Yamaha AW4416 Guía De Referencia página 43

Pantalla UTILITY
E
PLAY MODE
Seleccione uno de los siguientes dos modos de
reproducción para la función Nudge. (Predeter-
minado = después)
AFTER (después)
Se repite la reproducción durante el tiempo de
golpe suave especificado 6 y empieza en la
posición actual.
BEFORE (antes)
Se repite la reproducción durante el tiempo de
golpe suave especificado 6 y termina en la posi-
ción actual.
F
TIME
Especifica la longitud de reproducción (tiempo
de golpe) de la función Nudge en una escala de
25–800 milisegundos. (Predeterminado =
100 milisegundos)
Observación
Para conocer detalles sobre el uso de la función
Nudge, refiérase a la Guía de instrucciones
"Capítulo 6. Operaciones de transporte/ubica-
ción".
G
CD/DAT DIGITAL REC
Esta configuración especifica si la grabación digi-
tal de un CD de audio o cinta DAT a través de un
grabador de CD-RW o la clavija DIGITAL STE-
REO IN estará permitida (ENABLE) o no (DISA-
BLE). Al mover el cursor al botón "DISABLE" y
pulsar la tecla [ENTER], aparece la siguiente
advertencia de dos páginas. Si selecciona el
botón YES de la segunda página, la indicación
del botón cambia a ENABLE.
36
— Guía de referencia
H
DIGITAL OUT COPYRIGHT
Esta configuración especifica si la información de
protección de copia SCMS (sistema de adminis-
tración de copias en serie) estará habilitada
(ENABLE) o no (DISABLE) para la salida de
sonido digital de la clavija DIGITAL STEREO
OUT. Al mover el cursor a este botón y pulsar la
tecla [ENTER], la configuración alterna entre
ENABLE/DISABLE.
Aunque esté habilitada la información de pro-
tección de datos, aún será posible hacer una
grabación digital de la clavija DIGITAL STEREO
OUT en un grabador DAT o MD. Sin embargo,
no será posible crear una copia digital de
segunda generación.