Página Wavimport; Importar Un Archivo Wav A Una Pista De Audio - Yamaha AW4416 Guía De Referencia

Importar un archivo WAV a una pista de audio

[Función]
Importar un archivo WAV a un CD-ROM
o CD-ROM/disco MO insertado en la
unidad interna CD-RW o en un disposi-
tivo SCSI externo, y asignarlo a una
pista.
[Operación de las teclas]
• Tecla [EDIT] Tecla [F4] (WavImport)
• Presione repetidamente la tecla
RECORDER [EDIT] hasta que apa-
rezca la visualización de la derecha.
[Operación del ratón]
Botón M Botón RECORDER EDIT
Uñero WavImport
[Funciones de la pantalla]
A
DRIVE
Mueva el cursor a esta área y gire el dial [DATA/
JOG] para seleccionar la unidad de CD-RW
interna o un dispositivo SCSI externo.
B
PASTE TO
Seleccione el número de pista (1–16) y el número
de pista virtual (1–8) de la pista en la cual desea
importar el archivo WAV. El campo FIELD mues-
tra el número de pista de la pista seleccionada.
Si se selecciona un archivo WAV estéreo, se
visualizarán dos pistas impar/par adyacentes.
C
Destination point
Especifique el punto de la pista en el cual se
colocará el archivo WAV.
Observación
Las unidades utilizadas para especificar este
punto cambiarán en dependencia del método
de visualización del contador (tiempo/unidades/
compases) seleccionado en la pantalla SONG,
página Setting. Si se selecciona "measures", los
compases serán las menores unidades ajusta-
bles.
D
Type
Seleccione si el archivo WAV importado será
insertado en la pista (Insert) o sobreescrito
(OverWrite). Si se selecciona "Insert", cuales-
quiera subsiguientes datos de audio en la pista de
destino de importación serán movidos hacia el
final de la canción en una longitud igual a la del
archivo WAV insertado.
Página WavImport
1
5
6
E
File list
Muestra una lista de los archivos WAV en la uni-
dad CD-RW interna o en el dispositivo SCSI
externo. Esta lista contiene la siguiente informa-
ción.
FILE
Se visualiza el nombre de archivo/nombre de
directorio. El icono
icono indica directorios.
TOTAL
Se visualiza, en horas/minutos/segundos/milise-
gundos, el tiempo de reproducción del archivo
WAV.
TYPE
Se visualiza el estado del archivo WAV, esté-
reo( )/monoaural (
ción (longitud de palabra).
La AW4416 sólo puede reconocer archivos
WAV que tengan la misma frecuencia de mues-
treo que la canción actual, y que tengan exten-
sión de nombre de archivo ".WAV". Otros
archivos no serán visualizados en la lista.
F
DIR (directorio)
El símbolo "/" y el nombre del directorio indican
el directorio en el cual se encuentra la lista mos-
trada en 5. Por ejemplo, indicará "/" si usted está
en el nivel más alto (directorio raíz), o "/WAV/" si
usted está en un directorio nombrado WAV, loca-
lizado un nivel inferior.
Pantalla EDIT
2
3
4
7
indica archivos WAV, y el
), así como su cuantifica-
111
— Guía de referencia