、y = 設定した検出距離と背景との最小距離 (白 90%))。反射率: 6% = 黒色 1、
18% = 灰色 2、90% = 白色 3 (DIN 5033 に準拠した白)。反射率の低い対象物を
使用して調整することをお勧めします。
背景抑制のための最低必要距離 (= y)
ができます:
例: x = 200 mm、y = 15 mm。つまりセンサからの間隔が 15 mm より大きい場合
に背景 (白、90%) が抑制されます。
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and background (white, 90%)
y
50
WTL16P-xxxxx1xx
18%/90%
2
45
1
40
6%/90%
35
3
30
Example:
90%/90%
Sensing range on black, 6%,
25
x = 200 mm, y = 15 mm
20
15
10
5
x
0
0 100 200 300 400 500 600
(3.94) (7.87) (11.81) (15.75) (19.69) (23.62)
Distance in mm (inch)
図 104: 特性曲線 1、WTL16 Bluetooth ® -
xxxxx1xx、赤色光
黒色の検出距離、反射率 6%
1
グレーの検出距離、反射率 18%
2
白色の検出距離、反射率 90%
3
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range and background (white, 90%)
y
90
WTS16P-xxxxx1xx
18%/90%
1
80 2
6%/90%
70 3
90%/90%
60
50
40
30
20
10
x
0
0 200 400 600 800 1,000
(7.87) (15.75) (23.62) (31.5) (39.37)
Distance in mm (inch)
図 105: 特性曲線 1、WTS16 Bluetooth ® -
xxxxx1xx、赤色光
黒色の検出距離、反射率 6%
1
WTS16
[参照 図 104 図
(図 104 1] から以下のように算出すること
1
50
white background (90%)
2
25
3
10
0
(3.94)
x y
A
A = Detection distance (depending on object remission)
1
15
white background (90%)
2
10
3
10
0
100
x y
(3.94)
Example:
Sensing range on black, 6%,
x = 300 mm, y = 20 mm
A
A = Detection distance (depending on object remission)
104] と照合します (x = 検出距
100 300
100 400
100 500
100 200 300 400 500
(7.87) (11.81) (15.75) (19.69)
Distance in mm (inch)
Adjustment range
100 400
100 500
100 750
200 400 800 1,000
(7.87) (15.75) (31.5) (39.37) (59.06)
Distance in mm (inch)
Adjustment range
BluePilot:
Sensing range indicator
(blue LED)
Teach-Turn adjustment
8022692.10DR | SICK
Subject to change without notice
BluePilot:
Sensing range
indicator (blue LED)
Teach-Turn
adjustment
1,500