Informations Relatives À La Sécurité; Utilisation Non Conforme; Qualification Du Personnel - Bosch Rexroth CU 1/90 Manual De Instrucciones

6/16 Bosch Rexroth AG
Informations générales relatives à la sécurité
Documentation
Les documentations suivantes doivent
être présentes et respectées avant tout
maniement du produit :
Titre N°
Instructions de 3 842 537 149
montage
Courbe CU 1/90
Initiation technique 3 842 527 147
du personnel
Les documentations suivantes
contiennent des informations
supplémentaires sur le produit :
Titre N°
Catalogue Système 3 842 528 596
de transfert TS 1
3 842 529 770
Liste des pièces de
rechange MTparts
Les documentations actuelles
peuvent être téléchargées sur le site
www.boschrexroth.com/mediadirectory.
Informations relatives à la
sécurité
Le produit a été fabriqué selon les règles
techniques généralement reconnues.
Des dommages matériels et corporels
peuvent néanmoins survenir lors de
l'utilisation du produit si les consignes
contenues dans cette documentation
ainsi que dans les documentations
mentionnées ci-dessus ne sont pas
respectées.
Pour éviter tout dommage corporel et
matériel :
Lisez entièrement et attentivement
X
les consignes de sécurité et
instructions de montage avant
de monter, mettre en service ou
maintenir le produit.
X Conservez les documents de sorte
que tous les utilisateurs puissent y
accéder à tout moment.
Lorsque vous remettez le produit à
X
des tiers, veuillez toujours joindre
les consignes de sécurité et les
instructions de montage.
Utilisation conforme
Le produit est une machine incomplète
au sens de la directive machines
UE 2006/42/CE.
Vous pouvez utiliser le produit comme
suit :
• Transport de pièces sur des palettes
porte-pièces Rexroth du système de
transfert TS 1 de Rexroth
• Utilisation commerciale
• Une machine incomplète ne doit
être mise en service que lorsque
le respect des dispositions de la
directive européenne sur les machines
UE 2006/42/CE par la machine dans
laquelle la machine incomplète doit
être montée est constaté, dans la
mesure où cette directive s'applique.
L 'emploi conforme implique également
que vous ayez lu complètement et
compris les présentes instructions
de service et totalement le chapitre
« Consignes de sécurité » ainsi que les
instructions de montage.

Utilisation non conforme

Toute autre utilisation décrite dans
le paragraphe « Utilisation non
conforme » n'est pas conforme et
n'est par conséquent pas admise.
Bosch Rexroth AG décline toute
responsabilité en cas de dommages
résultant d'une utilisation non conforme.
L 'utilisateur sera tenu pour seul
responsable.
Compte parmi les utilisations non
conformes du produit :
• Le transport de personnes

Qualification du personnel

Les tâches décrites dans les
instructions de montage nécessitent des
connaissances de base en mécanique,
électrique et pneumatique ainsi que la
connaissance des termes techniques
qui y sont liés. Afin de garantir la
sûreté de l'utilisation, lesdits travaux
ne doivent donc être effectués que par
une personne qualifiée dans le domaine
respectif ou bien par une personne
instruite qui travaille sous la surveillance
d'une personne qualifiée.
Est considérée comme personne
qualifiée une personne qui, en
raison de sa formation technique,
ses connaissances et expériences,
ainsi que grâce à sa connaissance
des dispositions respectives, est en
mesure de juger les tâches qui lui
sont confiées, de détecter les risques
potentiels et de prendre les mesures
de sécurité adéquates. Une personne
qualifiée est tenue de respecter les
règles spécifiques relatives au domaine
technique respectif.
CU 1/90 | 3 842 542 085/2009.12
Consignes de sécurité
• Utilisez les produits de Rexroth
exclusivement lorsque leur état
technique est impeccable.
• Respectez toutes les consignes
inscrites sur le produit.
• N'utilisez que les accessoires et les
pièces de rechange agréées par le
fabricant.
• Respectez les données techniques
et conditions ambiantes indiquées
dans le catalogue Système de
transfert TS 1.
• Il est généralement interdit de
modifier la construction du produit.
• Pendant le fonctionnement, le moteur
s'échauffe énormément. Avant
tout contact, laissez-le refroidir ou
protégez-vous des brûlures à l'aide de
vêtements de sécurité tels que des
gants résistant à la chaleur.
• Avant chaque allumage du produit,
assurez-vous qu'aucun objet (en
dehors de la pièce à transporter) ne
repose sur le produit, sans quoi il
existe un risque de blessure en raison
de la chute d'objets.
• Le produit n'est pas praticable.
• Ne permettez l'accès à la zone
d'exploitation directe du produit
qu'aux personnes autorisées par
l'exploitant. La même règle est
applicable lorsque le produit est en
état d'arrêt.
• Ne mettez pas les doigts dans les
pièces en mouvement.
• Portez un équipement de protection
adéquat (par exemple des chaussures
de sécurité) lors de tout maniement
du produit. Voir « Initiation technique
du personnel ».
• Avant tout travail de montage,
d'installation, de maintenance et
d'entretien, coupez toujours les
alimentations en énergie. Prenez
des mesures de précaution afin
d'éviter toute remise en marche de
l'installation.
• Respectez les dispositions relatives
à la prévention des accidents et à
la protection de l'environnement en
vigueur.
• Respectez les dispositions et
prescriptions de sécurité du pays
d'utilisation / application.