Significato Dei Simboli Utilizzati; Campo D'impiego - Ottobock 17M1 Instrucciones De Uso

5 Conformité CE
Ce produit répond aux exigences de la directive 93 / 42 / CEE relative aux dispositifs médicaux.
Le produit a été classé dans la catégorie I en raison des critères de classification des dispositifs
médicaux d'après l'annexe IX de la directive. La déclaration de conformité a été établie par Ot-
tobock en sa qualité de fabricant et sous sa propre responsabilité, conformément à l'annexe VII
de la directive.

INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2013-11-13
• Leggete attentamente il seguente documento.
• Attenersi alle indicazioni di sicurezza.

Significato dei simboli utilizzati

Avvisi relativi a possibili pericoli di incidente e lesioni.
ATTENZIONE
Avvisi relativi a possibili guasti tecnici.
AVVISO
Ulteriori informazioni relative a trattamento / applicazione.
INFORMAZIONE
1 Descrizione
1.1 Campo d'impiego
Le articolazioni di caviglia sono indicate esclusivamente per il trattamento di ortesi gamba-piede
(AFO) realizzate in materiale termoplastico e devono essere utilizzate in coppia.
Misura
17M1=1
17M1=2
1.2 Indicazioni
Paralisi parziale o completa dei muscoli di gamba, per l'ortesizzazione dell'articolazione di caviglia.
L'indicazione deve essere prescritta dal medico.
1.3 Indicazioni per la sicurezza
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni per sovraccarico dell'articolazione di caviglia. Eventuali scostamenti dai
valori indicati possono dar luogo a cedimenti causati da carichi eccessivi. Ciò può causare la
caduta del paziente. Osservate le indicazioni per l'allineamento e rispettate i limiti strutturali indicati.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni per montaggio non parallelo dell'articolazione. Scostamenti nel piano fron-
tale e/o sagittale possono causare difficoltà motoria delle articolazioni. Durante l'allineamento
verificate sempre il parallelismo delle articolazioni di caviglia ortesiche.
14 | Ottobock
Pesco corporero
fino a 100 kg
fino a 35 kg
Lunghezza gamba
fino a 55 cm
fino a 35 cm
17M1=1, 17M1=2 / 17M2=1, 17M2=2
(dal centro art. gin./terra)
Italiano