Resumen de contenidos para Samsung AJ BNHDCH Serie
Página 1
Aire acondicionado Manual del usuario AJ***BNHDCH • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
Contenido Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad Primer contacto Descripción de la unidad interna Limpieza y mantenimiento Cómo limpiar el aire acondicionado Cómo limpiar el filtro de aire (Opción) Cómo mantener el aire acondicionado Controles periódicos Apéndice Solucionador de problemas Características de funcionamiento...
Información relativa a la seguridad Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.) ADVERTENICIA Cáncer y daños reproductivos: www.P65Warnings.ca.gov. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar su nuevo aire acondicionado para asegurarse de que conoce los procedimientos de uso de las amplias funciones que le ofrece su nuevo electrodomético de manera segura y eficiente.
Página 4
Información relativa a la seguridad • No utilice un transformador eléctrico. Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. • Si el voltaje, la frecuencia o la tensión nominal fuera distinta, podría causarse un incendio. La instalación de este aparato debe ser llevada a cabo por un técnico especializado o por la empresa que provea el servicio.
Página 5
PRECAUCIÓN Instale su electrodoméstico en un nivel o suelo sólido que pueda aguantar su peso. • De no ser así, podría provocar vibraciones o ruidos anormales, o bien problemas con el producto. Instale la manguera de drenaje de modo que el agua pueda drenar adecuadamente.
Información relativa a la seguridad PARA SU USO ADVERTENICIA Si el aparato se inundase, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano. • De no hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Si el aparato generase ruidos extraños, olor a quemado o humo, corte la corriente inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
Página 7
Luego de desempaquetar el aire acondicionado, mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que su contenido podría ser peligroso para ellos. • Si un niño se colocase una bolsa en la cabeza, podría provocarle asfixia. No toque el panel frontal con las manos o con los dedos durante la operación de calefacción.
Página 8
Información relativa a la seguridad PRECAUCIÓN No coloque objectos o dispositivos bajo la unidad interna. • El goteo del agua proveniente de la unidad interna podría provocar un incendio o daños a la propiedad. Compruebe que el bastidor de instalación de la unidad externa no esté defectuoso, al menos una vez al año.
Página 9
• Esto podría dañar a las personas, animales o plantas. Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de la persona responsable de su seguridad.
Descripción de la unidad interna Felicidades por la compra del aire acondicionado. Esperamos que disfrute de las características de su aire acondicionado y que se mantenga tanto frío como caliente en condiciones óptimas. Por favor, lea el manual del usuario para comenzar a utilizar su aire acondicionado y darle el mejor uso posible.
Cómo limpiar el aire acondicionado Cómo limpiar el filtro de aire (Opción) Para un funcionamiento óptimo, limpie el filtro periódicamente. Para su seguridad, cuando esté limpiando el filtro asegúrese de que la unidad esté apagada. Cuando limpie el filtro, asegúrese de cortar la corriente. El filtro de aire basado en espuma lavable captura grandes partículas del aire.
Cómo mantener el aire acondicionado Si no va a utilizar el aire acondicionado durante un período prolongado de tiempo, séquelo para mantenerlo en óptimas condiciones. 1. Seque el aire acondicionado completamente utilizando el modo Ventilación durante 3 ó 4 horas, y luego desconecte la corriente.
Página 13
Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad El sistema de control del aire acondicionado tiene protecciones internas para la comodidad del usuario y fallas del sistema. Tipo Descripción Mientras esté funcionando el modo Calefacción, el ventilador interno no Prevención de aire frío funcionará...
Solucionador de problemas Consulte la siguiente tabla si el aire acondicionado no funcionara con normalidad. Esto podría ahorrarle tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución El aire acondicionado • Debido al mecanismo de protección, el aparato no inicia el funcionamiento de inmediato para no funcionará...
Página 15
Problema Solución • Compruebe si se muestra el indicador en la parte derecha inferior de la pantalla El control remoto del control remoto. En dicho caso, apague el acondicionador de aire y el interruptor con cable no de potencia auxiliar, y póngase en contacto con un centro de servicio. funciona.
Página 16
Solucionador de problemas Problema Solución • Cierre las ventanas y las puertas para maximizar la eficiencia de refrigeración y calefacción. • Si el modo Frío se detuviese y comenzara de nuevo inmediatamente, el aire frío saldrá luego de aproximadamente 3 minutos para proteger el compresor de la El aire no está...
Características de funcionamiento Funcionamiento de la temperatura y de la humedad Cuando utilice el aire acondicionado, siga las indicaciones sobre los rangos de funcionamiento de temperatura y humedad. Temperatura Humedad Modo Temperatura exterior Si está fuera de condiciones interior interior Se podría producir condensación De 64 °F a 90 °F Refrigeración...
Página 18
¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAMADA O VISÍTENOS EN LÍNEA EN AMERICA 888-699-6067 (Samsung HVAC) www.samsunghvac.com...