Montage Des Filières Sur Têtes De Filière À Ouverture Rapide; Montage Des Filières Sur Têtes De Filière À Ouverture Automatique (Filetage À Droite) - RIDGID 1215 Manual De Instrucciones

2. Au besoin, desserrez le dispositif de centrage arrière
en tournant le volant qui se trouve à l'arrière de la ma-
chine à droite.
3. Retirez le tuyau de la machine à fileter, en faisant bien
attention de le soulager à la sortie.
Afin d'éviter les accidents provo-
MISE EN GARDE
qués par la chute des pièces ou le renversement du
matériel lors de la manipulation des tuyaux de grande
longueur, assurez-vous que l'extrémité du tuyau la plus
éloignée de la machine est correctement soutenue avant
sa dépose.
Montage des filières sur têtes de fillière
à ouverture rapide (filetage à droite)
La tête de filière universelle 811-A (Figure 8) pour filetage
à droite utilise quatre jeux de filières pour le filetage
des tuyaux de 1 / à 1 1 / po. Un jeu de filières est néces-
8 2
saire pour chacune des gammes diamétriques suivantes
: (Ø 1 / po), (Ø 1 / et 3 / po), (Ø
8 4 8
po). Le filetage des boulons nécessite un jeu de filières
spécial pour chaque taille de boulon.
1. Couchez la tête de filière avec ses chiffres vers le
haut.
2. Ramenez le levier d'embrayage en position ouverte.
3. Desserrez le levier de blocage d'environ 3 tours.
4. Relevez la languette de la rondelle du levier de
blocage pour la sortir de l'encoche qui se trouve sous
la barre graduée. Glissez le levier d'embrayage
jusqu'au bout de l'encoche, en direction du repère
OVER de la barre graduée.
5. Retirez les filières de la tête de filière.
6. Les chiffres 1 à 4 des filières doivent s'aligner sur ceux
de la tête de filière.
7. Introduisez les filières jusqu'à leur repère latéral.
8. Ramenez le levier d'embrayage jusqu'à ce que la
languette du levier de blocage s'engage dans
l'encoche sous la barre graduée.
9. Réglez la barre graduée de la tête de filière de
manière à aligner le repère diamétrique approprié
sur le repère de la bielle.
10. Serrez le levier de blocage. Lors du filetage des
boulons, alignez le repère correspondant de la grad-
uation BOLT sur le repère de la bielle.
11. Pour obtenir des filetages surdimensionnés ou sous-
dimensionnés, amenez le repère respectivement en
direction des repères OVER ou UNDER de la barre
graduée.
1 / et 3 / po) et (Ø 1 à 1 1 /
2 4 2
Machine à fileter modèle 1215
Repère
Bielle
Levier
d'embrayage
Figure 8 – Tête de filière à ouverture rapide n° 811-A
Montage des filières sur tête de filière à
ouverture automatique (filetage à droite)
La tête de filière à ouverture automatique 815-A (Figure 9)
pour filetage à droite utilise quatre jeux de filières pour le
filetage des tuyaux de 1 / à 1
8
nécessaire pour chacune des gammes diamétriques suiv-
antes : (Ø 1 / po), (Ø 1 / et
8 4
1 / po). Le filetage des boulons nécessite un jeu de filières
1
2
spécial pour chaque taille de boulon.
1. Posez la tête de filière à ouverture automatique ver-
ticalement sur un établi.
2. Vérifiez que la gâchette est désengagée.
3. Desserrez le levier de blocage d'environ 6 tours com-
plets.
4. Retirez la vis de blocage de l'encoche sous la barre
graduée jusqu'à ce que la goupille de la vis se dégage
de l'encoche. Positionnez la barre graduée de manière
à ce que le repère de la vis de blocage se trouve au
bout de la position REMOVE DIES (retirer filières).
5. Couchez la tête avec ses chiffres vers le haut.
6. Retirez les filières de la tête de filière.
7. Les chiffres 1 à 4 des filières doivent s'aligner sur ceux
de la tête de filière.
8. Introduisez les nouvelles filières jusqu'à leur repère
latéral.
9. Ramenez le levier pour verrouiller les filières.
10. Avec la tête à la verticale, tournez la plaque à cames
jusqu'à ce que la broche de la vis de blocage puisse
être positionnée dans l'encoche sous la barre
graduée. Cette position assurera le verrouillage des fil-
ières dans la tête de filière. La broche devrait alors se
trouver orientée vers l'extrémité REMOVE DIES de la
barre graduée.
Rondelle
Tête
Levier de blocage
Barre graduée
1 / po. Un jeu de filières est
2
3 / po), (Ø 1 / et 3 / po) et (Ø 1 à
8 2 4
25