Conexión A Un Ordenador (Terminales Midi/Terminal To Host); Mediante El Terminal To Host - Yamaha PSR-2000 Manual De Instrucciones

Utilización del PSR-2000/1000 con otros dispositivos
6 Conexión a un ordenador
(terminales MIDI/terminal TO
HOST)
Conecte el PSR-2000/1000 a un ordenador y aproveche
la amplia gama de software potente y flexible para la
creación y edición de música. El PSR-2000/1000 puede
conectarse de tres formas distintas.
Utilización del terminal TO HOST
Mediante los terminales MIDI
Conexión a un terminal USB mediante una interfaz
USB opcional (serie UX)
• Necesitará un programa de software de música/MIDI adecuado
(como, por ejemplo, un secuenciador) compatible con su plata-
forma informática.
• Cuando conecte el PSR-2000/1000 a un ordenador personal, des-
conecte la alimentación del PSR-2000/1000 y el ordenador antes
de conectar los cables y ajustar el conmutador HOST SELECT.
Después de realizar las conexiones y los ajustes necesarios,
conecte la alimentación del ordenador y luego la del PSR-2000/
1000.
• Si no utiliza el terminal TO HOST del PSR-2000/1000, asegúrese
de desconectar el cable del terminal. Si el cable se deja conec-
tado, puede que el PSR-2000/1000 no funcione correctamente.
• Cuando el conmutador HOST SELECT está ajustado en "PC-1",
"PC-2" o "Mac", puede usar el terminal TO HOST, pero los
conectores MIDI están desactivados porque no se produce
transferencia de datos a través de ellos. Por el contrario, cuando
el conmutador HOST SELECT está ajustado en "MIDI", puede
usar los conectores MIDI, pero no el terminal TO HOST, porque
no se transfieren datos a través de él.
Nota para los usuarios de Windows (relativa al
controlador MIDI)
Para transferir datos a través del puerto serie del orde-
nador y el terminal TO HOST del PSR-2000/1000,
deberá instalar un controlador MIDI especificado
(controlador Yamaha CBX para Windows). El disquete
que se suministra con el PSR-2000/1000 contiene el
archivo comprimido de controlador "mididrv.zip."
Después de extraer el archivo, ejecute la instalación
haciendo doble clic en el archivo "Setup.exe" de la
carpeta "MidiDrv" y siga las indicaciones de la panta-
lla. Además, puede descargar este controlador desde
la siguiente biblioteca XG del sitio Web de Yamaha:
http://www.yamaha-xg.com
154 PSR-2000/1000

Mediante el terminal TO HOST

Conecte el puerto serie del ordenador personal (terminal
RS-232C o RS-422) al terminal TO HOST del PSR-2000/
1000. Para el cable de conexión, utilice el cable ade-
cuado (se venden aparte) para el tipo de ordenador perso-
nal.
Si su sistema no funciona correctamente con las conexiones y
ajustes que se han indicado anteriormente, es posible que el soft-
ware necesite otros ajustes. Compruebe el manual de funciona-
miento del software y ajuste el conmutador HOST SELECT en la
velocidad de transferencia de datos correcta (la velocidad de trans-
ferencia de datos de "PC-1" es 31.250 bps).
IBM-PC/AT (Windows)
Conecte el terminal RS-232C del ordenador al termi-
nal TO HOST del PSR-2000/1000 por medio de un
cable serie (cable cruzado D-SUB 9P
8P). Ajuste el conmutador HOST SELECT del PSR-
2000/1000 en "PC-2" (velocidad de transferencia de
datos: 38.400 bps).
MINI DIN
MINI DIN
Mac MIDI
PC-1 PC-2
* Cuando utilice un cable
cruzado D-SUB 25P
MINI DIN 8P, realice la
conexión con un adapta-
dor D-SUB9P en la parte
de ordenador del cable.
Macintosh
Conecte el terminal RS-422 (módem o impresora) del
ordenador al terminal TO HOST del PSR-2000/1000
por medio de un cable serie (cable periférico del sis-
tema, 8 bits). Coloque el conmutador HOST SELECT
del PSR-2000/1000 en la posición "MAC" (velocidad
de transferencia de datos: 31.250 bps).
Ajuste el reloj de la interfaz MIDI del secuenciador
que utilice en 1 MHz. Para más detalles, lea atenta-
mente el manual de instrucciones del software que se
proponga utilizar.
MINI DIN
8-pin
Mac MIDI
PC-1 PC-2
MINI DIN
NEC MultiSync
PC-9821 A S
D-sub
8-pin 9-pin
D-sub D-sub
8-pin 25-pin 9-pin
MINI DIN
8-pin
NEC